就算了。”
听了许艳红的话,我快速奔向女工扎堆的地方,郑倩茜气的满面痛红,坚决不肯让那个帕劳人离开。我钻进女工队伍中,对郑倩茜说道:“刘若燕没有事了,就让他走吧。”
郑倩茜不悦地说:“不能这么轻易地饶了他,至少他得道歉一次吧。”
“可是你也听不懂他的话啊。”
正在这时候,钻进一个也是黑黑皮肤的男人,他很有礼貌地对郑倩茜说着什么,可以听出,他是用英语讲的。
从他缓慢的节奏中,我可以听出他话中的意思是:他可以帮助翻译一下。
于是那个追逐刘若燕的当地人,便叽里哇拉地对那个自告奋勇的翻译者讲述了起来,然后,那个业余翻译又将帕劳土语译成英语,我凭着一知半解的英语听力,大致听懂了这个翻译的转译。他说,那个当地人并无恶意,他只是很喜欢那个中国的瘦弱的女孩,觉得她很美丽,愿意与她讲几句话,没想到那个中国姑娘很害怕他,掉到水里去了,他也很抱歉。
我把意思向郑倩茜说清楚了,女工们七嘴八舌,余怒未消地继续数落那个黑皮肤当地人。女工们的指责看起来热闹,但已成了强弩之末,并没有多么威力,况且语言隔阂无法解决,她们表现出的那般义愤填膺最多使那个帕劳当地人继续局促不安而已。
那个黑皮肤的当地壮汉被女工放了出去,圈子中间的那个翻译突然用半通不通的中文对郑倩茜说道:“请你谅解,你也很漂亮,男人都会很欣赏。”
没想到他会说中文,而郑倩茜显然被他这一句出人意料的赞美弄得一个大红脸,刚才郑倩茜是因为气愤而涨得满脸痛红,额角的几绺头发,被汗水冰结在两腮上,现在那个翻译的一番赞美,却让她哑口无言了,她冲着身边的女工,无奈地眨巴着眼睛,常言道,棒不打送礼的,动听的赞美,可能是对女孩最美的礼物,郑倩茜转过脸去,对着那个男人也怪腔怪调地说道:“我不漂亮,你也是中国人?”
“n0,我是一当地人,我是一个导游。我带团的成员里有很多中国人,我懂得一点中文。”他比划了半天,他告诉我们他的名字叫“乌柏”,比照他的黝黑的肤色,觉得这个名字称呼他倒是挺适合的。
乌柏似乎对郑倩茜颇为欣赏,继续对着她意犹未尽地说着什么,这倒使郑倩茜非常不好意思起来。其实,我知道她不是一个出头露出的姑娘,平时比较贪玩,也比较随便,现在看到乌柏对她说着一套一套的赞美的话,顿时使她失去了刚才剑拔弩张的风火劲。
她愣愣地看着乌柏,不知道他还要说什么来,然后她猛地把我拉了过来,挡在乌柏的面前,笑着对乌柏说:“你有话就对他说吧。哈哈。”说完,她掉转头拔腿就跑,走了几步,回过头来对我说:“这岛上的男人真的很难缠啊。你就陪他们慢慢缠吧。”
我冲着郑倩茜挥了挥代表威胁含义的拳头,男人在关键时刻总是女人的挡箭牌,我就撂在那儿,只得与乌柏费劲地交流了几句。
乌柏告诉我,岛上有很多的中国女孩,当地人很欣赏中国女孩,她们的白净的皮肤,娇好的身材,很讨人喜欢。他重复着说了一遍,说那个追着刘若燕的男人并没有恶意,他只是想表达对中国女孩的赞美。
在乌柏的介绍下,我才知道帕劳还是一个举世闻名的旅游地点,这里的深海潜水十分有名,每天来岛上的游客络绎不绝。
我不得不重新打量这个我打工的地方。对于我来说,这里是窒热的厂房,拥挤的宿舍,没有任何的浪漫而言,而对于旅游者来说,这里是神奇的天堂,同样的世界,因为立场与立足的不同,而呈现出截然相反的感受。
(本作品由烟雨红尘原创文学网授权刊载)
正文 第32章:32
手机电子书·txt图书下载网 更新时间:2008-4-15 6:19:54 本章字数:2069
32
告别了乌柏,我追上了许艳红那一队人马,发现许艳红故意放慢了脚步,走在最后边,我向她招招手,许艳红便停顿下来,我紧跑几步,追上了她。
“那个人对你说什么了?”许艳红歪着头,向我问道。
“他向我解释了一下,其实刘若燕有一点反应过激了。”
“你看那个帕劳人黑的,我看了也害怕。”许艳红说道。
“以后适应就好了,刘若燕本身就胆子小。刚才那人是一个导游,好像很有学问似的,他向我介绍了这里的情况。他这么一介绍,我才觉得我来这里还是来对了。”
“为什么啊?”
