不为己谋利，不如无官一身轻！

一旦豁然开朗，我立刻大无畏起来。

走进修远的办公室，我俩大眼瞪小眼，老长时间不发一言。

最后，他沉不住气了：“你知不知道，你刚才在你们办公室……”

我以为，就员工在背后丑化领导形象这一问题，他要跟我探讨一番。

然而他说：“你两手插兜，慷慨陈词，的确很酷很潇洒……”

我愣了，呆了，傻了。

“但是，”他轻轻一笑，“潇洒不该展示在办公室，对不对？潇洒应该潇洒在工作以外的时间，对不对？……”

“嗯……”我本能地为自己辩护，“我想，无论是工作时间，还是业余时间，都不该刻意掩藏自己的个性！谁能证明，两手规规矩矩垂在大腿边的人，就比双手插在裤兜里的人工作更出色？”

“然而，工作就得有工作的气氛……我不相信，嘻嘻哈哈就能把工作做好！”

“如果工作已经完成，为什么就不能放松一下？谁又能证明，在轻松快乐的环境中，没有在严肃呆板的气氛下工作效率高？其实事实恰恰相反，这个月，翻译部的所有人都比从前更加敬业，更加积极！而且，这个月的所有翻译业务，没有出现任何差错！这些您应该清楚。”

“是，这点我清楚，但企业自有企业的规章制度……”

“企业制度难道不是用来保障企业利益的吗？既然能达到最佳效果，为何非要在意形式？”我振振有词，因为我的确有理。

“现在的翻译部让人感觉太不严肃！”

“也许正是因为不严肃，翻译部才出现了巨大进步！”

“企业的形象必须维护！不能因为你们一个部门，而让客户产生错觉——千寻公司的管理既不正规又不专业！”

我还想继续争辩，突然意识到自己的身份，“代理”二字在我的大脑一闪而过。于是我心中暗笑，何必这么较真儿呢？再过一个月，真正的翻译主管就回来了，你还不是得乖乖让位？到那时，翻译部将重新变成梁某人的天下，你刚刚营建的全新王国将被彻底推翻！既然如此，有什么必要浪费这番口舌呢？

于是我淡淡地笑笑，淡淡地说：“修总想怎么办，咱就怎么办！”

我的态度急剧转变，这令修远着实吃惊：“你……这话什么意思？”

“我的意思是，反正我不过是代理几天翻译部主管，等梁锐一回来，您想让翻译部变成什么气氛，翻译部就会变成什么气氛——以前不就是这样吗？其实天底下所有的领导都一样，他们都希望，自己下达的命令，手下人能够绝对服从！没有人会喜欢像我这样敢于进谏、直言不讳的刺儿头！所以我想，梁主管正是您想要的属下！还好，再过一个月，她就能重返岗位了！”

修远没再开口，沉思片刻，让我吃午饭去。

我显出很轻松的样子，离开他的办公室。可那天的午饭，我却吃得味同嚼轮胎。

接下来的一个月，我继续在翻译部大刀阔斧地推行“新政”。修远几次来到我们办公室，都下意识地皱紧眉头，显然无法习惯这里的轻松和自在。然而，我们在把翻译部搞得“乌烟瘴气”的同时，却意外创造了一项纪录——在近两个月的时间里，经过我们手的所有翻译文件，竟没有出现任何差错。

这个业绩令本想对我“说两句”的修总经理不得不一次次“欲言又止。”

梁锐未等修完产假就提前上班了。大家纷纷议论说，她是放心不下自己的主管宝座，我想此话并非空穴来风。

我立刻着手，准备好有关工作交接的所有材料，以便让真假主管各就各位。

然而三天过去了，修远那边依然不见风吹草动，他只字不提工作交接的事儿，害得我不得不在真主管面前，硬着头皮履行我代理主管的职责。面对进退两难的尴尬局势，梁锐更是坐立不安，整天呆在自己的办公桌前，一分一秒、无所事事地熬时间。

终于，在第四天早上，我刚到公司，就和梁锐一起被叫到了总经理办公室。

我以为肯定要进行工作交接了，正打算向梁锐汇报，她离开翻译部以后，这一个多月来的工作情况，修远却突然将两份复印文件分别递到了我和梁锐手中。

我满腹狐疑，低头细看，只读了几行字，就被惊呆了。那是翻译部全体员工致总经理的一封公开信。信中说，一个优秀的部门主管必须具备足够的亲和力，过硬的业务知识，良好的组织和管理能力，并能协调好上下级之间的关系……他们建议，让安随和梁锐成为候选人，然后由部门的所有员工进行一次民主投票，亲自选举自己心目中更称职的翻译部主管。公开信的下方，是所有翻译部员工的集体签名。

