美元，但吃的是自助餐，品种非常丰富，比我们连队的伙食要好得多。为了防止营养过剩和肥胖（美军对体重有严格的限定），每一种食物上都会标明这一食物所含的热量。

还有一次，我住在美军的一个招待所里，夜里口渴，打开冰箱喝了一罐可乐。第二天一早就离开这个军营前往下一站。快上车的时候，招待所的一个军士勿勿跑过来说：长官，您喝了一罐可乐，请交一美元。让我好生难堪。

十六年来，作为总部的军官，我到过我们的许许多多部队，吃过许许多多顿饭，喝过许许多的酒，带回过许许多多的土特产，并在两年内就把我的体重提高了三十斤。但我从来没有交过一分钱，看起来也没有人为我掏过他们自己的腰包。

(2) 握住将军的手

经常问自己，我们与美军的差距在哪里？除了装备技术上差距外，我想人的素质差距最为关键。而人的差距最明显地表现在军官的体型上。

在美国各地你都可以看到极度肥胖的人。在美军的军营里也不例外，但那都是文职人员。所有的美军人员，无论是军官和士兵，绝少能看到肥胖者。军官的军姿挺拔，浑身透着精干。在中国的城市里，随处可见肥头大肚的军人，整个人呈现下坠的感觉，我曾经也是他们中的一员，但我唯一的优点是我在穿军装的时候总是挺起腰杆。

美国军人能保持这一状态是因为美军从制度上来消灭肥胖。美军专门有一项军官体形标准规定，一旦军官体重超过规定标准，你就会受到警告，并被要求限期整改，整改后依然达不到标准的，就不能在军队继续服役。原海军作战部副部长亚瑟四星上将曾被提名担任美军太平洋总部司令，但由于他的体重超过规定，未能通过参议院的审查，结果被命令提前退休。

美军采取这一措施的唯一目的就是要保持战斗力，因为美军每时每刻都在打仗。于是在美军，无论是在五角大楼，还是在后勤基地，每天下午你都可以看到军人在跑步。在著名的101空中突击师，我目睹了美军作战部队的日常训练，比我们绝大部分的部队训练强度要大得多。于是我看到美国的军人们体格都很健壮，将军也不例外。每次出去开国际会议，我都会带跑鞋，因为在一天的会议结束后，我会在宾馆的健身房里见到美军的军官，我在那里与他们有新的交流，有时我也会和他们一起在外面跑上一会。

这样的事情不会在中国发生，为我们衡量军官的第一标准是忠诚（不一定是对国家），战斗力却不很重要。2002年，我们也有了自己的体能标准，但只是对40 岁以前的作战部队军官有所规定，但谁知道又能落实多少。自打进入国防部后的十六年里，我好象没有再参加过部队的训练。如果有一天，我们在战场上与美军相遇，抛开装备差距不算，我们是否还能嘲笑美国的“老爷兵”呢。

(3)长官，您逃生的方向是10点

加利福尼亚的沙漠中有一个赌城叫拉斯维加斯。离赌城不远还有一个非常重要的美军基地--欧文堡。它是美军的国家训练中心（national training center， 简称ntc）。前者是许多中国人，包括我们的官方代表团所向往的地方，后者很少有人去。

作为口译，我跟着我们的代表团先去了赌城游览，后去了欧文堡。

欧文堡覆盖的范围非常大，方圆两千多平方公里，完全处于沙漠中。美军的两支部队正在这里进行对抗性的实兵演习，我们是来看演习的。

在基地的导演部进行了简单的参观，了解了一下目前红蓝两军的对峙状况，下一步美军安排我们前往沙漠腹地的演习现场参观。基地导演部给我们每个人临时配备了美国陆军的迷彩服和防弹衣，还有头盔和沙漠色的风镜。我们一看，就知道这些东西是刚从演习前线归来的美军官兵身上脱下来的，不仅看上去有点脏，晃一晃还能掉出许多沙子来。穿戴整齐后我们混身上下就露出了两个鼻孔。基地临时从演习现场调来了两架直升机，准备用它们把我们送入沙漠腹地。

一听说要乘坐直升机，我们的团长不仅皱起来了眉头。这是我非常熟悉的眉头，因为我见过许许多多的中国将军在听说要坐直升机后皱起过这样的眉头。不乘坐直升机已经成了我们各个军事代表团出访时一个不成文的规矩，因为有一年成都军区的一位中将副司令等高级军官乘坐直升飞机失事。