“这是世界上必来的五十个地方,你想,我们到这里来,这一辈子也算不枉此行了。”
“我也觉得这里挺美的。就是每天都累得昏天黑地的,哪里关心这美不美啊。”
“你下午讨论的问题是真的还是假的?”
“当然是真的了。我觉得我们应该向厂方提出要求,我们也应该有休息日,改善厂房条件、住宿条件。”
“周华同意了?”
“嗯,他答应去向厂方反映我们工人的意见。”许艳红说道。“这里越是天堂,越是觉得我们在地狱中。”
“没办法的事,这是富人的天堂,穷人的地狱嘛。”
“你怎么说话怪里怪气的?”许艳红不悦地看了我一下,“你觉得我们很穷吗?”
“与当地人,还有那些游客相比,我们当然是穷人了。”
“我们是没有钱,但我们也有很多值钱的东西啊。”
“哇,我明白了。”
“你又明白什么?”
“有你,我不在乎很多钱的。”我冲许艳红诡谲地笑了笑。
“去,我真的那么重要?”
“当然,即使这三年里,我一分钱不挣,有你在身边,我也觉得挺高兴的。”
“你现在嘴越来越没有边际了。”
“你看中国女孩一到岛上,都成了紧俏商品了,我要把你抓牢,不让你飞了。”
“讨厌,你整天不说好话。”
“呵呵,开一个玩笑吧,整天板着一个脸,你不累啊?”我朝许艳红笑了一笑,“也许我也只能向你开玩笑了。”
“好吧,那就继续给你开玩笑的资格,”许艳红想着什么,言不由衷地说道。
“你怎么成了悲观派了?我倒成了乐观派了。”
“我不会悲观的,”许艳红说道,“什么苦,我都吃过,还在乎现在这样?我总是想这些不该想的事情。”
“是啊,以前在国内的时候,也没有发现你关心这心前途大事,就是要与厂方交涉,也用不着你去参与啊。”
“不知道我为什么,我觉得自己也在变化着,”许艳红沉思着,“以前的自己,只是喜欢随大流,跟着大家的后边,人家上哪里去,我也上哪里去。到了国外,我才突然觉得自己不能再没有主见了,不然自己被卖了还不知道为了什么呢?”
“这么恐怖?”
