＾

料多情梦里，

端来见我，

也参差是。 ＾

【定风波】

三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，

已而遂晴，故作此词。

莫听穿林打叶声， －

何妨吟啸且徐行。 －

竹杖芒鞋轻胜马， ＾

谁怕？ ＾

一蓑烟雨任平生。 －

料峭春风吹酒醒， ＾

微冷， ＾

山头斜照却相迎。 －

回首向来萧瑟处， ＾

归去， ＾

也无风雨也无晴。 －

【浣溪沙】

游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。

山下兰芽短浸溪， －

松间沙路净无泥， －

萧萧暮雨子规啼。 －

谁道人生无再少？ －

门前流水尚能西， －

休将白发唱黄鸡。 －

【哨遍】

陶渊明赋归去来，有其词而无其声。余既治东坡，筑雪堂于上。人

俱笑其陋，独鄱阳董毅夫（钺）过而悦之，有卜邻之意。乃取归去

来词，稍加［‘隐’之‘心’改‘木’］括，使就声律，以遗毅夫。

使家童歌之，时相从于东坡，释耒而和之，扣牛角而为之节，不亦

乐乎？

为米折腰，

因酒弃家，

口体交相累。 ＾

归去来，

谁不遣君归？ ＾

觉从前皆非今是。 ＾

露未1， － 1：日希

征夫指予归路，

门前笑语喧童稚。

嗟旧菊都荒，

新松暗老，

吾年今已如此！ ＾

但小窗容膝闭柴扉， －

策杖看孤云暮鸿飞， －

云出无心，

鸟倦知返，

本非有意。 ＾

噫！ －

归去来兮， －

我今忘我兼忘世。 ＾

亲戚无浪语，

琴书中有真味。 ＾

步翠麓崎岖，

泛溪窈窕，

涓涓暗谷流春水。 ＾

观草木欣荣，

幽人自感，

吾生行且休矣！ ＾

念寓形宇内复几时？ －

不自觉皇皇欲何之？ －

委吾心、去留谁计？ ＾

神仙知在何处？

富贵非吾志。 ＾

但知临水登山啸咏，

自引壶觞自醉。 ＾

此生天命更何疑？ －

且乘流、遇坎还止。 ＾

【洞仙歌】

余七岁时，见眉山老尼，姓朱，忘其名，年九十岁。自言尝随其师

入蜀主孟昶宫中。一日，大热，蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上，

作一词，朱具能记之。今四十年，朱死已久矣！人无知此词者，但

记其首两句。暇日寻味，岂洞仙歌令乎？乃为足之云。

冰肌玉骨，

自清凉无汗。 ＾

水殿风来暗香满。 ＾

绣帘开，

一点明月窥人，

人未寝，

1枕钗横鬓乱。 ＾ 1：奇支

起来携素手，

庭户无声，

时见书星渡河汉。 ＾

试问夜如何？

夜已三更，

金波淡、玉绳低转。 ＾

但屈指西风几时来？

又不道流年暗中偷换。 ＾

【念奴娇·赤壁怀古】

大江东去，

浪淘尽，

千古风流人物。 ＾

故垒西边，

人道是：三国周郎赤壁。 ＾

乱石崩云，

惊涛裂岸，

卷起千堆雪。 ＾

江山如画，

一时多少豪杰。 ＾

遥想公谨当年，

小乔初嫁了，

雄姿英发。 ＾

羽扇纶巾，

谈笑间、强虏灰飞烟灭。 ＾

故国神游，

多情应笑我，

早生华发。 ＾

人间如梦，

一樽还酹江月。 ＾

【案：清朱彝词综卷六“浪淘尽”作“浪声沈”，“周郎”作“孙

