全国大选。在1990年初举行的大选中，桑地诺总书记奥尔特加竞选总统败北，桑地诺成为在野党。

我们去尼加拉瓜的时候，桑地诺已不再掌权，总统是一位女士，一位无党派人士——查莫罗夫人。但是，军方的权力依然牢牢控制在桑地诺总书记奥尔特加的弟弟——三军总司令的手里。

所有这一切，我们都只是听王博士说说而已，其中多少是真实成分，多少是吹牛，又有多少是胡编瞎造，全然不得而知。只有一点，我们可以证明是真的，那就是到了尼加拉瓜以后，我们确实见到了桑地诺总书记奥尔特加的弟弟——三军总司令。

就这样，神秘的卡洛斯先生，开始走进我们的旅程。

我们跟着卡洛斯先生进了机场。机场又给我们一个特殊礼遇，因为没有廊桥，要坐机场巴士登机，机场派了一辆小小的吉普车，把我们直接拉到飞机底下。

富人俱乐部的狼 九(4)

上了飞机，往南飞，在危地马拉首都危地马拉城经停。我们在机场发现，这里的私人小飞机很多，有上百架。危地马拉城的四周，怀抱着云笼雾罩的高山峻岭，处于一片无边无际的浓绿色的茂密的热带雨林之中。这个地方，好像每年都要发生一点政变什么的，而且游击战非常活跃。多少年前，大名鼎鼎的革命者切·格瓦拉，就曾经在危地马拉城，与古巴革命领袖卡斯特罗策划过古巴革命。

这一路上，我们谈得最多的，除了桑地诺，自然是切·格瓦拉。这位已经在玻利维亚深山老林中慷慨就义的游击队领袖，无疑是我们这个时代一个最富有传奇色彩的人物。他的大胡子和贝雷帽，已经成为革命者的象征，成为一面勇敢、激情、正直的理想主义的旗帜。我们前往的尼加拉瓜，就是切·格瓦拉游击战革命理论的一个典型的试验地。切·格瓦拉的战友们，依然是尼加拉瓜国内一支不可忽视的政治力量。离尼加拉瓜越近，我们越能感受到切·格瓦拉的影响力，感受到一种激情与神秘感……

就这样一站一站过去，在危地马拉城再次登上飞机，飞向我们的目的地——尼加拉瓜。

来了一辆装甲大道奇，ak47冲锋枪和武装警卫……桑地诺军事指挥中心，切·格瓦拉的战友们……上校总参谋长的家宴，两位明星般漂亮的将军女儿……三军总司令下令用“大力神”军用运输机送我们去巴拿马……尼加拉瓜首都马那瓜(managua)，晚上七八点钟，夜幕刚刚降临。飞机是波音737，乘客不多。一出机舱，迎面扑来一股夹着草香味的热带风。

机场不大，没有廊桥，从舷梯走下飞机。候机楼也是一个平房，有几个人迎上前来。王博士介绍，走在前面的是尼加拉瓜三军总参谋长。这位总参谋长，上校军衔，八字胡，中等身材，不到50岁的样子。身后跟着三名警卫模样的壮汉，美式夹克军装，军用皮靴，很是威武。还有一位胖胖的女军官，是个翻译。

上校从警卫手里接过来一串串小花环套在我们脖子上，表示欢迎。大家礼节性地问候一下以后，一起走到贵宾室。我们坐下休息，卫兵拿我们的护照去办入境手续。

在贵宾室等候的时候，宾主互相寒暄。这时我才发现，正像墨西哥城那位上海老板说的，语言是个大问题，交流有点困难。因为过去很长一段时间是西班牙殖民地，尼加拉瓜人通用西班牙语。中美洲和南美洲都以西班牙语为主。我们与上校总参谋长的谈话，必须经过一个复杂的翻译过程。我们说中国话，由王博士翻成英语，然后再由那位女翻译官翻成西班牙语。反过来也一样，上校讲西班牙语，由女翻译官译成英语，然后再由王博士翻成中文。这样，肯定有一些话在重复翻译的过程中流失了。如果不了解中国背景，有一些翻译更可能非常不到位，弄不好会张冠李戴。如果我们从国内带一个非常好的西班牙语翻译来，可能会大大有利于沟通和交流。此刻只能遗憾，而来不及弥补了。

富人俱乐部的狼 九(4)

上了飞机，往南飞，在危地马拉首都危地马拉城经停。我们在机场发现，这里的私人小飞机很多，有上百架。危地马拉城的四周，怀抱着云笼雾罩的高山峻岭，处于一片无边无际的浓绿色的茂密的热带雨林之中。这个地方，好像每年都要发生一点政变什么的，而且游击战非常活跃。多少年前，大名鼎鼎的革命者切·格瓦拉，就曾经在危地马拉城，与古巴革命领袖卡斯特罗策划过古巴革命。

