念道：“给我来一份猪脑子，一份羊腰子，一份猪大肠，一份小泥鳅……”等一气儿点完，我从菜单上方偷眼瞅段某，不出所料，我看到的是一张目瞪口呆的脸。
服务员随后将火锅调料端来，我立刻将它们统统倒进了火锅汤里，并吐气如兰，向继续发呆的段书剑解释说：“这样一来，汤里什么味都有了，就用不着蘸调料吃了，既省心又省力。”
话音刚落，我点的用动物消化系统做成的火锅拼盘就被一一端了上来，我立刻以优雅极了的淑女仪态，将它们统统下进锅里，然后，我拿起手边的筷子，在锅里一顿乱搅和。
段书剑的面部肌肉开始扭曲，等我要的色泽粉红、沟回清晰的新鲜猪脑上来以后，我猛然夹起一大块来，送到他鼻子底下，让他闻闻香不香。段某瞪着那堆软塌塌、滑溜溜的粉色肉体，突然捂住嘴巴干呕起来，直呕得青筋暴突、满面潮红。
我咯咯大笑，将整盘猪脑统统下进了锅里。
段书剑好不容易才止住恶心，他内力耗尽一般，上气不接下气道：“安随……你成心整我是不是？你在公司受了领导的委屈，然后拿我出气，对不对？”
我笑靥如花道：“不拿你出气，我拿南京路上的好八连出气啊？”
“好好好！”段书剑狠命拍了两下自己的脑门子，再度“崩溃”，“我认命了，随你处置吧！”
我继续一边面带阴险的微笑，一边将相继被端上来的火锅拼盘纷纷往锅里下，然后继续用筷子狠劲儿搅和。
等服务员向我们告知：“二位的菜齐了，请慢用”时，我和段书剑一起向锅里瞅去……哈！真是火锅虽小，却五脏俱全；另外还配有纷繁复杂的生猛作料——脑子、蹄子，还有活泥鳅……
段书剑咧嘴苦笑：“丰盛！史无前例的丰盛！生猛！空前绝后的生猛！”
只是，这锅“史无前例”和“空前绝后”的大杂烩似乎“丰盛”和“生猛”得过了头，以至我和段公子均不忍下箸。
那顿晚餐，我俩都一口没吃。段公子说，那将是他终生难忘的一次炼狱。
但是，从晚餐桌回到我的房间后，我立刻着手实施我的“震慑”计划。我翻出曾经当玩一般学过的《大学英语》，开始字字推敲，句句斟酌，并将我认为最精彩的单词或短语用钢笔记满我的手臂，一有空闲，就盯着手臂记单词。
接下来的两周时间，我每天只睡两个钟头。我再也分不清什么是白天，什么是晚上；也不知道哪天是几月几号星期几，更不在乎什么是工作时间，什么是休息时间。
英语成了我的一切，除了英语，我什么都不再关心。我逼着李丹亭和段书剑跟我用英语交谈；一回到家，我首先霸住电视收看中央九台的英语节目，毫不理睬我父母的愤怒抗议，说他们已经看了大半的电视连续剧如何如何地揪着他们的心。
两周过去后，我曾经学了四年，却从没认真读过的《大学英语》被我彻底拿下。一个月后，从前只能听懂几个单词的中央九台，如今我只偶尔有几个单词听不懂。
第二个月，我让段书剑帮我挑一部当代英文版小说，但必须符合如下几点要求：一，不得少于十五万字；二，故事情节必须精彩；三，值得反复阅读。
段书剑很快给我送来一部美国小说《angelcreek（天使河谷）》。
那是一个来自美国西部的浪漫传奇，一个关于独立与梦想，征服与被征服，野性与温情交错复杂的爱情故事。我在某个周末，花了一天一夜将它读完。合上书后，竟流连不已——它的确精彩，非常精彩！但是，当我回忆书中几处热辣辣的性爱描写时，蓦然怀疑段书剑居心不良，于是打电话过去，质问他为什么选了一本“黄书”给我看。
段书剑在蝴蝶梦中被吵醒，得知我打电话的来意后，笑得特诡异。
他反问我：“你这次交给我的选书任务，条件之一是值得反复阅读。我问你，若没有那些激情描写，谁愿意反复阅读？”随后，他用师长般的口气教导我说：“都什么年代了，还这么不开窍？人家写书的都不害羞，你看书的害羞个什么劲？再说，我一直认为，对青年甚至少年人来说，黄书多多少少应该看点儿。因为越是不让他们看，他们就越想入非非，所以不如趁早看看！那些东西，看多了以后就会明白，其实根本没啥了不起……”