“也许女人会更多地考虑生计问题。”
“可是这些问题,更是男人考虑的啊。”
“所以,我需要你帮我啊,”许艳红温柔地朝我注视着。
“只要你需要我,我一定会出手的,”望着许艳红的温柔的目光,我却感到一种沉甸甸的压力。也许我在努力强制着自己去顺应生活,可是,我发现许艳红却有着一种顽强的潜意识,她在努力去思考着生活本身。这无形中给了我一种巨大的压力,为了心爱的女孩,我应该更多地做出一个男人的应尽的责任,但是,我发现自己更多地是无为而治的,在国内时,我引以自豪的东西在这里完全被翻了一个底朝天。我不知道是我选择了错误,还是被生活的巨浪治理得服服帖帖。很多情况下,我觉得自己在情感中,是一个带有严重的依托倾向的人,在国内的时候,我在不知不觉中,就像抓住救命稻草般地想把握住许艳红施舍给我的、给予我灵魂慰藉的浮力,而在国外的时候,我更是全身裸露在生活的大洋深处,我仿佛觉得自己更是攀附在她身上,寻找她给我精神的支撑。其实这个世界上,强者究竟是男人还是女人,我一直被这个问题困惑着。
“干什么,你怎么不走了?”许艳红走在我的前面,回转身,等着我。在我的恍惚中,我无意识地落下了我的脚步。
“艳红,和我一起回去,好吗?”我仿佛寻找着精神的支柱,乞求地望着她。
“嗯,”她答应了。
(本作品由烟雨红尘原创文学网授权刊载)
正文 第33章:33
手机电子书·txt图书下载网 更新时间:2008-4-15 6:19:54 本章字数:2447
33
曲终人散,太平洋岛国被温柔的黄昏的光束柔柔地包裹着。我和许艳红滞留在海边,坐在沙滩边的露出半截的树根上,默默无语。
西边的落日处,气象万千,海水宁静得像一面心平气和的镜子,看不出一点波澜。天空却比海面更加波澜壮阔,仿佛所有的鲜艳的颜色都被它抢了去。没有想到,太平洋腹地的夕阳是如此的美丽。我几乎感到就像飘浮在一叶小舟上,游荡在太平洋的神秘的深处。这种感觉太不可思议了。我几乎觉得眼前的一切,都像是一种非人间的仙境。
我朝许艳红看了看,她也默默地望着远方,晚霞粉色的光芒,轻轻地敷在她的面容上,为她的脸打上了一层毛绒绒的花边,让她的脸蛋变得收束而紧密。
海平面那儿,堆着一团团结实的云层,好像那儿有一个升起在空中的新大陆。云层后边太阳残留在光亮,让云层交织着黑色与金黄色,仿佛昭示着那里有一个光怪陆离的世界。那里是什么地方?远方总是引起人们无限的暇想。我们从太平洋的东边而来,现在来到“在水一方”的太平洋的中心,再朝西边看,那些厚重的云层下面,是滔滔不绝的太平洋的真正的腹地?是彼岸那块对于我们来说,是如此遥远的新大陆?
“以前你看过海吗?”我打破了沉默。
“去过啊。我看过黄海,只是与太平洋感觉好像完全不一样啊。”许艳红说道,
“太平洋好像真的很太平,波平浪静,觉得倒像家乡的一条小河似的。”
“你到海边去过?”
“是啊,我的姑姑家就住在海边,我们翻过海堤就能看到大海了。只是黄海太凶猛了,老远就能听到那轰隆隆的响声,过了海堤,就看到海水在一里多远的地方,跳上跳下,好像再上来一点儿,就能把我淹没了。我没有这么近看过这样没脾气的大海。”许艳红说道。
“帕劳还真的是一块好地方。我看到一个资料说,这个岛的四周围着一圈珊瑚礁,把海浪全挡在了外面,我们看到的太平洋就像一只温顺的小绵羊了。”
“一样的海,就像人一样,有丑也有俊啊。我们家乡的海,怎么就那么暴躁,那么丑呢?”许艳红噘着嘴,向我说道。
“黄海是泥做的骨肉,这里的海是水做的骨肉。”
“你干嘛不说明白了?”许艳红扫了一眼,“家乡的海是男人,这里的海是女孩。”
“你到这里,是如鱼得水,找到了女儿国了。”
“你说什么呀?我还是家乡那片丑海边的一个丑丫头。我觉得我还是留恋家乡那片不漂亮的海。”许艳红的声音越来越轻,我忍不住地掉头看她,她的眼睛里潮涌着涟涟的清水,好像突然之间就能夺眶而出。
“怎么了?想家了?”
“不知道为什么。我真搞不懂自己怎么就突然来到了这个过去一点不了解的地方。真像做梦一样。”许艳红嘴边挂着一点自我嘲弄的笑容。
“有什么搞不懂的,都是你自己的选择的啊。”看着她那不能自拔的沉重的模样,我故作轻松地说道,“反正我知道是为了什么而来的。走吧,别再望着夕阳伤感了。”
我站起来,许艳红好像挺抱愧似的,也跟着站了起来,我把手伸给她,她乖巧地送给了我,我拉着她的手,觉得握住了黄昏里最珍贵最令我惊艳的一抹霞光。
由于我们的工厂在帕劳的“大岛”上,与首都科罗岛之间是一座很深的海沟,所以,沟通两岛的就是那座