苦想，不得起解。刚才两位贤侄进门后，我忽然茅塞顿开，故而忍不住笑出声来。

"王、刘两人忙问："是什么诗句，那么晦涩难懂，劳先生费神？"纪晓岚嘴角挂着

微笑，目光在两位学生脸上转来转去，说道：乌云头上飞，明月浪中翻。

二人听了，大惑不解：这两句诗浅显易懂，并没有什么深意，怎么先生会久

思不解呢？你看看我，我看看你，俩人几乎被闹糊涂了，忽然刘某看到王某额头

上的那块黑痣，心想这不就是"乌云头上飞"吗。与此同时，王某看到刘某眼中的

白翳，也恍然大悟，这不正是"明月浪中翻"吗。两人都不约而同地喊出声来："啊。.....

"“是先生在拿我们开玩笑！"两人都明白了，不好意思地笑起来。

一直在一旁察颜观色的纪晓岚，这时又忍不住笑个不停。

听完这个故事，陶序东捋捋胡子，笑着说道："纪大人确是滑稽大师，前不久，

来一位李太守谒见，纪大人所出主意，让人笑得腹疼难挨啊！"罗某忙问发生了什

么事，纪晓岚"嗤嗤"笑着，摆手示意不让陶侍郎说出此事。陶序东哪里肯顾他那

一套，只管说自己的话，把那件事的前前后后说得淋漓尽致：那一天纪晓岚在家

休闲，家人忽报有位李太守前来谒见，正在客厅等候。纪晓岚出来接见。

那位太守额上长着一颗核桃大的肉瘤，纪晓岚看了，哈哈大笑起来，正好这

时婢女端茶走到纪晓岚身边，被他突然的笑声吓了一跳，盘中的茶碗滑落下来。

随着一声脆响，茶碗在纪晓岚面前摔得粉碎。这突然而来的情况，意外地分

散了他的注意力，笑声也便停止了。

李太守正莫名其妙，纪晓岚定神说道：

"你身为府尹，僚属众多，额上生这么一颗东西，实在不太雅观，我告诉你一

位郎中，就是小东市周家古董店的掌柜，他虽不挂牌行医，但有专治此症的药方。.....”

