的，全部都是充满力量、积极鼓励的话。

佳奈儿洗完手后走进主日学的会场，一如往常地坐在最靠近前面的座位上，一面想事情一面等金克拉的演讲开始。她开始回溯将近二十年前那个——一月的某天，当时的她因为动完乳房切除手术而在家里疗养，她从厨房的窗户向外望去，看到后院有一棵枝叶凋零的树，那时冬天正加快脚步地到来，所有的树叶都纷纷掉落到地面上，只剩下一片闪亮的红色叶片优雅地挂在枝头。

她心里想着：“我就是要像这样活下去!我一定要拥抱生命、拥抱爱，精彩地走到生命的尽头!”

在经历过生命中最黑暗的时光，每天都担心活不过明天，佳奈儿;黑尔走出了黑暗，活出了自己，享受人生充实的每一刻，就像苍凉的十一月午后悬挂在枝头的那片红叶，佳奈儿坚强地活着，而且活的很快乐。

艾德·西恩：大联盟的试炼（1）

遇到不顺利的情况，看看自己的方向是否正确，当你看着太阳的时候，你看不到阴影。如果前景不乐观时，不防往上看——上面永远是好的。

这个冬日的早晨天色有点雾，房间也显得空荡荡的。艾德;西恩等到妻子出门上班后，静静地走下楼向地下室走去，想要寻找某样东西……终于找到了!这把点三五七的手枪是他祖父几年前送给他的。

艾德一面用双手轮流把玩着手枪，一面心里想：这把枪还挺有分量的。在掂着手枪重量的同时，他的思绪也不停地转动着，一步步将他拉进绝望的深渊，感觉四周仿佛被黑暗所笼罩。

“我真的是无路可走了，不是吗?”

艾德在地下室四处打量了一下，很快找到了一盒子弹，然后将一颗子弹上膛。他在心中对自己说：再过几分钟一切就会结束了，你只要把枪举起来指在头上就好了。于是他用手指扣住了扳机。

在接下来的十分钟里，艾德开始沉思。他今年三十三岁，想到即将与上帝见面的情景，他在心里对自己说：“上帝不希望你这么做，如果你自杀了，上帝一定会把你踢出天堂的大门。”

接着他的思绪转向太太吉儿：亲爱的，我知道这一切和你当初所想的完全不一样，你以为自己嫁给了一个有钱的大联盟棒球选手，结果呢？我们一下子从屋顶跌到了地面，不是吗?原本的我是个叱咤风云的大英雄，现在却成了过去式。然而一想到自己死后让吉儿变成一个年轻、无儿无女的寡妇，艾德就觉得自己实在是个自私的浑球。

后来艾德回想起几个月前，在密苏里州堪萨斯市所举办的一场彼得;罗威成功研讨会中，他曾经和金克拉共进午餐。

金克拉以他一贯激动人心的演讲为此次研讨会划上句点，但在这一个小时的演讲里，艾德却完完全全的被金克拉感化了。他告诉自己一定要去认识这个人，或许和金克拉谈话就能帮助他走出心中绝望的阴影。

在演讲结束后，金克拉坐在舞台边上开始接受数百名听众的问候或签名要求。当其他听众陆续走出会场准备用午餐时，艾德却在舞台边晃来晃去。企图引起金克拉的注意。等到金克拉周围的人群逐渐散去只剩下五六个人时，艾德终于走近金克拉身边，原本非常内向的他，竟然大声地对金克拉说：“嘿!你午餐有约了吗?”

正在书上签名的金克拉立刻抬起头看着艾德。

他回答说：“嗯，没有，不过我还有点事要做。你应该赶快去吃午饭，因为下午还有其他的演讲。”

艾德则回答说：“我不是这个意思，我是说如果你没有和别人约好吃午饭的话，我想请你出去吃个饭，我知道这条街上有一家很棒的餐厅。”“好吧，如果你可以稍微等我一下的话。

请你不要走远。”说完后，金克拉开始让别人替他拍照，接着又有一名万分仰慕他的女性听众拉着他说了将近十分钟的话。

过了不久，金克拉终于结束了这场“迷你的”研讨会，于是他和艾德便离开演讲会场到附近的一家餐厅用午饭。两人坐下之后，艾德原本以为金克拉会开始自我介绍，他知道许多大人物都喜欢把焦点集中在自己身上，毕竟他自己也曾经是个“大人物”。然而相反的是，金克拉却静静地请艾德谈谈他自己的事情。