我愕然望向修远，他却无视我的目光，淡淡地问梁锐：“我已经将这份公开信给董事长看过了，他同意进行民主投票，你的意见呢？”

梁锐冷哼一声：“我能有什么意见！”话音未落，她就向我投来充满仇恨的目光，并含沙射影道，“枪打出头鸟。”

修远又问我：“你呢？”

如果此刻，梁锐的态度是无奈或伤感，我很可能会因为于心不忍而避免趟浑水，但她对我充满蔑视和挑衅，这立刻让我斗志昂扬：“公平竞选部门主管？这很好嘛！当今世界处处讲民主，谁有本事谁当官嘛！”

在回办公室的路上，梁锐尽其所能，在我面前表达着她对我的不屑一顾。但无论她说什么或做什么，我都一概沉默，因为我知道，沉默要比针锋相对更能表达“蔑视”和“无所谓”。

但回到办公室后，我偶尔扫一眼呆坐在那里，无法掩饰自己失魂落魄的梁锐，心里突然涌起无法解释的怜悯和感伤。试想，无论是像别人传言的那样，她是费尽心机才做到了部门主管，还是真的靠自己努力得到了眼前的一切，都在说明同一个事实——她的确付出过很多。可是，只因为生孩子离开了一个多月，再回到原地时，一切就已物是人非，乾坤倒转，她多年苦苦经营的一份事业或许即将坍塌……这是不是过于残酷了？

我于是偷偷溜到总经理办公室。

“修总，我想退出竞选。”一进去，我就言为心声。

“你明明知道，大家都想让你当选。”修远面带平静的微笑，缓缓对我说。

“我心里也明白这一点，可是……这样做对梁锐来说，好像太不公平。”

“千寻公司不是慈善机关，这里不相信同情，只相信能力和忠诚。”

“但好像，没有人比梁锐对公司更忠诚。”

“光凭忠诚就能为公司做贡献吗？不是的！企业需要天才和奴才的混合物。梁锐是忠臣，却不是天才，而你……是天才，可惜，少了点奴性。”

我反感地撇撇嘴：“我绝不做奴才！”

“那就不是完美的人才！”

“宁可不完美，也绝不拧着心性，做违背自己原则的事情。”

“那么将来，千寻公司若是进来一位天才和奴才结合得很好的人，你就将被淘汰！所以，别以为你有资格同情梁锐，她的今天或许就是你的明天！”

我的心仿佛被人猛地扔进了冰箱的冷冻室，一凉到底。我深深吸口气，好像明白了什么，于是沉吟道：“如此说来，在千寻出国，任何人都没有绝对的安全感？”

“对！包括我在内！因为我也是被聘用的高级打工者，如果业绩不好，照样会被炒鱿鱼！所以，我绝不会因为怜悯谁或同情谁而感情用事，将本该属于自己的机会拱手让给他人！”

我郁闷地点点头，一时心事茫茫。

选举定在下个月最后一个周六的上午，选民们尚有足够的时间去斟酌，一个月后，他们到底想让谁去领导自己。

在选举之前，我仍然做代理主管。

梁锐紧张得都快发神经了，我又何尝不是？梁主管缓解压力的方式是冲电话另一端的老公大发脾气，我跟她差不多，因为在我背后，同样有一个忍辱负重的段书剑。

晚上，段书剑请我喝酒。

他此刻就坐在我对面，一个劲滔滔不绝。他说他有很多话想对我说，他说那些话在他肚子里憋了太久，都快长毛了。这很让人理解，因为正如他所说，自从进入千寻出国，我就好像把自己卖给了公司，不但连人影很难见着，就连电话都没时间打。

可我正为竞选的事儿烦着呢，所以，段书剑的每个观点都成了我集中火力攻击的目标。

他瞅瞅正在吧台后忙活的女服务生，点头赞叹说：“嗯，这小姑娘蛮好看。”

我从鼻子里哼了一声：“你的品位不过如此！”

他又嘲笑一个男服务生皮肤太白，娘娘腔。

我立刻反驳：“长得白就不像男人了？按你的理论，西方的白种男人岂不都是娘娘腔啦？”

