文化、历史和身份》（theargumentativeindian:writingsonindianhistory,cultureandidentity），伦敦：艾伦?莱恩出版社，2005，第152页。

4同上，第14页。

52003年，在孟买举行的迪鲁巴伊?安巴尼纪念演讲上，阿伦?舒里首次提到这个故事。该故事已得到迪鲁巴伊?安巴尼的次子安尼尔?安巴尼的证实。

6阿克巴（m.j.akbar），《尼赫鲁：缔造印度》（nehru:themakingofindia）第三版，新德里：罗里书局经典文集，2005，第469页。

7甘地使用简单的手纺车作为工具向民众宣传英殖民者充满剥削的关税体系，在印度争取独立的斗争中发挥了巨大的作用。但是正如阿玛蒂亚?森所指出的，在独立后仍将它作为一项经济政策就显得毫无道理了。

8安培多伽尔反对使用“神子族”（意思是神的儿子）这个名字。甘地将它用来称呼贱民。

9共产主义在印度是指自己宗教群体的联合，而不是整个社会的联合，通常用于指宗教群体，有时也指种姓群体。在西方共产主义常指“共同的”，即共同生活、共同分享，在本书中并不适用。

10克里斯托弗?詹弗里洛特（christophejaffrelot），《安培多迦尔博士与不可接触贱民:对抗种姓阶级》（drambedkaranduntouchability:analysingandfightingcaste），新德里：深邃出版社，2005，第110页。

11理查德?兰诺依（richardlannoy），《说话的树：印度文化及社会研究》（thespeakingtree:astudyofindiancultureandsociety）第二版，牛津：牛津大学出版社，1971，第138页。

12英迪拉嫁给了弗雷兹?甘地，一个来自北印度的善于调情的记者，他本人与圣雄甘地没有任何关联。弗雷兹是波斯索罗亚斯的一名拜火教信徒，年轻时死于心脏病。拜火教徒更为普遍的姓是托迪瓦拉（意思是售酒者）。如果是尼赫鲁－托迪瓦拉家族，你觉得会成功吗？

13见阿克巴《尼赫鲁》，第71页。

14尼赫鲁与总督的妻子爱德温娜?蒙巴顿有着亲密的友谊，这也是他劝说他们留下的原因之一。

15同上，第239页。

16同上，第242页。

171974年，印度曾进行过“和平核试验”。

18奥姆卡?戈斯瓦米（omkargoswami）是经济智囊机构cerg咨询公司总裁、印度工业联合会前主席，他关于印度农业及农村消费形式的研究，使我深受影响。

19蒂姆?戴森（timdyson），罗伯特?卡森（robertcassen）,里拉?维萨里阿（leelavisaria）编，《21世纪印度:人口、经济、人类发展及环境》（twenty-firstcenturyindia:population,economy,humandevelopmentandtheenvironment），新德里：牛津大学出版社，2004:168。

20“-ji”是一种尊称的后缀，是尊敬的表示。如果你在印度想做某件事，却没有成功，在你想要找的人的名字后面加上“-ji”，就会收到神奇的效果。

21古尔恰兰?达斯（gurcharandas），《印度模式》（theelephantparadigm）新德里：印度企鹅出版公司，2002。

22见鲁道夫夫妇，《追寻拉克什米》，第10页，或参考近几年美国《国家情报评估》。

23见联合国开发计划署《2005年人类发展报告》。

24clsa，《印度困境》（theinidaparadox），2005春季刊。

25麦肯锡和印度工商联报告，《印度制造：下一个制造业传奇》（madeinindia:thenextbigmanufacturingstory），2005年10月。

本书注解(2)

26拉克什?莫汉（rakeshmohan），《地铁运营》（managingmetros）研讨会，2006年第1期。

27同上。

28鉴于印度的许多农村还缺水、缺电、没有柏油路，认为印度经济社会的主要鸿沟是数字化鸿沟的观点似乎有些奇怪。这让人想到，印度的一些城市领导人对印度农村的经济现实缺乏认识。