这一路上，我们谈得最多的，除了桑地诺，自然是切·格瓦拉。这位已经在玻利维亚深山老林中慷慨就义的游击队领袖，无疑是我们这个时代一个最富有传奇色彩的人物。他的大胡子和贝雷帽，已经成为革命者的象征，成为一面勇敢、激情、正直的理想主义的旗帜。我们前往的尼加拉瓜，就是切·格瓦拉游击战革命理论的一个典型的试验地。切·格瓦拉的战友们，依然是尼加拉瓜国内一支不可忽视的政治力量。离尼加拉瓜越近，我们越能感受到切·格瓦拉的影响力，感受到一种激情与神秘感……

就这样一站一站过去，在危地马拉城再次登上飞机，飞向我们的目的地——尼加拉瓜。

来了一辆装甲大道奇，ak47冲锋枪和武装警卫……桑地诺军事指挥中心，切·格瓦拉的战友们……上校总参谋长的家宴，两位明星般漂亮的将军女儿……三军总司令下令用“大力神”军用运输机送我们去巴拿马……尼加拉瓜首都马那瓜(managua)，晚上七八点钟，夜幕刚刚降临。飞机是波音737，乘客不多。一出机舱，迎面扑来一股夹着草香味的热带风。

机场不大，没有廊桥，从舷梯走下飞机。候机楼也是一个平房，有几个人迎上前来。王博士介绍，走在前面的是尼加拉瓜三军总参谋长。这位总参谋长，上校军衔，八字胡，中等身材，不到50岁的样子。身后跟着三名警卫模样的壮汉，美式夹克军装，军用皮靴，很是威武。还有一位胖胖的女军官，是个翻译。

上校从警卫手里接过来一串串小花环套在我们脖子上，表示欢迎。大家礼节性地问候一下以后，一起走到贵宾室。我们坐下休息，卫兵拿我们的护照去办入境手续。

在贵宾室等候的时候，宾主互相寒暄。这时我才发现，正像墨西哥城那位上海老板说的，语言是个大问题，交流有点困难。因为过去很长一段时间是西班牙殖民地，尼加拉瓜人通用西班牙语。中美洲和南美洲都以西班牙语为主。我们与上校总参谋长的谈话，必须经过一个复杂的翻译过程。我们说中国话，由王博士翻成英语，然后再由那位女翻译官翻成西班牙语。反过来也一样，上校讲西班牙语，由女翻译官译成英语，然后再由王博士翻成中文。这样，肯定有一些话在重复翻译的过程中流失了。如果不了解中国背景，有一些翻译更可能非常不到位，弄不好会张冠李戴。如果我们从国内带一个非常好的西班牙语翻译来，可能会大大有利于沟通和交流。此刻只能遗憾，而来不及弥补了。

富人俱乐部的狼 十(1)

来到尼加拉瓜，给我的第一个感觉，这是一个法制国家。

我们是三军总司令邀请的客人。如果在我们中国，你是国防部长邀请的客人，肯定享有一系列的入境特权。不说国防部长那么大的官，连我们都有这个能耐。比如说，有时我们邀请一些国外的重要客人过来，在来不及办签证的情况下，我们去跟有关部门商量，有关部门就给你一个号，然后告诉外国客人，让他进关时报这个号。这个号等于一个密码，一报这个号，我们的关卡上一盖章，就让你进来了。如果接待十分重要的外国客人，需要特别的礼遇，让他看看我们的“实力”，我们还能弄到更特殊的待遇。先请客人把护照传真过来，我们提前给他办好入境手续。外国客人下飞机进关的时候不用排队，可以从礼遇通道或者叫外交通道走过去。我们拿着客人的护照代客人去边检，盖个章就过去了。这会让外国客人感到非常舒服，感到很有安全感，觉得到了这个城市会受到保护，而且还会有一种优越感，一种虚荣心的满足。这种虚荣心人人都一样，外国人也一样，一般人的心态都差不多。他们长期生活在西方民主社会，在那种社会环境里面很少有什么特权。虽然如此，并不是说他们就没有这种虚荣心了。我们用特权礼遇方式接待过的很多外国客人，都非常的开心，有的甚至以为总统待遇也不过如此。