但在国外的军队，乘坐直升机参观部队是家常便饭，因为直升机高效而便捷，可以大大节约我们的时间。我在美国、日本、以色列、新西兰、巴基斯坦等国，甚至朝鲜和缅甸等国家访问的时候都乘坐过直升机，但更多的时候乘坐的是各个国家的贵宾专机。为了避免乘坐直升机，我们会找出各种理由与外方交涉，搞得外军的接待人员十分不解。

不一会，两架美军的直升机就来了。美军的驾驶员是个士兵（我们的直升机驾驶员都是军官，最高至大校军衔）从直升机上跳下来，先把我们集合到一起，在巨大的轰鸣声中开始给我们讲解乘机须知，在讲了一些基本注意事项后，他突然对我们说：如果飞机在飞行中途意外迫降的话，坐在各位置的各位长官的逃离方向是钟表的 2点、4点、6点和10点。他对我又强调了一遍：长官，您的逃离方向是10点。

这些话让我大吃一惊。

在我们的宣传报道中，美军是经常出现事故的，除了各种频繁报道的丑闻之外，飞行事故也是我们经常重点报道的。但实际上，美军的事故率不算高，可能要比我们低些。因为美军的装备动用非常频繁，飞机的起落架次非常之多，所以出现事故的概率大大增加了。而我军为了确保减少开支，特别是确保不出事故，会尽可能地不动用装备，我们的部队训练量非常小，我们的枪弹是分离的。

美军敢于搞训练，一方面是因为它有钱。但关键在于它的训练理念，决不因噎废食。动兵就不可能不伤兵。但把危险提前想到，并采取措施把危险减少到最低限度。

四处漏风的直升机在空中盘旋了半天，终于在沙漠中降落。机翼旋起的漫天黄沙早就让我失去了辨别方向的能力。透过昏黄色的风镜，我看见两辆敞篷悍马吉普拖着风尘向我们驶来。

悍马车的越野性能确实名不虚传，宽大低平的车体在坎坷不平的沙地戈壁上急驶，狂风卷起沙子和石子不断打在我们的头盔、风镜和防弹衣上，发出噼噼啪啪的声响。坐钢板上，人不断地被颠簸抛起。最后悍马车朝一个山坡开去，山体越来越陡，高度倾斜让我感觉到象要翻车。但悍马执着地朝着坡顶攀登，终于爬上了个山坡。居高临下，我们可以看到整个训练场的总貌。

站在坡顶，我们没有看到想象中的两军激战场面。偶尔能听到远处传来的炮声和战斗机的轰鸣声。我们国内电视上经常看到的所谓大规模演习。与其说是演习，不如说是阅兵，是精心排练的演出，是在演戏。在真正演习场上，是很少看到部队的，因为部队分散在广阔的领域内，海空军的演习跨度则更大。只有在欧文堡的导演大厅里我们才能看到参演部队的具体情况。在欧文堡，所有单兵武器和重装备都安装了激光发射（接收）装置、gps全球定位系统，通过其先进的陆军综合激光作战系统，能够对杀伤、击毙、击毁的时间、地点和程度提供更准确的信息，还能对核弹头、化学武器、航空炸弹和地雷的杀伤效果进行评估。在基地导演部，参谋人员在电脑上给我们作了演示。

先进的硬件设施并不是欧文堡最值得骄傲的财富。这里真正令美军自豪的是他们精心打造的一支假想敌--红军。这支部队因在冷战时期逼真模拟苏联红军而得名。它是美国陆军的精锐。美国本土的陆军旅每十八个月就要到欧文堡与这支部队打上一仗，在绝大多数情况下都是战败，因为这支红军几乎天天都在与不同的敌人作战。在这里还有一支庞大的导调员队伍（相当于裁判），他们由一线的部队各级指挥官组成，一对一地盯上参演部队的相应级别指挥官，记录他们在演习全过程的指挥情况。最后他们会给出严厉的评估来。参演部队结束演习离开的时候，他们会带走评估录相和厚厚的讲评资料。十八个月后，他们将在欧文堡迎来再次的战败。

美军每一天都在打仗，无论国内国外。

几年后，我不再担任口译，主管国际多边军事合作，努力推动我军参与国际与地区合作。2003年8月，“北剑2003”实兵对抗演习在内蒙古的朱日和训练基地（号称亚洲最大，是欧文堡面积的一半）进行并对外开放，并首次邀请了十几个国家的装甲部队指挥官作为观察员参加（电视剧《沙场点兵》中有这一情节）。作为外军观摩演习的总策划和协调，我的脑子里总能闪现出欧文堡。他惊讶地听我谈起欧文堡的观感，并在演习后私下坦诚向我指出了我们演习存在的种种不足。

(作者为中国国防部退役中校，高级口译员。

正文 --忘情天书--

忘情天书。

最近从我又失恋，又开始我漫长的思过反醒。----提不起出门的兴致，每天沉浸在悔恨忧愁的情绪中无法入眠，夜里经常从她转身远去的恶梦中惊醒，藉着酒浇洒哀愁.......