吴”，“裂”作“掠”，“强虏”作“樯橹”，“多情应笑我，早

生华发”作“多情应是，我早生华发”，“如梦”作“如寄”。】

【南乡子】

重九，涵辉楼呈徐君猷。

霜降水痕收， －

浅碧鳞鳞露远洲。 －

酒力渐消风力软，

嗖嗖， －

破帽多情却恋头。 －

佳节若为酬， －

但把清尊断送秋。 －

万事到头都是梦，

休休， －

明日黄花蝶也愁。

【临江仙】

夜饮东坡醒复醉，

归来仿佛三更。 －

家童鼻息已雷鸣。 －

敲门都不应，

倚杖听江声。 －

长恨此身非我有，

何时忘却营营？ －

夜阑风静谷纹平。 －

小舟从此逝，

江海寄余生。 －

【卜算子】

缺月挂疏桐，

漏断人初静。 ＾

时见幽人独往来，

缥缈孤鸿影。 ＾

惊起却回头，

有恨无人省。 ＾

拣尽寒枝不肯栖，

枫落吴江冷。 ＾

【满庭芳】

有王长官者，弃官黄州三十三年，黄人谓之王先生。因送陈［忄造］

来过余，因为赋此。

三十三年，

今谁存者？

算只君与长江。 －

凌然苍桧，

霜干苦难双。 －

闻道司州古县，

云溪上、竹1松窗。 － 1：阝乌

江南岸，

不因送子，

宁肯过吾邦？ －

11， 1：扌从（繁体）

疏雨过，

风林舞破，

烟盖云幢。 －

愿持此邀君，

一饮空缸。 －

居士先生老矣！

真梦里、相对残红。 －

歌声断，

行人未起，

船鼓已逄逄。 －

【水调歌头】

黄州快哉亭，赠张［亻屋］［亻全］。

落日绣帘卷，

亭下水连空。 －

知君为我，

新作窗户湿青红。 －

长记平山堂上，

1枕江南烟雨， 1：奇支

渺渺没孤鸿。 －

认得醉翁语：

“山色有无中”。 －

一千顷，

都镜净，

倒碧峰。 －

忽然浪起，

掀舞一叶白头翁。 －

堪笑兰台公子，

未解庄生天籁，

刚道有雌雄。 －

一点浩然气，

千里快哉风。 －

【定风波】

王定国歌儿曰柔奴，姓宇文氏，眉目娟丽，善应对，家世住京师。

定国南迁归，余问柔：“广南风士，应是不好？”柔对曰：“此心

安处，便是吾乡。”因为缀词云：

常羡人间琢玉郎， －

天应乞与点酥娘。 －

自作清歌传皓齿， ＾

风起， ＾

雪飞炎起变清凉。 －

万里归来年愈少， ＾

微笑， ＾

啸时犹带岭梅香。 －

试问：“岭南应不好？” －

却道： ＾

“此心安处事吾乡。” －

【鹧鸪天】

林断山明竹隐墙， －

乱蝉衰草小池塘。 －

翻空白鸟时时见，

照水红蕖细细香。 －

村舍外，

古城旁， －

杖藜徐步转斜阳。 －

殷勤昨夜三更雨，

又得浮生一日凉。 －

【浣溪沙】

元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山。

细雨斜风作小寒， －

淡烟疏柳媚晴滩， －

入淮清洛渐漫漫。 －

雪沫乳花浮午盏，

蓼茸蒿笋试春盘， －

人间有味是清欢。 －

【水调歌头】

欧阳文忠公尝问余：“琴诗何者最善？”答以退之听颖师琴诗。公曰：

“此诗固奇丽，然非听琴，乃听琵琶诗也。”余深然之。建安章质夫

家善琵琶者，乞为歌词。余久不作，特取退之词，稍加［‘隐’之‘心’

