展现

1、纽约black book杂志（一年）

纽约的《黑书》杂志，绝对是潮流时尚的权威向导。杂志于1995年创办, 是十分前卫的时尚潮流杂志，内容包括艺术、音乐及社会上的一切流行事物。杂志全年五期。每期有地下潮流黑名册。我们杂志有人遍布各地，搜罗最热门的旅馆、酒店和酒吧。我认为我们绝对是最前卫的出版物之一，这让我们敢冒天下一切大险。

2、天下无敌的ecosse跑车

ascari 公司的 ecosse 跑车5.0升，v8引擎，400匹 制动马力。这位英国丽人起跑速度4.1秒内即达60英里，而且能在公路上以时速200英里飞驰。ecosse最大优点是美色超群，天下无双。英国本土只生产了30部，由于这个原因，ecosse非常尊贵，同时也十分豪华。至于价钱？ 8万英镑就可开走它，绝对物有所值。

3、闹鬼城堡

诺森伯兰郡的智宁翰城堡有一千年历史。城堡的底座一千年前就建造了。1980年家父购进城堡，此后20年慢慢进行装修。大厅很奇特，一边挂有一张挂毯，墙上有个大象盔甲，有长剑、盔甲和蜡烛。城堡能住人，但也闹鬼。事实上这是全英国闹鬼闹得最猛的城堡。我们见过好多次鬼，事实上看见得太多了，只好不得不留意它们并且接受闹鬼的事实。若你真的想见上一见，在这里定不负你望。

4、双管猎枪一支 + 配件

purdey's 从1840年起就一直是德国君主的猎枪供应商。他们十分清楚如何制作适合皇帝用的猎枪。第一步是制造枪管。然后交由枪托制造工雕装枪托。这块木约有三、四百年历史了，是土耳其胡桃木。我们提供特别雕刻。制成品交给客人时必须完美无瑕。猎枪要实用可靠，我不是夸张，100年后仍可以用。

四、生活新主张

1、镜子屋里就我最美

为何不先坐飞机到巴哈马群岛，给你自己买一模特儿最高境界的镜子屋？

奥德丽·罗斯（房产商）: 这座屋子有四个睡房和四个半洗手间。它坐落在一英亩的土地上，房子面积达一万多平方英尺。

这座房子最奇妙的地方是它里面有很多很多镜子，即使是最臭美的巨富模特儿也会心满意足的，而且，你不用再怕那些讨人嫌的狗仔队。

2、我有防弹车，我怕谁！

直奔德国斯图加特，在那里，梅塞德斯制造出最了不起的防弹车。

约瑟夫·舒马赫（梅塞德斯制造商）:普通车与防弹车之间最大的区别之一就是玻璃的厚度。你看，防弹玻璃的这种厚度足以抵御军用步枪和重型武器，车顶的材料是钢板，可以抵挡手榴弹的攻击。

3、总统套房，高级享受

欢迎你到半岛酒店。这家酒店是亚洲的一颗明珠，被亲切的称为“尊贵的香港贵妇。”

雷妮·郑（酒店经理）:半岛套房为你提供二十四小时的管家服务。套房本身装饰得很漂亮，一进门就会看见一个精致的会客厅。起居室的天花板是一流的手绘制作，金碧辉煌。同时，全酒店只有这个套房配有这个别致的露台。这里有餐室、厨房，除此之外，还有一个让你不受客人干扰的私人起居室。睡房以手绘的壁板装饰，是用真丝做的，美观大气。洗手间里有最豪华的大理石，在这里，你躺在浴缸里，可以欣赏窗外香港的美丽景色，而这些都是独一无二的。

4、大饱口福吃鲍鱼

想吃一顿皇家饭？那你得尝尝这世界上最昂贵的一道菜：鲍鱼。

厨师:鲍鱼实属天价海鲜，但却美味无穷。好鲍鱼的口感是有弹性的。鲍鱼被视为身份和财富的象征，有钱人总是以吃鲍鱼来显示自己的社会地位。

5、一往无前飞翔板

买一块飞翔板，这可是收入不菲的超级英雄拥有的唯一交通工具。

罗伯特·迪米克（制造商）：飞翔板只能由一人使用，它是一个让人站在气垫上穿梭的气垫交通工具。与保持平衡是关键因素的滑板不一样，飞翔板很安全，很平稳。它直径是五英尺半，因此人不容易摔倒。除非你想从山涯跳下来，不然你站在它的中间将会非常安全，每个人都能学会。飞翔板的速度是每小时十三、四英里，你不用学怎么样平衡，几分钟内你就能学会使用它。它真的是乐趣无穷。

五、悠闲空间的缔造

1、香港山顶大宅

这所漂亮的待购房子位于山顶，市值500万英镑，处于香港最好的地段。全大理石地板，落地玻璃窗，不锈钢楼梯栏，木扶手。到厨房看看：设备齐全，有不锈钢洗碗盆、西门子的设备、冷酒器。楼上是睡房。

这是主人房，你可以看到海港美丽的景色--天晴的日子你甚至可以看到中国大陆。你一定要看看，这浴室太不可思议了。有一个极可意浴盆，一个蒸汽花洒喷头，有两个洗手盆，全都铺上了大理石。难道这还不够吗？

2、法拉利 360 蒙特拿跑车

法拉利汽车公司的ferrari 360 modena跑车约需10万英镑。4.5秒便可以由零加速到60英里，而且十分好操纵，就像驾驶小型赛车。这车棒极了，实在棒极了。噢，这车时速大约可达180英里，但感觉不到比时速100英里快多少。你会看到，车真是开得太快了。

