的吉娜！

——嗯，好，戴上围巾去，就ok了。

——你有没有听我说话？

第二十章.助人为乐，显山露水，时来运转(1)

下午放学后，吉娜来到人事部找那位不情不愿百般无奈才录用她的经理，一个40多岁的蛮难相处的阿姨，姓陈。

——吉娜，天还不太冷，你脖子上捂个围巾不热吗？

吉娜热得满头大汗，挥汗如雨，用手绢擦着一把把的汗水，嘴硬：

——呵呵，不热，我怕冷。

——睁眼说瞎话！

——呵呵……呵呵……

这个陈阿姨好像说话很刻薄啊，要小心，千万不要惹到她，更年期的女人最可怕了。

吉娜在理货区负责收拾仓库，整理搬运及打杂。这时，一阵嘈杂声传来。

——呃……对不起，你不可以进去。

——help me! help me! @#$%^&*……

——我听不懂你说什么。

商场的保安知识水平有限，一个棕头发碧眼睛的外国人在那儿对牛弹琴。保安无奈请来了正在附近给吉娜安排工作的陈经理。陈经理苦着一张脸埋怨：

——我哪会讲什么英文啊？我对那东西狗屁不通。小吴，来一下，你不是大学生吗？你来跟他讲。

一个被称作小吴的商场公关部女公关正巧打这儿经过，被叫来。

——can i help you，sir?（我能帮你什么吗，先生？）

那外国人仿佛找到救星似的，两眼发亮，开始喋喋不休：

——please save my baby. my baby can't adapt to the climate here. there is something wrong with his intestines and stomach. he hasn’t emptied the bowels for one week. he has constipation. he is anguished extraordinarily. he grieved to the extent of wishing to die. so i need some rectum medicine for urgent use? （请帮助我救救我的孩子。我的孩子水土不服。他的肠胃出了点毛病。他已经一个星期不能排便了。他有便秘。他非常痛苦。他痛不欲生。所以我急需一些直肠药。）

外国人一口气说了一大堆。小吴已经听得云里雾里，小声对陈经理说：

——不行啊，这老外叽哩呱啦一大通，太快了，我听不懂啦！您另请高明吧！

说着就要落跑，被陈经理拖了回来，赶鸭子上架：

——你是公关部的啊，怎么能丢下客人不管？看来我这人事部经理应该考虑考虑你的去留问题了。

——可是我已经换班了，你去前台找个人吧。

——废话少说！你就听个大概，抓个主要意思就行了。

——说的轻巧。好吧，我硬着头皮来吧。can you retell it once again? thank you, sir. （您能再重述一遍吗？谢谢您，先生。）

——@#$%^&*……（第二遍）

——呜……陈经理，好多单词都听不懂，你要我怎么帮他啊？

——你来应聘时我记得你履历上写着英语四级，你弄虚作假啊？

——没有。可是这个老外说的单词我都没听过。

——你就拣重要的听个主要内容吧。

——sorry, sir, can you retell it once again?

——@#$%^&*……（第三遍）

——呃……rescue baby……one week……wishing to die……medicine？（救救孩子……一个星期……想死……药？）呃……呀！陈经理，这老外说他儿子丢了一周了，所以他想自杀，他给我们要药。

陈经理眼睛瞪得格外突兀，紧紧抓住小吴的胳膊：

——快，劝劝他，不要弄出人命了，先稳住他。

——sir, please keep calm. don't suicide. don't take it too seriously. we can search for a solution to help you. （先生，请保持冷静。请您不要自杀。不要想不开。我们一定会帮您想办法的。）

——suicide? no! you have misunderstood me! （自杀？不！你误会了！）

——misunderstood? your baby has been lost, hasn't he? （误会？你的孩子丢失了，不是吗？）

第二十章.助人为乐，显山露水，时来运转(2)

——no, he hasn't. （不，没有。）

——oh……what's the meaning? i can't understand. （呃……什么意思？我不明白。）

两个人在那边鸡同鸭讲，半天也理不出个头绪。一直待在远处的吉娜好奇地上前询问：

——excuse me, sir, may i help you?

外国人几乎绝望地叹了口气，看了看吉娜，抱着最后的一线希望，又重复了一遍。吉娜听完，面带微笑地安慰他：

——don't worry. i can do you a favor. i know your baby has something wrong with his feces. i can buy some medicine for that. don’t worry!（不要担心，我能帮您的忙。我明白了，你的孩子大便有困难。我可以帮助你买一些药来对症下药。不要担心。）

外国人一听从吉娜口中说出“feces”（大便）这个词，就知道她已经完全听懂了，激动地握住她的手，道谢：

——thank you very much! you are my benefactress. you are messiah! thank you! thank goodness! （太感谢你了！你是我的恩人。你是救世主！谢谢你！谢天谢地！）

外国人高兴地上蹿下跳，陈经理和小吴瞠目结舌：

——吉娜，你还真是深藏不露啊，有一手。不过，他刚才到底想干什么？

——他说他的孩子水土不服，到了这里老是便秘，他想找点药。

——吓？！小吴，怎么和你听得风马牛不相及？你差点带人家去公安局报人口失踪。小吴，让你进公关部，我可真是罪过。

陈经理挖苦小吴，小吴怨恨地看着抢了她风头的吉娜。外国人走过去，礼貌地握了握小吴的手：

——thank you all the same! though you always interpret a thing out to context. （仍然感谢你！虽然你总是断章取义！）