“打住打住！”我听这厮越说越往歧路上拐，赶紧打断他，“呵！听口气，你好像已经‘博览黄书’了。”
“没有没有！我看得并不多！”
“哼！以你的标准，可能不多！”
“嘿！你别误会，我真没看多少！”
“欲盖弥彰！”
“我发誓我没撒谎。”
“你用不着为自己辩护！你看多少黄书，关我屁事！”我挂断电话，认定段某已经堕落。在家人和朋友面前，他俨然跟从前一样，是个一表人才的有志青年，但在我们背后，他恐怕早就沉沦为大都市另类人群中的一员——不放过任何机会泡妞，但只追求天亮说分手的一夜激情。
不过很快，我就发现我的推理不合逻辑。因为段书剑上班兢兢业业，下班后就往我家跑，所以，他根本没有“堕落”和“另类”的时间和空间。
在大声诵读了无数遍《天使河谷》之后，我发现在英语语感方面，我的进步可谓一日千里。
经过两个月昼夜不分的鏖战，我的英语水平已经沧海桑田。
当然，这一切我是不动声色，在私底下偷偷进行的。因为，我的计划名叫“震慑”！我不能让修远感觉到我在不断进步，我必须在完美的时间完美的地点，让他瞠目结舌！
所以，我继续忍辱负重，继续以无可挑剔的满腔热忱，微笑着接受怀孕女主管派给我的零碎杂活——复印文件，整理材料，跑公证处，跑公安局……
在三个月的朝夕相处中，我以低姿态示人，于是不久，我便赢得了所有同事的好感和赞同。
在断断续续的私下交谈中，我有意无意地，听到一个已经不是秘密的秘密——梁锐之所以能当上翻译部主管，是因为她跟董事长有某种暧昧关系。那些千寻的老员工在向我透露这些隐私的同时，无一不千叮咛万嘱咐：“这事儿我只告诉你一个人，你可千万别再透露给其他人了！”
我当然郑重承诺，但我却“不经意地”，又将这事儿透露给了李丹亭和段书剑。至于他俩是否会辗转说给其他人听，我可就无从考查了。反正我跟我们公司那几个老员工一样，蛮尊重梁锐的个人隐私，因为我也对李某人和段某人反复交待过：“这事儿我只告诉你一个人，你千万别再透露给其他人了！”
在进千寻后的头三个月，我跟其他四个处在试用期的员工一样，很难有得到重用的机会——当然，修远给过我一次，是我自己表现奇差，给演砸了，以至于将那次大好时机白白葬送。
修远对我的态度看似跟从前没什么两样，他仿佛也没向任何人透露，那天加班是他替我完成了任务，但我已经敏感到，他偶尔落在我身上的目光里，如今掺杂了更多的猜疑和不信任。
“那天来参加笔试的，到底是不是她？是不是她？”我仿佛能听到发自他内心的，这句反反复复的疑问。
然而我咬定青山，誓死要将这个疑团变成不解之谜！
于是，我忍耐着，等待着，同时，又像伊拉克人民渴望和平那样，期盼着那个决定性时刻的到来。
那个时刻降临在我试用期将满的前三天。
那天，加拿大一所大学的校长到上海某大酒店，参加由千寻出国组织的一次留学说明会——每年的六月和十一月，千寻都要组织这样的例会。会后，校长又应邀来到我们公司，与那些对去加拿大有意、无意或一直在观望，态度摇摆不定的中国人进行座谈。
座谈会在公司的会议室举行。我走进那个大房间的时候，里面已经挤了满满一屋子人。满头灰发的校长显然是那种特有演讲欲，且观众越多越亢奋的人——面对无数双为去加拿大而望穿秋水、望断青春的眼睛，他再也无法按捺胸中澎湃的激情，索性离开座位，一边慷慨陈辞，一边四肢并用地绕场而行。
他用自己浑厚的西方男人的嗓音，向一张张热切又迷茫的东方面孔讲述那个曾经梦般遥远的国度；他用自己悦耳的英语和动听的词汇，描述他眼中天堂般的加拿大，直到身心陶醉，不能自拔。
只可惜，他今天面对的观众是矜持而含蓄的中国人，他们本性的内敛加上对他过于夸张的“表演”，他们的理解只能停留在似是而非的程度上。所以，他一直期待的热烈反应迟迟或者说根本不可能出现。