3、迈阿密随身保镖

我们提供很广泛的服务：有调查服务、事务保安和保安顾问，而我们的主要工作是为重要人物和富有的王室成员执行贴身保护。精英组会事先计划好对重要人物的每一步保护行动，作到真正的贴身保护。所以每个地点都会在我们的预先计划之中，不会出现突变。如果在办公室雇上一组保镖，为期四年的话，总共要用111.2万英镑。

4、“懒仔”舒适懒椅

“懒仔”是世上最好卖的躺椅，真的！为什么？因为它舒服无比。极度的放松是六点按摩系统，能让你轻松坐在上面驱除压力，尽情享受。这款黑皮椅叫价约1100镑，可升降并椅背配有附加装置的椅型价钱则要高达1400到1500镑。

5、切尔西健身俱乐部

伦敦西部的切尔西俱乐部是英国最尊贵的健身会之一，占有4万平方尺的训练场地和全英唯一的户外跑道。它还是切尔西球会一些收入最高的星级球员的私人居所。如果你很想健身，要找个就近的当然最好不过。持续训练一年，花销是1.116万英镑。

6、艾戈尔基金会低温冷藏会籍

艾戈尔基金会是全球最大的低温机构。该基金会在亚利桑那州的斯科茨代尔，通过设备将一种低温液体注入人体内，这样人体便可保存数百年了。他们（储体者）都是倒着放的，换句话说，也就是“头下脚上”。这样做是出于安全的理由。艾戈尔申请费只需150美元。另每年交纳约400美元的费用，然后你还要付费保存自己的身体：单个头颅或神经组织是5万美元，整个身体的保存要交12万美元。

注释:

1) robust a. 健全的，坚强的

2) component n. 成分，部件

3) specification n. 规格，规范

4) assemble v. 安装

5) craftsmen n. 工匠（复数）

6) nasa 即national aeronautics and space administration, 美国国家航空和宇宙航行局

7) mission n. 任务，使命

8) dealership n. 代理权，经销权

9) vintage a. 过时的，最佳的

10) inventory n. 存货

11) whereas conj. 反之

12) pristine a. 原来的，早期的

13) mint a. 完美的，崭新的

14) beyond prep. 超过

15) inspiration n. 灵感

16) level a. 平坦的

17) blend v. 混合，交融

18) extrude v. 伸出

19) mingle v. 混合

20) take full advantage of 充分利用

21) wing n. 侧房，边房

22) illuminate v. 照明，照亮

23) end up 结束，告终

24) bankrupt a. 破产了的

25) asset n. 资产

26) liability n. 负债

27) tanned a. 棕褐色的

28) measurement n. （量出的）尺寸

29) last n. 鞋楦头

30) mould n. 模具

31) backlog n. 订货

32) venue n. 集合地点，比赛地点

33) catering n. 伙食，宴会酒菜

34) themeing n. （设置）主题

35) choreography n. 舞台舞蹈

36) lighting n. 舞台灯光

37) staging n. 舞台剧上演

38) diesel n. 柴油机

39) cylinder n. 汽缸

40) knot n. 节（船速，=海里/小时）

41) show off: 炫耀，卖弄

42) caribbean n. 加勒比海

43) mph: miles per hour，英里/小时

44) turner n. 体育家；旋转器

45) silver lady: “银色贵妇”系列是劳斯莱斯老式婚车

46) feat a. 合适的；灵巧的

47) medallion n. 大奖章，圆雕饰

48) encrust v. （用贵重物品）装饰外层

49) sb’s jaw drops (a mile)是美国俚语，形容某人惊诧得张口结舌。这里的jaw dropper指令人感到非常惊讶的事物

50) at will: 任意，随意

51) hoof n. 蹄

52) telly n. 电视

53) neighbors 是一出澳大利亚电视剧，在英国极受欢迎

54) retina n. 视网膜

55) carrot n. 胡萝卜

56) gemstone n. 经雕琢的宝石

57) ruby n. 红宝石

58) sapphire n. 蓝宝石

59) world weckord wraking: 这句话其实是world record breaking, 这里是为了强调后面“wc”，增强幽默感

60) cutting-edge (刀片的)刃口的, 刀刃的

61) propel v. 推进, 驱使

62) exclusive a. 唯我独尊的, 高级的

63) tapestry n. 织锦, 挂毯

64) haunted a. 闹鬼的,鬼魂出没的

65) overlord n. 最高统治主, 霸王

66) exaggerate v. 夸大, 夸张

67) jet 乘喷气式飞机飞行

68) bahamas 拉丁美洲的巴哈马群岛

69) acre n. 英亩

70) vain a. 爱虚荣的

71) snapper n. 拍快照者，这里指专门跟着名人的拍摄者

72) armoured a.披甲的, 装甲的

73) rifle n .来复枪, 步枪

74) resistant a. 抵抗的

75) grenade n. 手榴弹

76) butler n. 男管家

77) prime a. 主要的，根本的

78) balcony n. 阳台

79) abalone n. 鲍鱼

80) hover v. 盘旋

81) skateboard n. 溜冰板

82) marbled a. 大理石的

83) stainless a. 纯洁的,不锈的

84) banister n. 栏杆的支柱, 楼梯的扶栏

85) jacuzzi n. 极可意水流按摩浴缸（商标名称）

86) injection n. 注射