可是在尼加拉瓜，在这个战乱不断的国家，对于我们这样由三军总司令亲自邀请、由三军总参谋长亲自迎接的重要客人，居然也要一板一眼办理入境手续，而且这个手续办的时间还不短，足足有十来分钟。军方重要客人的唯一礼遇，就是能坐到贵宾室里等候。世人眼中的一个战火纷飞、动荡可怕的地方，竟然如此严格地按制度办事，这使得我感到十分惊讶。东方重人情，西方重法制，这可能就是东西方的最大差别吧？

走出候机楼，一辆美国道奇大型面包车正等着我们。我觉得很奇怪，怎么用一个大道奇来接我们？大道奇前面有一辆军用吉普车，后面也有一辆军用吉普车，车上坐着荷枪实弹的大汉，有穿军装的，也有穿便装的，看样子是保护我们的警卫车。坐上大道奇，车里很宽畅，总参谋长说，将军特地用他的防弹车来接你们，你们这几天在尼加拉瓜活动就用这辆车。

因为对这个型号的道奇车印象不好，我开始仔细地打量这个车。当年在纽约曼哈顿闯荡的时候，有过那么一个笑话。一位姓李的同事，到了美国以后，因为来往的人很多，经常需要接送客人，就买了一辆这种大道奇，外观看上去，与我们现在坐的一模一样。这位同事的道奇车，不知是二手车还是三手车，总之买的时候很便宜，可是一用起来老是出毛病。在纽约，你的车一坏，就会造成堵车。这位同事的大道奇经常在半路上抛锚，同伴们戏称，曼哈顿的堵车一半是他造成的。一次，我与朋友从纽约长岛驾车回曼哈顿，经过曼哈顿大桥时候遇上堵车，车子缓慢地一步一步往前挪，挪到前面，果然是李的那辆大道奇停在路中央。他站在车尾，一本正经地指挥交通，让过往车辆绕行。我们不禁哈哈大笑。

但是，将军的这辆大道奇，经过很大的改装，严格按照防弹车的标准配置，车门、车窗玻璃、内饰件，全是防弹型的，弄得像装甲车似的。我特别注意到，司机以及坐在副驾驶位置上的警卫，不但腰别手枪，而且在自己身边都放着一支ak47冲锋枪。俄国一代枪王卡拉什尼科夫设计的这种全球最著名的自动步枪，结构简单，可靠耐用，威力强大。除了前苏联与华约各国外，在许多第三世界国家，尤其在那些游击战士手中，最多的就是ak47。据说，ak47及其仿制品已达9000万支。我坐在最后一排，座位后面是行李厢，不经意间扭头一看，吓了一跳，就像美国大片一样，里面竟然放着两挺机枪和两支火箭筒！我一下子真切地感到我们来到了一个战争国家，感到一种神秘，却一点也不觉得害怕，和一个指挥10万大军对抗美国10年的军事强人在一块，不会有任何危险。

这个国家连续十多年的战争，刚刚进入百废待兴的阶段，一路上灯光灰暗，道路坑洼，没见到什么像样的房子，感觉就像到了一个比汤加更大些的农场。

就这样，我们到了首都马那瓜。

酒店是西班牙式建筑，非常漂亮，依山望海，正前方不远的地方就是大海。这地方完全是热带的感觉，有点像海南岛那种湿热的空气，植物很茂密，也跟海南岛很像。进了酒店，大堂不大，类似于中国四星级酒店这个档次，估计有200来间房间。装饰风格跟我们不一样，比较简约，但很舒适。女翻译官介绍，这个酒店的后山就是总参谋部，离将军的办公室很近，而且将军还拥有这个酒店的30%股份，所以非常安全，你们完全可以放心。

第二天早上，被电话铃吵醒。

王博士非常亲切的声音：“morning，肖先生，睡得好吗？20分钟以后下楼用早餐。”

走过酒店大堂，看见沙发上坐了五六个华人。因为是他乡遇老乡，觉得眼睛一亮，好几天没见到亚洲人了。对方也注意到我了，相互打量了一下，没打招呼就走过去了。

到了餐厅，王博士神秘兮兮地压低声音说：“你们刚才从lobby过来的时候，有没有看到坐在那里的几个人？”

富人俱乐部的狼 十(1)

来到尼加拉瓜，给我的第一个感觉，这是一个法制国家。

我们是三军总司令邀请的客人。如果在我们中国，你是国防部长邀请的客人，肯定享有一系列的入境特权。不说国防部长那么大的官，连我们都有这个能耐。比如说，有时我们邀请一些国外的重要客人过来，在来不及办签证的情况下，我们去跟有关部门商量，有关部门就给你一个号，然后告诉外国客人，让他进关时报这个号。这个号等于一个密码，一报这个号，我们的关卡上一盖章，就让你进来了。如果接待