但他仍然带着十二分的热情，一遍遍向他的观众询问同一个问题：“有什么要问的吗？来呀！咱们交流交流！”
回应他的仍然是那几个千篇一律，他已解释过无数遍的问题。
我注意到，他那蓝中带绿的北美人的眼睛里，失望在一点一滴地变浓。
修远也注意到了现场的冷清，于是不遗余力地煽风点火：“大家什么都可以谈嘛！不一定非要问有关留学的问题嘛！”
可他煽来煽去，人们还在重复那几个问题。
显然，校长再也找不出“慷慨激昂”的理由，于是艰难地舔舔干涩的嘴唇，不动声色地坐回到椅子上，变成一个极度符合经典形象的与会人员。座谈会似乎已经接近尾声，尽管连计划中的一半时间都没用上。
我知道，该是我出手的时候了——此时不出，更待何时？今天不站起来，哪天才有机会站起来？
于是，我站了起来。
从加拿大的历史谈起，我和那位校长开始了海阔天空的神聊——从随处可见的火样枫叶，到无数移民造就的多样文化；从自由宽容的人际交往，到富裕闲适的生活环境……
为了这次座谈，我已经准备或者说蓄谋了很久。我精挑细选了十多篇介绍加拿大的文章，然后逐一背诵，并在烂熟于心之后，去大学找到曾经教过我的英文教授纠正发音。与此同时，反复诵读《天使河谷》又让我有意无意可以脱口而出许多流畅精彩的美妙句子。比如小说里写道：“她意识到生命的短暂和无常，所以，她需要一些持久永恒的东西……”
我对这句哲理进行了适当移植，让它变得因地制宜：“到底为什么要出国？到底有没有必要出国？我想，对这个问题，我们内心有着共同的答案——生命是短暂而无常的……我相信在座的所有人，都或多或少，有着或轻或重的不安全感。所以，我们都希望拥有一些持久永恒的东西，来让我们感到坚强，感到踏实，感到安全。而到异国他乡所能得到的更开阔的视野，更丰富的阅历和知识储备，以及更强的生存能力，便正是我们一直在寻找的，可以让我们感到坚强、踏实和安全的东西。”
我配合着自然轻松的手势，流畅地表达着我的观点。我用眼睛的余光偷偷窥视周围，我发现，那一刻，我征服了全场！
我两个月来的苦心经营和卧薪尝胆，终于在一瞬间得到了所有回报。
随后，我开始跟加拿大校长交流。我就像一个电视台睿智机敏的主持人，在跟被访谈的嘉宾斗智斗勇。我代表所有观众向对方探寻他们最想知道的答案，对方则巧妙迂回却不得不做出适当回答。于是，座谈会变成了由我主持的访谈会。然而，现场的气氛却异乎寻常地火爆起来。
我等待的那个终极结果，没打丝毫折扣，款款向我走来——屋子里的所有人，在注视我的眼神中，明明白白写着那两个大字：震慑！
是的，我让这里的所有人感到震慑，尤其是修远。我看到瞠目结舌的他，满脸都是无法置信，浑身都是惊讶不已。我知道，我赢了！
可为这场胜利，我到底付出了多少？我无法计算也不愿计算。刚刚过去的两个月，我可能做了三年的工作。这段日子将作为我人生中最艰苦的岁月，载入我的个人史册。这般辛苦为哪般？仅仅为了那个既傲慢又偏见的修某人！
这一刻的我，看着表情由震慑转为惊喜的修远，竟自丹田隐隐生出一股怨气。我想，我的情绪凭什么要受你的态度摆布？我凭什么要为了你一个人而这般辛苦我自己？你蔑视我也好，欣赏我也罢，我才不在乎呢！
座谈会结束后，加拿大老外冲修远对我赞不绝口。我听到的最精彩的一句评语是：“oh！herenglishshockedme！（啊！她的英语震慑了我！）”
好嘛！整个座谈会本来就是我一手预谋的“震慑行动”，想不到最后，竟是老外一语中的。
当晚回到家，我苦苦支撑了两个月的疲惫躯体几近崩溃，我连晚饭都不想吃，就打算洗漱就寝。
段书剑却偏偏不解风情，恰在我舒舒服服洗完热水澡，换上舒舒服服的睡衣，拽着轻飘飘的身子，打算一头跌进“黑甜乡”的时刻，他推门闯进了我的房间。
“怎么样？怎么样？今天的震慑计划是否顺利实施？”
我吃力地睁开眼，试图将已经涣散的意识集