29菲利普?奥塞拉（filippoosella），卡罗琳?奥塞拉（carolineosella），转引自c.j.福勒（c.j.fuller），韦罗尼克?贝内伊（veroniquebenei），《现代印度的日常政府及社会》（theeverydaystateandsocietyinmodernindia）。新德里：社会科学出版社，2000，第149～150页。

30阿伦?舒里，《管理及其症结》，新德里：鲁帕出版公司，2004，第3～7页。

31同上。

32尼拉德?肖都里，引言，引自《无名之士的自传》。

33鲁道夫夫妇，《追寻拉克什米》，第61页。

34大部分是在20世纪70年代的印度总理英迪拉?甘地的任期之内，曾经对腐败有过一句著名的话：“你能拿它怎么办呢？这是一个全球性的现象。”但是由德国一个非营利组织作出的腐败“透明度指数”统计中，印度总是位列情况最糟糕的国家之列。

35世界银行，《印度政府财政改革》，2004，第21页。

36世界银行，《印度政府财政改革》，2004，第21页。

37比马尔?迦兰，《印度的未来》，新德里：维京出版社，2005，第27页。

38普拉塔普?巴努?梅赫塔，《民主的负担》，新德里：企鹅出版公司，2003，第115页。

39帕特?沙，纳文?曼达瓦，《法律、自由和生活：在街道上谋生》，新德里社会研究中心学术基金会，2005，第28页。据他们估计，每月平均贿赂为200卢比。

40同上，25页。

41见联合国开发计划署《2005年人类发展报告》国家间的指数比较。

42同上。印度用于公共医疗保健的经费占国内生产总值的0.9%，而中国是2%。

43联合国开发计划署《2005年人类发展报告》。

44可以参考许多资料，如印度计划委员会、政府的腐败预警中心的报告，著名经济学家让?德雷兹的许多著作，以及新德里的智囊机构发展社会研究中心的研究发现等。

45梅塔，《民主的负担》，第104页。

46湿婆是17世纪马拉塔的一名将军，他经常与入侵的莫卧儿王朝作战，并多次将他们击退。他的名字还与印度的湿婆神重名。

47爱德华?卢斯，《击退婆罗门》，《金融时报》杂志，2003年7月5日。

48在印度许多地方以及许多邦，包括比哈尔，大麻是合法的，它在政府许可的商店销售。但是，它只允许在宗教节日使用。

49要了解印度国民志愿团的详细信息，请参考沃尔特?安德森，斯里达尔?达莫尔，《藏红花的手足情谊：印度国民志愿团和印度教复兴主义》，新德里：维斯塔尔出版社，1987。

50三分之一的英属印度被分为各个独立的小邦，受当地领主统治。这500个公国中，大多数很小，微不足道。但像海得拉巴和克什米尔却是大邦，足够独立出去，自主统治。但它们并没有这样。

51另外一次冲突是在1984年10月，英迪拉?甘地被他的锡克教保镖刺杀后，国大党的支持者与锡克教徒之间的暴力冲突。

52森，《好辩的印度人》，第48页。

53这项运动至今还未达成其目的。印度司法部门迟迟未能裁决哪个宗教对寺庙遗址拥有法律权利。而只有这次，司法部门的拖延才有理由被原谅。

54历史有着惊人的相似。2月27日，即高德拉焚烧事件发生的那天，正是1933年德国国会纵火案发生的日子，希特勒以此为契机建立起纳粹党的法西斯独裁政权。

55许多简要的报告都得到同样的结论，如国际特赦组织、人权观察、印度国家人权委员会以及印度相关市民法庭等的报告。

本书注解(3)

56引自报告《古吉拉特大屠杀怎样影响少数民族妇女——幸存者谈话录》，该报告收录于约翰?达亚尔编的《古吉拉特2002：印度教群体未说和重说的故事》，德里：媒体出版社，2002，第289页。

57转引自作者在《金融时报》2002年4月15日发表的文章。

58值得一提的是，冲突过后，数以千计的印度年轻人，其中许多是印度教教徒，志愿到古吉拉特帮助受害者。冲突中，冒着巨大危险记录下所发生的一切的记者也大多是印度教教徒。