改‘木’］括，使就声律遗之云：

昵昵儿女语，

灯火夜微明。 －

恩怨尔汝来去，

弹指泪和声。 －

忽变轩昂勇士，

一鼓填然作气，

千里不留行。 －

回首暮云远，

飞絮搅青冥。 －

众禽里，

真彩凤，

独不鸣。 －

跻攀寸步千险，

一落百寻轻。

烦子指间风雨，

置我肠中冰炭，

起坐不能平。 －

携手从归去，

无泪与君倾。 －

【水龙吟·次韵章质夫杨花词】

似花还似非花，

也无人惜从教坠。 ＾

抛家傍路，

思量却是，

无情有思。 ＾

萦损柔肠，

困酣娇眼，

欲开还闭。 ＾

梦随风万里，

寻郎去处，

又还被莺呼起。 ＾

不恨此花飞尽，

恨西园、落红难缀。 ＾

晓来雨过，

遗踪何在？

一池萍碎。 ＾

春色三分，

二分尘土，

一分流水。 ＾

细看来、不是杨花，

点点是离人泪。 ＾

【八声甘州·寄参寥子】

有情风万里卷潮来，

无情送潮归。 －

问钱塘江上，

西兴浦口，

几度斜晖？ －

不用思量今古，

俯仰昔人非！ －

谁似东坡老，

白首忘机？ －

记取西湖西畔，

正暮山好处，

空翠烟霏。 －

算诗人相得，

如我与君稀。 －

约他年东还海道，

愿谢公雅志莫相违。 －

西州路，

不应回首，

为我沾衣。 －

【木兰花令·次欧公西湖韵】

霜余已失长空阔， ＾

空听潺潺清颖咽。 ＾

佳人犹唱醉翁词，

四十三年如电抹。 ＾

草头秋露流珠滑，

三五盈盈还二八。 ＾

与余同是识翁人，

惟有西湖波底月！ ＾

【青玉案】

和贺方回韵，送伯固还吴中。

和贺方回韵，送伯固还吴中。

三年枕上吴中路， ＾

遗黄犬，

随君去。 ＾

若到松江呼啸渡，

莫惊鸳鹭，

四桥尽是，

老子经行处。 ＾

辋川图上看春暮， ＾

常记高人右丞句。 ＾

作个归期天已许。 ＾

春衫犹是，

小蛮针线，

曾湿西湖雨。 ＾

【贺新郎】

乳燕飞华屋。 ＾

悄无人、桐阴转午，

晚凉新浴。 ＾

手弄生绡白团扇，

扇手一时似玉。 ＾

渐困倚、孤眠清熟。 ＾

帘外谁来推绣户？

枉教人梦断瑶台曲。 ＾

又却是，

风敲竹。 ＾

石榴半吐红巾蹙。 ＾

待浮花浪蕊都尽，

伴君幽独。 ＾

1艳一枝细看取， 1：禾农

芳心千重似束。 ＾

又恐被、秋风惊绿。 ＾

若待得君来向此，

花前对酒不忍触。 ＾

共粉泪，

两簌簌。 ＾

【浣溪沙·送梅庭老赴上党学官】

门外东风雪洒裾， －

山头回首望三吴， －

不应弹铗为无鱼。 －

上党从来天下脊，

先生元是古之儒， －

时平不用鲁连书。 －

41 黄庭坚 十四首

录自宋刊本山谷琴趣外篇者前八首

录自汲古阁宋六十家词本山谷词者后六首

【念奴娇】

八月十七日，同诸甥待月。有客孙彦立者，善吹笛，有名酒酌之。

断红霁雨，

净秋空、山染修眉新绿。 ＾

桂影扶疏，

谁便道、今夕清辉不足？ ＾

万里青天，

1娥何处？ 1：女亘

驾此一轮玉。 ＾

寒光零乱，

为谁偏照1渌？ ＾ 1：‘酃’去‘阝’左加‘酉’

年少从我追游，

晚凉幽径，

1张园森木。 ＾ 1：辶尧

共倒金荷，

家万里、难得尊前相属。 ＾

老子平生，

江南江北，

最爱临风曲。 ＾

孙郎微笑，

坐来声喷霜竹。 ＾

【案：汲古本山谷词题作“八月十八日，同诸生步自永安城楼，

过张宽夫园，待月。偶有名酒，因以金荷酌众客。客有孙彦立，

善吹笛。授笔作乐府长短句，文不加点。”“［女亘］娥”作

“常娥”，“从我追游”作“随我追凉”，“晚凉”作“晚寻”，

“共倒”作“醉倒”，“临风曲”作“临风笛”。】

【水调歌头】

瑶草一何碧？

春入武陵溪。 －

溪上桃花无数，

花上有黄鹂。 －

我欲穿花寻路，

直入白云深处，

浩气展虹霓。 －

只恐花深里，

红露湿人衣。 －

坐玉石，

1玉枕， 1：奇支

拂金微。 －

谪仙何处？

无人伴我白螺杯。 －

我为灵芝仙草，

不为朱唇丹脸，

长啸亦何为？ －

醉舞下山去，

明月逐人归。 －

【案：汲古本“花上”作“枝上”，“红露”作“红雾”，“［奇支］”

作“倚”，“朱唇”作“绛唇”。】

【满庭芳·茶】

北苑春风，

方圭圆璧，

万里惊动京关。 －

粉身碎骨，

功合上凌烟。

樽俎风流战胜，

降春睡、开拓愁边。 －

纤纤捧，

研膏溅乳，

金缕鹧鸪斑。 －

相如虽病渴，

一觞一咏，

宾有群贤。 －

为扶起登前，

醉玉颓山。 －

搜搅胸中万卷，

还倾动、三峡词源。 －

归来晚，

文君未寝，

相对小窗前。 －

【醉蓬莱】

对朝云1