于是，艾德开始从头说起。他生长在一个父母对子女期望很高的家庭，高中时开始在学校的棒球队担任捕手，天真年少的他，梦想着将来有一天能穿上大联盟球队的制服。

即使他在四次打击中成功地接杀了其中三人，他父亲依然会质问：“那第四个人是怎么回事?”而不会称赞地说：“哇!漂亮!四次打击就接杀了三个人!”因此在艾德的成长过程中，他一直认为自己不够好，即使他高中的平均学业成绩获得三;九六的高分，除了西点军校想与他面谈之外，还有许多长春藤盟校和其他著名大学都愿意提供全额奖学金，他依然认为自己不够好。

由于艾德在棒球方面的卓越表现，匹兹堡海盗队在他高中毕业前便征召他进球队，开始加入为大联盟训练球员的小联盟。在将近九个赛季的时间里，艾德辛苦地参与各场比赛，忍受着坐夜车赶路和搭飞机赶赛程的忙碌生活，只为了追求自己的那个梦想。在一九八六年与纽约大都会队签下合约之后，艾德终于完成了他的梦想，挤身大联盟，当时的他才二十六岁。

当年的大都会队有“奇迹大都会”的美称，艾德则竭尽所能担任盖瑞;卡特的后备捕手。艾德的球队拿下全美联赛的冠军后，进入与波士顿红袜队的决赛，第六局时大都会队在落后一分的情况下，因为波士顿队一垒手比尔;巴克纳的一次漏接而拿下一分。

最后在七局结束后，大都会队创下了棒球史上最伟大的反败为胜纪录，艾德也冲进球场里，与全国观众和欣喜若狂的纽约市民，共同庆祝这奇迹似的胜利。除了百老汇街道上的热闹游行之外，一个月之后，艾德和他的队友们一同在白宫的招待会中接受里根总统的颁奖。

交换条件转眼间，一切都改变了。一九八六年球季结束后，艾德的球队将他的合约转让给堪萨斯皇家队，以交换皇家队的投手大卫;康恩，皇家队此举的目的，是期望艾德能为他们的球队带来转败为胜的机会。如果皇家队能有几年打出好成绩的话，艾德将可签下价值数百万美金的长期合约，换句话说，即使他以后不再工作，也能一辈子不愁吃穿。

但这时艾德的右边肩膀却突然因为过度旋转而引发严重的运动伤害，使他在球场上的表现大受影响。三年来他不断地试图东山再起，甚至转战其他规模较小的棒球赛联盟；这段期间，他除了必须经历大大小小的手术和各种康复工作，还得忍受脱口秀节目主持人的尖酸讽刺，说用大卫;康恩来交换艾德;西恩根本就是“皇家队有史以来最错误的决定”。

这一切确实让艾德感到痛心，然而更令人难过的是，尽管他做了种种的努力，他的运动生涯还是宣告结束。到了一九九一年的春季，艾德不再回到佛罗里达州的春季集训营，反而回到现实世界开始找工作。这些转变，当然使艾德的婚姻产生了一度的危机。他和吉儿相识于一九八六年大都会队勇夺冠军的赛季，随后在一九八七年结婚。

过去的欢乐时光结束了。虽然艾德的棒球生涯一败涂地，但他依然有副聪明的头脑。在他加入纽约大都会队之前，他已经完成了两年的大学学业，他心里想：我要找工作应该不是件难事吧?于是他做了一个职业的性向测验，希望能找到合适的工作，测验出来的结果是：

● 工作环境希望能与人接触。

● 不想听别人的指挥。

● 希望工作的时间有弹性。

于是艾德选择了保险业。纽约人寿公司决定聘用这位退位的棒球选手，所以开始安排他接受一连串的训练课程，其中一项就是听金克拉的录音带，那时他虽然偶尔会在车上听一听，但从来没有认真听完过，因为他认为：我很清楚吹嘘的这一套，我根本就不需要。更何况我自己以前也曾经是大联盟的选手，我知道成功需要什么条件。

艾德·西恩：大联盟的试炼（2）

然而，在进入保险业六个月后，艾德却在一年内接二连三发现自己罹患了三种有可能致命的疾病。他的肾脏出现了严重的问题，医生要他每天进行洗肾，除此之外每个月还要做换血的治疗，每次的费用高达两千五百美金。接下来他又出现了免疫球蛋白不足的状况，每天需要吃三十四颗药丸来治疗，但治疗依然无效，医生决定替他进行换肾的手术，于是他又得吃更多的药来预防身体与新肾脏产生的排斥现象。