一切的誓言都已经从我的记事本抹去---

但在我心中的记忆可以吗？！

我想应该可以的，因为这已经不是第一次。

这种犹如生活在地狱中的日子，持续了两个星期了，那一夜喝下最后一瓶子酒后，我对自己说：‘这是失意的最后一晚，明天当太阳升起一切都将过去......’

我又开始在网游...这种久别的安逸轻松感觉，就像回归到水里面的鱼。

眼睛在跟随着文字流动。

一直以来阅读都是我的第二兴趣，也正因为有第二和第一的存在，才使我一直期望的第三位置---爱情，空着。或者人真的是只能在众多选择中获得其中之一，而不可能是全部---想到这里，我的心又开始疼了，也许外表坚强的我也有极软弱的一面。

我一面在网页之间游走，一面忍不住继续想某一天我会不会真的因为失恋而失常疯了-----跑到某一大街上长啸一声：‘我是一个好男人，给我一点爱！’

很恐怖可怕的念头，我的背分明也感到一股寒冷之意因为这想法便自下而上的升起.......

这一秒我又想到酒，我需要麻醉的感觉来减轻那种寒意，但很快我就放弃了这引人的主意，因为家里面最后一瓶子酒昨晚已经喝了，现在穿衣服下出街买至少要消耗自己十分钟的时间，现在严冬深夜之下治安非常混乱，什么人都有街道上，万一我在这凌晨两点三十七分走出去，遇见什么吓人的事情，比如让一个白痴笔下的一个身形彪悍的凶恶大汉从一个黑暗的角落跳出，挥舞着武器向我杀过来......

我可不想成为明天晨报的头条新闻，标题为：‘可悲的帅气青年惨被洗劫，抢财掠色死於凶恶的歹徒的残酷的右手里的美工刀下，那把刀还是生锈的。’

什么？！---这标题有一点点熟悉，啊！我记起了是最近生无可恋，--不！说错了，是失恋处于情感绝望常看痞子蔡的小说，深感他笔下男主角的人生比我完美幸运，而不知不觉就意识重叠了。

但是因为最近我出入自己家门口真的经常看到黑猫出现，心里真是受那小说影响觉得毛毛的，特别今天是星期五，又刚好是十三号。

虽然我不很相信西方人说的‘大凶’之夜。

但是我考虑了一秒，还是觉得不值的为了解一瓶啤酒，就用自己年轻的生命去和这恐怖的传说赌上一把。

於是我想喝酒，但因为怕死而不敢出街，我不禁低下了头，用双手蒙住脸，陷入一股深沈的深沈的悲哀之中........

突然qq的响声打停了我黯然悲伤的感怀。

我打开qq，原来是-我是书迷5335那书虫传的上面写着：‘知道你刚刚撞触完比美铁达尼号的人间爱情大悲剧，一定悲痛欲绝，痛不欲生，小弟怕你会因此忧郁而终，特意请了一位重量级人物来展解你的精神和灵魂，立即打开你的视频在碎心居的chatroom见，他叫--猫。’

读完，我怀疑这有用吗？！天知道-----

但是听这名字我就有种感觉这-猫不会是常人。很快，我就证明了一件事，原来第六灵感不是女人的专利，男人也有第六灵感而且非常非常准确------

我知道我有一点点自闭，但是我不知道世界的变化会是这么的快这么疯狂-----记的起点上有一个叫白痴的家伙经常宣扬天变的传言，当时我觉得这家伙真的很idiot，但是现在想一想可能这idiot说的有一些道理，至少最近网上传出的诡异之事日多，什么千里运尸，埋葬十天死人复活......荒诞不经无稽的古怪事件，实在让我的心理大受打击。

我开始有一些相信那idiot的话---但是...当我从视频碎心居的chatroom看到那一只猫，听见他口吐人言告诉我：--他的名字叫加肥。--的时候，我终于昏了。

我醒过来，已