“多谢大人美意，敬请明示！"李太守原以为他是拿自己的生理缺陷寻开心，心里

正觉得不愉快。现在听说要为自己介绍名医，转为感激，所以没等纪晓岚把话说

完，赶忙拱手道谢。

“且慢，且慢。不过这位郎中的秘方，轻易不出示于人。"纪晓岚很关心地说，

"你最好备上一份厚礼，同时把你的身份告诉他，他也许会给你治疗。如再不肯，

你就说是我介绍你去的。"“多谢纪大人厚爱，学生告退！"李太守满怀感激，告

辞而去。

李大守离开纪府之后，迫不及待地遵照纪大人的嘱咐，买了份厚礼，微服跑

到小东市，费了半天劲，好不容易才找到周家古董店。

他抱着很大的希望和喜悦的心情，踏进了古董店，一问掌柜的刚出去，等一

会儿才回来。李太守心想好事多磨，耐心等一会吧。

正在急切盼望之际，听人说道："掌柜的回来了！"这时掌柜的走进来，李太

守赶忙迎上去，两人一见面，同时都愣住了。。.....李太守好象被人劈头泼了一

盆冷水，兴致全消，立刻气恼得七窍生烟，一言不发，扭头便走，一路上懊恼不

迭，暗骂不已。

原来那位掌柜的额头上，也长着一颗同李太守差不多大小的肉瘤。

陶侍郎讲到这里，室里人都笑得前仰后合。

这时又有一位门生谒见，纪晓岚赶忙起身迎接，室里人便也敛收笑声。

门生进到室内，给恩师叩头。在门生站起来时，纪晓岚忽然发笑，长时间不

能止住笑声，门生莫名其妙，楞在那里不知如何是好。

陶序东等人猜想他又琢磨出什么有趣的话语来了，大家问他，他却不肯说，

而且笑得更厉害了，于是大家不再追问，慢慢地，才止住笑声。

夜晚，客人们都已散去。一轮皎洁的明月，悬挂在中天。

月光洒落下来，轻柔似水，院子里一片宁静。

一家人聚在一起，想到老爷即将去南国赴任，要有三十多个月缺月圆，才能

复归团聚，更觉无限依恋，尤其是他的夫人和侍姬，每人都带着孩子，不能随老

爷前往，更觉不胜悲戚。

马氏和倩梅还好些，最难过的是侍姬郭彩符，刚刚二十八九岁，自13岁跟

随老爷以来，没有离开过几日的时间，这次怎奈长期与老爷分离，禁不住暗暗落

泪。

纪晓岚看在眼里，虽也十分惜恋，但"人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古

难全"啊！况且这是圣命，岂能不遵。

他看到妻妾个个伤心，却瞅着她们笑了起来，一时笑声不止，夫人马月芳便

问他何事发笑，他只是含笑不语。

郭氏说道："别人都伤心落泪，你却像鸟儿回树林里一样高兴？"他看看屋里

没有懂事儿女，便说道："你们不知道，我是想起下午的事来。"“下午发生了什

么事？"夫人马月芳问道。

"下午一个门生来府上拜见，叩头时，我想起了一副对联，忍不住笑了起来，

现在想起来，又忍不住发笑。"“那你说说，想出了一副什么对联？"倩梅忍不住

催问了一句。

马夫人猜想他准是又想出什么坏话，不然怎么会这样如痴似呆地发笑。便说

道："你嘴里吐不出好话来！"“冤枉，冤枉。实是一副很工整的对联！"纪晓岚赶

忙辩解。

"那你就说出来看看。"马夫人说道。

纪晓岚摸摸鼻子，仰头吟道：

"今日门生头点地--"