他于是又评论另一个男服务生太黑，像非洲来的。

我立刻怂恿他：“你赶快去非洲吧，在那儿你可能是最白的！”

段书剑开始三缄其口，一副“惹不起还躲得起”的大将风度。

可我偏偏不想让他沉默，于是我问：“喂！我这些日子是不是瘦了？”

“嗯嗯！”他细细打量我，察言观色道，“的确，你更苗条了！”

“简直是瞪着两眼说瞎话！我刚量了体重，跟一个月前相比，我明明胖了两斤！你只会对别人甜言蜜语，虚伪！”

“噢噢！”段书剑忙纠正道，“是是，仔细看，果然胖了点儿。”

“什么？！”我声色俱厉，“你竟敢说我胖了？你知不知道，就是真胖了也不能实话实说！”

段书剑喟然长叹：“老天！我怎么说啥都不对？你怎么说啥都对？你真不该叫‘安随’，而该叫‘安有理’！因为有理没理，都是你的理！我呢？不该叫‘段书剑’，而该叫‘段无理’！”

“算你有自知之明！”我嗤鼻。

“安随……”段书剑的眼里盛满前所未有的哀伤，“我真的搞不懂，你怎么可以对我这么不在乎？换成别人，你能吗？你忍心吗？”

我从未考虑过这个问题，心头不由一震，继而一痛。

“跟你说，安随！我不是对所有女孩都纵容忍让！相反，很多人都说我性子急，脾气烈，惹不起！”

这番话着实激起了我的满心歉意。的确，正是因为他无原则的娇宠和纵容，我才敢对他无所顾忌和蛮不在意。难怪有人说，女人总是伤害爱他的男人。可是他爱我，这并不是他的错啊！

我垂下眼睛，喃喃道：“对不起，书剑。”

段书剑叹气：“你知道吗，我父母希望我继续深造……我已经办好了去美国留学的所有手续。”

这一惊非同小可！我结结巴巴地追问：“什么什么？出国？一切手续都办好了？这事儿我怎么一点都不知道？”

“你有时间关心我的事儿吗？我连是死是活都好像跟你无关！”他的话里有怨，有无奈，更有失望。

我一时哑然。

********

二十天后，我和李丹亭去机场为段书剑送行。当他的身影混在一大堆人群中，走向安检入口的那一刻，我蓦然发现，高高挺挺的他原来是那么英俊！那么出众！古往今来，对青年男子的任何赞美他都当之无愧——风度翩翩，玉树临风，洒脱不羁，神采飞扬……

可是，我却没有爱上他，这一点，我很清楚。

段书剑在从我们眼前消失的一刹那，曾回头冲我和李丹亭微笑着挥了挥手，那带有叛逆成份的一笑，让我怀疑他正策划一个阴谋——他打算从此天涯沦落。

我有沉沉的离愁别绪，李丹亭却像生离死别，哭得稀里哗啦。

那会儿我想，段书剑还是应该选择李丹亭，最起码，这个女孩爱他爱得死心塌地。对于性格古怪的我，段某其实是无法应付的，他应该明白这一点，也必须接受这个事实。

段书剑在去美国后的最初两个月，天天给我发电子邮件。为了不让他继续沉湎于一份没有结果的感情，我给他回了很长很长的一封信，说了很多很多的话。

我觉得，我的意思已经表达得很清楚。

果然，段某从此跟我断绝了一切联系，我再没有收到他的只言片语。

不过我想，与其让他继续煎熬，不如快刀斩乱麻。当然伤心在所难免，包括我自己——连着好多天，我都感到胸口闷闷的，痛痛的。

*******

民主投票如期举行。

翻译部一共十三名成员，两位候选人不参与投票，其他人一人一票，不记名。

一个小时后，修远公布了选举结果。

我竟然得了全票！

结果虽在情理之中，但全票通过却在意料之外。而当我看到不知何去何从的梁锐时，心里仍然很难过。那份感觉，可以说成推己及人同病相怜，也可理解为兔死狐悲或黄鼠狼给鸡拜年，假慈悲……其实怎么说都行，怎么说也都无所谓。

惟一的事实是，几天后，梁锐不得不接受公司的新安排，去了分公司上班；而接替她位置的，是刚刚由大家亲自选出来的“安主管”。

前任主管在离开后的最初几天，就她跟公司