小吴红着脸说了句：

——that's all right! it's my pleasure. （不客气！）

又转过头去，低声问吉娜：

——他刚才后边那句什么意思？

——呃……他说……你总是……断章取义。

小吴立时迁怒地白了吉娜一眼。吉娜很无辜地笑笑，呵呵，真倒霉啊，这么快就树敌了，这个老外，还真是多嘴，陷我于不仁不义。再等会儿，还不知道他又会说出哪句招惹这个敏感大姐的话。一个陈经理就够我小心的了，现在还要提防小吴，我已经手忙脚乱了。拜托！我在家里已经受够龙腾的摆布了，来这儿就是想耳根清净的，怎么这么快就变成了众矢之的？真不该出风头。枪打出头鸟！刚才就该狠心置之不理。

——呃……这个，陈经理，我能出去一下，带这个外国人去买“开塞露”吗？耽误的时间你从我的薪水里扣吧！可以吗？我想帮人帮到底。

——算了，怎么说也算是为公司维护服务形象。扣工资就免了吧。快去快回。

——是！谢谢陈经理。

嘻嘻。陈经理这人也不坏嘛。多相处就会知道她这个人也蛮热心的，就是有一丁点刀子嘴豆腐心。

——噢，对了，你英语很好，明天开始到公关部报到吧。只能每天7：00~10：00对吧？你就那个时间去前台总服务台吧！专门处理外国客户的咨询服务。

呀！真的吗？终于可以不必粗手粗脚地做体力活了。好棒！时来运转了！可是，呃，我怎么总觉得小吴看我的眼神充满了敌意。看来，我还是不要太嚣张了。

——呜……吉娜，你又借机从厕所逃走了，你好狡猾，你好奸诈，你好……喂，你怎么都不说话？

——我在乖乖听你发泄啊。

——嘁！这算什么发泄？真正的发泄是这样。

说着就把嘴巴凑上来，被吉娜用手捂住：

——我都快累挺了，你不要闹了，我现在只想好好地睡个觉。

——累挺了？是谁这么胆大包天，竟然敢使唤你？告诉我，我把他们一窝端了。

第二十章.助人为乐，显山露水，时来运转(3)

——你好可怕！早晚有一天，你会变成好战分子，引起世界恐慌的。

——那是，我打一个喷嚏，地球都要抖三抖。

——我没心情和你贫，我累得骨头都要散架了。

龙腾一把抱起吉娜，眼里盛满了心疼：

——吉娜，你让我好心痛！

——干吗？这么肉麻兮兮的。你放我下来啦！求求你，今天就放过我吧。

——放心，我会老老实实的。

——放个什么心啊？就是有你在我才不放心。饶了我吧，我胳膊、腿都酸死了。

龙腾小心翼翼地托起她的手臂，轻轻送上一吻。把她更宝贝地抱在怀里，生怕弄痛了她，满眼的柔情蜜意，灼伤了吉娜的眼睛。

——让我来照顾你吧！

为什么突然这么严肃地跟我说，你要照顾我。这么暧昧的话是什么意思？是你不顾把我的心搅乱而随口说说的不可当真的话吗？为什么你要如此作弄我呢？你的温柔就像是一瓶有毒药的美酒，让我沉醉，在不经意间已经中毒太深，侵入了我的五脏六腑，连神也爱莫能助。只能眼睁睁地看着他的子民在感情的沼泽里越陷越深，垂死挣扎。为了美酒，我将毒药照单全收，让痛苦伴随着甜蜜而来，噬咬地我的心千疮百孔，只留下痛苦与甜蜜的回忆在心坎里彼此缠绕纠葛。这就是我的感情的宿命吗？

我只知道，你的温柔，我从来无法抗拒。

我是否已经被你掌握，攥在手心里知根知底地愚弄？我的心，真的，好痛。

既然你是如此了解我，捉住我的弱点，把我玩得团团转，那么，你一定知道我的心意，知道我的心有多痛，是吗？可不可以，请你不要那么残忍一点，不要给我太多太多的温柔，让我被丢弃时，遗落太多太多的美好，只驻守着更多更多的痛苦。请你，隐藏起你的温柔吧！

——怎么样，舒服吧？比你上次给我洗头可温柔多了吧？

——嗯，很舒服。龙腾这样的大少爷，怎么会给人洗头？难道你以后想当搓澡工？

——怎么可能？谁有这个胆？敢让我给他/她洗头？活腻歪了？

——是啊，是啊。被阴晴不定的你洗头，还要时刻担心你会不会突然变脸，把我的脑袋揪下来。呀，洗发水进眼睛里了。好沙啊！疼死了！

龙腾手忙脚乱地把吉娜的头摁进水里，洗洗眼睛。吉娜抬起头来，睁开眼已经变成了红彤彤的兔子眼。龙腾心痛地吻吻她的睫毛，唇缓缓地印在她的眼角，消去了她眼里酸涩的痛楚，只有心在隐隐作痛，那些被他的温情搞得迷惘的心痛。龙腾把吉娜抱在怀里，湿漉漉的头发还在滴滴嗒嗒地滴着水，蹭了龙腾一肩膀。

——喂，放开啦，你身上都沾到水了。

龙腾只是轻轻柔柔地摸了摸她湿润的秀发，吻了吻她的发稍，一直不停地说：

——对不起，对不起，对不起……

我把千言万语都隐藏在这句温柔的“对不起”里。你能明白我的心意吗？吉娜。为什