吟到这里，停了下来。妻妾们不感兴趣，说他这是什么话，庸俗不堪，还是

大才子做的对联呢？便催他念出下联。于是他又继续吟道： "昨宵师母脚朝天。

"这下可好，把妻妾三人都逗笑了。他自己反倒不声不响地喝起茶来。

马夫人说："你的毛病怎么就是不改？！"看大家转忧为乐，他便站起身来吩

咐大家回各房中歇息，自己也回房睡下了，一夜无事，不再叙及。

出都这天，及门第子刘权之、诸重光、孟生蕙等为他送行。出了京门，分手

的时候到了，纪晓岚要弟子们止步回城，道别时吟诗一首：《留别及门诸子》，

诗云：祖帐青门握手频，临歧犹自语谆谆；皇恩四度持文柄，远道三年别故人。

天上鹓鸾怀旧侣，园中桃李待新春；

明时稽古多荣遇，努力京华莫厌贫。

登车启程，纪晓岚奔上了赴任的征途，到济南改乘舟船，沿运河南下。

一路行来，山川秀丽，大饱眼福。纪晓岚在舟中吟哦不断，作了几十首诗，

后来结集为《南行杂咏》。

单说这天，他正站在船头眺望江中景色，后面一条大船鼓帆而上，很快就超

到前面。

大船上坐着一位老年人，灰白的长髯迎着江风在胸前飘荡，看上去甚是潇洒，

那位老人回头打量着纪晓岚。忽然间，大船慢下来，两舟并行前进。

老人站起身来，差人递给纪晓岚一张纸条，纪晓岚不解其意，赶忙接在手里，

展开看时，只见上面写道："我看阁下必是一位文士，现有一联，阁下如能对出，

敝船自当退避三舍，如对不出，只好委屈阁下在后啦。"接着写的是他的上联：

“两舟并行，橹速不如帆快；"一向才思敏捷的纪晓岚，这次居然碰到了对手，一

下子被这句上联给难住了。

这是一副语意双关，而又谐音与两位古人名字相同的联语，"橹速"暗含"鲁肃

"，"帆快"暗含"樊哙"，一文一武，正巧构成了双重含义：表面的意思是橹不如帆，

暗含的意思是讥笑文不如武。"看来这老家伙一定个武夫出身喽，我必须回敬他一

句。"但一时想不出恰当的对句来，纪晓岚心中急如火燎。

那位老者看纪晓岚皱起眉头，半天没有答话的样子，想必是对不出下联，哈

哈一笑，向船夫挥挥手，鼓棹扬帆而去。

纪晓岚听到他的笑声，心里像打翻了醋坛子，酸溜溜的不是滋味。

一代奇才纪晓岚，第一次被人难住，怎肯善罢干休，一路上他搜肠刮肚，竟

没有想出下联，不敢相信眼前发生的是事实。一路上闷闷不乐，几乎到了如疯如

魔的地步，再好的风景也无心观赏了。

纪晓岚暗暗想道：尚未到任，就吃了一闷棍。南方文化发达，确是地灵人杰，

人才荟萃埃今后尚不知会遇到什么麻烦。

到了福州，主持院试的论才大典时，乐声轰鸣，他心头一亮，暗叫"下联有了。

"他对的是： "八音齐奏，笛清怎比萧和！"“笛清"暗含"狄青"，"萧和"暗指"肖

何"，也是一句语意双关，谐音喻人的对联，一文一武，文胜于武，对得天衣无缝。

纪晓岚对出了下联，打消了心中的块垒，恢复了往日的诙谐、乐观、旷达的

本色，但没有当场对出下联，失去扬眉吐气的机会，成为他久久的遗憾。

确实正如纪晓岚心中所想，当时南方的文人，有一种偏见，认为南方人天资

优越，所以文士多出在南方，北方则愚氓不化，没有什么才学。北方人到南方做

官，往往受到南方人的轻视。

纪晓岚到任第一天，就听侍从人员向他禀告：有人说他只不过是读过《三字

经》、《百家姓》之类的东西，没有什么真才实学，怎么配到南方来做提督学政

呢？纪晓岚心想，果然不出我所料，要是没有点真本领，他们还真的不会把我放

在眼里，我且不露声色，看看再说。

过了几天，寓所门口贴出来了一副联，却只有上联，没有下联，联语是： "

我南方，多山多水多才子；"纪晓岚一看笑了，这不是公然挑战吗？看来不露一手，

还真有点压不住邪气。便对官署里的人们说："此联出的很好，可惜是没有下联，

诸位谁来补个下联？"人们正要看看这位新任督学的才华呢，当然谁也不肯多事，

纷纷推让说："我辈才疏学浅，还是由大人来题吧。"纪晓岚微微一笑，说道："既

然诸位赏脸，我就献丑啦。"当场唤过笔砚，大笔一挥，写就下联： "俺北国，一

天一地一圣人！"众人看过，啧啧不已，下联不仅对仗工整，而且气势磅礴，寓意

精深：山多水多，也要由天覆地载；才子再多，也是圣人的学生，看来这督学大

人确实有两下子。

过不几日，又有人向督学大人说道："督学大人办公的'笔捧楼'中，原来有山

魈出没，不知督学大人见到没有。"笔捧楼，左右两侧各有一座高塔，并且上层的

窗户却被高高的墙壁遮挡的严严实实的，上层室内很难进来光线，只有中午才能

看清室内的情况。纪晓岚命人把两侧的墙垣拆掉以后，又把四面的窗户都打开，

这样不但室内亮亮堂堂，而且向外望去，远山翠霭如在目前。他题了一幅匾额挂

在楼前，匾额上的三个字是："浮青阁"，又写了一副门联：地迥不遮千眼阔窗虚

只许万峰窥人们看了，见纪大人的对联不仅对仗工整，而且摹景贴切，意境宏阔，

确非等闲之辈，便有些佩服起来。

等到举行院试，人们又领略到了这位纪大人的文章风采。

原来纪晓岚心想，不是有人说我只读过《三字经》、《百家姓》之类的东西

吗？好，我就从这上边出题，看看才子们会不会《三字经》和《百家姓》。

他出了三篇文章的题目，第一篇用的是《三字经》的头一句："人之初"；第

二篇用的是《三字经》的第十一句："子不学"；第三篇用的是《百家姓》上的第

一句："赵钱孙李"。

这下可好，参加考试的秀才们都傻了眼，不知道这文章怎么做。一场下来后，

有人抱怨起来说道："大人出题太平，我们学的是《五经》、《四书》，这里却只

出《三字经》、《百家姓》，这岂能算作出题？"纪晓岚微微一笑："《三字经》

、《百家姓》都是启蒙文字，各位生员尚且未曾读过，难道尚须重新开蒙吗？"生

员们感到受了奚落，很不服气，论说纷纷。有人议论道：我们不会，他也不一定

会，无非是故作高深，让我们出丑罢了。于是有人串通了一下，生员一起要求京

师大人赐教，讲讲文章该怎么作。

纪晓岚答应的很爽快："那好吧，我念你们记好了。"于是他把众生员召集到

一起，像高山流水一样，滔滔不绝地朗诵起来，毫不迟疑，一气呵成，文章起伏

跌宕，很有气势，而且词章华丽，妙语连珠。

生员们都听得有些发呆，不少人记都记不上，甚至把字写错了。

三篇文章做完，秀才们无不叹服，都感到督学大人确是天下奇才。谁再也不

敢小看他一眼了。但还是有人感到这样违背科试惯例，应当出《五经》、《四书》

上的题目。

纪晓岚笑道："刚才是和你们开玩笑，考好考坏，无关紧要。下面再给你们出

个《四书》上的题目，各位考生务须郑重答卷。"于是重新开考，这次的题目是：

"今也南蛮，乌夫。"这倒是《四书》