这些药物带来了许多严重的副作用，例如心情沮丧和强烈的情绪起伏，除此之外，艾德甚至出现严重的睡眠窒息，也就是说身体器官在睡眠中会突然停止运作，因而造成无法呼吸的情形。到了一九九三年初，艾德随时都处于疲倦的状态，不断地接受各种疗程，睡觉时还必须仰赖呼吸仪器，他真不知道自己该如何支付每年高达五万美金的医疗费用。此刻的艾德完全陷入绝望的深渊。

金克拉静静地聆听艾德叙述自己的故事。金克拉曾经说过，当我们面对人群时，应该把他们当作是有困难的人，因为大多数人百分之九十以上的时间都不是很顺利的。但是金克拉知道现在艾德所需要的不是这句话，于是金克拉倾身向前对艾德说：“改变自己的想法就可以改变你的人生。”

当时金克拉的这句话对艾德而言有如当头一棒，就像球棒上沾了松脂似的紧紧印在他的心上。六个月后的那个冬日早晨，当艾德右手掌心里握着点三五七手枪时，金克拉的这句话又重新浮现他的脑海：改变自己的想法就可以改变你的人生。那个时候他知道自己真正想要的并不是结束生命，而是继续活下去的意念、对逐渐康复的渴望以及挽救自己人生和婚姻的另一次机会。

于是艾德放下手枪，打开枪膛取出子弹，并且坚定了他要继续活下去的信念。他并不确定往后该怎么做，但他知道自己一定会有所行动，因为改变自己的想法就可以改变你的人生。

艾德决定要做三件事。首先是重新找回他的信仰，于是他开始阅读圣经，在上帝的箴言中寻找平复心灵伤痛的慰藉：上帝在马太福音第十一章二十八到三十节说：“疲累而受苦难的人，请来到我的身边，我会让你休息。”“承担我的束缚并向我学习，因我是仁慈、谦逊的主，我将使你的灵魂得到平静，没有沉重的负担。”此外，艾德也开始祷告，并经常与支持他、爱护他的其他教友在一起。

第二步则是寻求专业的协助，而这一点对艾德来说非常困难。他说：“要别人帮忙?算了吧!

我可是个专业的运动选手，而且从小我的父母就教导我，除了家人之外，没有人会愿意帮助你。这实在是个非常糟糕的观念。”

在看过精神科医师之后，艾德又买了一系列金克拉的录音带并开始用心听。艾德说：“它成了我生活的一部分，不管我开车到哪里我都一定会听这些录音带，而且我可以感觉到它们逐渐让我的思想开始改变，因为我用正面的思想来取代过去那些负面的想法。”

一场演讲就在地下室的那件事发生不久后，艾德受过去一个队友的邀请在堪萨斯市的罗特力俱乐部举办一场演讲，他心里想：讲讲以前演讲时说过的那个老笑话就好了。为了不想让老朋友失望，他接受了这个邀请。

然而那天下午，艾德却捉住了一个机会。他没有跟观众叙述赢得世界杯的故事，反而在午餐餐会的演讲中告诉大家发生在他身上的故事——也就是各位正在看的这篇故事。演讲结束后，有一名听众走上前来递给艾德一张名片，他说：“艾德，你的故事非常感人，说的也很动听。美国法人组织希望能借助你的此项专长，他们正需要像你这样的人才来帮他们解决目前所遭遇的困难。”

他心里想：哇!或许就是这样吧！和过去职业棒球选手的角色相比起来，或许在逆境中成长的我更能闯出一番新天地。

成功的种子于是种下了。艾德继续用心听金克拉的录音带，同时寻求专业医师的咨询来解决他忧郁的毛病。有一天，他拿出在罗特力俱乐部演讲时收到的那张名片仔细看了看，原来这个人是国家演说局的总裁。于是艾德拨通了电话说：“布莱德，我想跟你谈谈那天你跟我提的事情。”

布莱德帮艾德开始了他的演讲事业，在一九九四年艾德总共举办了十八场的演讲，第二年演讲的场次增加到三十五场，到了一九九六年更是跃升至五十多场。现在的艾德，每年要举办将近两百场的演讲，告诉听众们如何使自己振作起来。

艾德微笑地表示：“我现在就好像是金克拉的缩影。我有机会去接触许多人的生活，还有什么比这更棒的呢?当我出去演讲的时候，我一直努力试着在演讲结束后留下来和听众们相处，和他们聊天。有许多演讲者总是来匆匆，去匆匆，但对我的听众们来说，他们不单单只是来听我演讲，还找到一个可以和他们谈心的人。”

“当然，也会有人在演讲结束后来找我，和我进行一对一的谈话，就像当年那场演讲会后的我和金克拉一样，而我也细细倾听着他们诉说自己的故事。”

“那正是我一直以来所尝试要做的，因为我知道