”她说，“短道速滑，对吧？”温暖而又黑暗的环境里传过来了她的声音。这里的空气嗅起来还是挺新鲜的；凯里班猜想也许今天运气还不错。应急灯散发出昏暗的黄色光芒，给整个地道投下了像黄疸一样的阴影。

“你看，这玩艺儿怎么样？”她举着一个巴掌大小的东西，其中有一半是显示屏幕。

“这是什么？”

“随机地图，给隧道工人用的，是在梯子旁边的那个架子上面找到的。它还配有一张光盘，能够显示你所在的位置。你准备去哪儿啊？”

她把光盘递了过来，他伸出手接住了。它的确很轻。

“能够知道我们所在的位置，真是棒极了。我们准备去哪儿呢？”他思考着，喃喃自问道，“可是，就这张光盘，我们能信得过吗？”

第九章

心灵的创伤，饱受创伤的心灵。凯里班沉思着。

隧道里面的地面是用大块的蓝色炼砖1铺成的，每块犹如鸡蛋大小。即使是在使用了几十年以后，这些炼砖也还是不厌其烦地躺在人们的脚下。高低不平的地面敲打着他们这两个陌生来访者的脚踝，坚硬而又不规则的炼砖外表磨损着他们的双脚。

【1 一种表面光洁如玻璃的砖。】

“你是怎么知道这个地方的，凯里班？”

他微笑着。整场游个事情对于科比来说就好像是一场游戏。尽管他们已经走了几个小时，但是，她的脚步还是那么富有弹性。她不时地在黑暗中左顾右盼，仿佛她已经置身于一个装满宝藏的山洞。似乎连那个关闭起来的逃生出口也被忘得一干二净了。

应急灯暗淡无光，凯里班试着拨弄了一下，也只能散发出惨淡的黄色光芒。它投射出令人压抑的巨大阴影，无声无息地扩散到富于曲线的隧道墙壁上。铁轨两侧堆满了垃圾，就像铁轨两侧冒出来许许多多已经发了霉的石笋。在黑暗的阴影里，一些小虫子高一声低一声地鸣叫着。

在隧道内已走了很久很久，凯里班感到十分疲倦，不知不觉地进入了梦境。他有一种奇怪的感觉，好像他们正在穿越大地的躯体，正在她的消化系统中行进。

他忽然感到有一个巨大的东西在蠕动，把他们两个人缓缓地推过隧道，但是，他最终还是否定了自己的这种感觉。眼下他面前的问题堆积如山，他没有办法使自己相信他正在被这个隧道活活地吞下去。

他转过身对科比说：“墨尔本喜欢有轨电车，但是，又特别仇恨这种阻碍公路发展的交通工具。因此，最终决定采用铁路连接飞机场，连接北部郊区的时候，他们便把它搬到了地下。”

他叹了一口气，说：“没过多久，政府换界，缺少对公共交通的支持，这些你是知道的。接下来就是允许这一系统自行消亡，也就是说鼓励它自行灭亡。当人们最终因为自身造成的混乱而不愿意再使用这一系统时，顶头的老板就站出来说：‘看见了吧，我早就告诉你们没有人用它了！’于是，这个隧道系统也就关闭了。”

科比一直把手插在衣服口袋里，边走边看着她踢出去的石头。一块石头从她的脚上飞出去，沿着铁轨跳了五下，才消失在黑暗里。“大家都相信是这么回事吗？”

“他们没有选择的余地。除此之外，没有人关心这件事情。让人操心的事还多着呢。”

“为了公路的发展，他们荒废了这条铁路。因此，将来也就不会有什么蠢人会想起再重新启用这条铁路。他们把整个隧道封闭起来，把它忘得一干二净。以后，非法居住者搬了进来，只是当局偶尔向隧道里面补充空气，力图保持一个清洁的环境。这件事儿没有对外公布。现在，这儿已经变成了一座坟墓。”

科比突然回过头来问道：“那么，他们又怎么样了？你说的他们是一些什么样的人？”

凯里班皱了皱眉头，答道：“你可真把我问住了。我不认识的人吧，老想着法儿接近我；而我认识的人呢，又从我的日常通信联络簿上完全消失了。”他在心里反复思考着各种各样的可能性，当这些人再也没有用处的时候，就把他们置于死地，然后，再把他们从船上扔下去。

科比使劲甩着胳膊，喊着：“走啊！精神点儿！他们搞的大爆炸差一点儿就把咱俩拆散了，难道你忘了吗！这事儿可跟你有点关系，你不这么认为吗？”

他在黑暗中咧开嘴笑了：“我也是有一肚子气，不愿意说就是了，就这么回事。如果这事儿对我有点儿好处，我也就随着它了。除此之外，我怎么知道跟我有没有关系呢？恐怕你误解了吧。”

她喷着鼻息，两只手仍然放在衣服口袋里：“你想要什么？一份有你签名的合同吗？那样的话，你会感觉好一些吗？”

“或许他们就在我的前面，或者在我们的后面。我们还是赶紧离开这里吧，这才是我最担心的。”

她气得甩开大步独自走了。她再一次开口时，着实把他吓了一大跳：“你的心脏怎么样了？”

他无意识地把手放到了胸前。看着他的一举一动，她皱着眉头问道：“你没事儿吧？”

“没事儿。我挺好的。怎么了？”

“你的心脏。以前我问起你那个文身的时候，你的脸上总是一副挺滑稽的样子，而且你老是护着你的心脏。你有心脏病吗？”

他苦笑了一下，说：“有点儿吧。”接着，就把自己丢失心脏的故事告诉了她。

“你跟谁开玩笑！”她大声喊着，“我要看看！为什么以前不告诉我？老是让我琢磨不透！”还没等他缓过神儿来，她已经把手伸进了他的茄克，捂住了他的胸膛。

她的手让人觉着又小又暖和，她的脸色又是那样的全神贯注。在黑暗的隧道里被这么漂亮的姑娘，而且是一个对他这么热情的姑娘突然间吓了一跳，他真是感到手足无措，一时间也不知道该怎么办好。等待她下一个行动，还是尴尬地咳嗽一下好呢？唉，真难哪。

她皱了皱眉头，缩回了手：“你说的是真的。”

“是有点儿问题，我本来应该知道的。”他一边说着，一边重新扣好了他的茄克。

“可是，你并没有死呀！”

“我从来也没有那样说过嘛。”他朝着自己的胸部狠狠地捶了一下，“这儿是空的，可又是实心的。想必你能够理解我的意思吧。”

“真是不可思议！”

他叹了一口气，说：“你说不可思议，恐怕就把它看得过于简单了。然而，这个文身却是一个生命反馈监视器，是我遗失的心脏，也是对普通下等社会公民的一种暗杀工具。一点儿积极的意义也没有。我想要是能够稍微变换一下位置来考虑这个问题，也许我就会把幸存下来的事情忘得一干二净了。不断地运动，这就是眼下我能够做到的惟一事情。要是有时间稍微喘口气就好了，我就能够坐下来把这些事情的来龙去脉搞清楚。但是，眼下幸存下来是第一位的，思考问题应当摆在第二位。”

“你是说幸存下来？”

“的确如此。”

隧道里面非常安静，尽管凯里班一直都在注意倾听，判断是否有人追击他们，可惜身后一片寂静。胳膊一点儿也不疼了，他小心翼翼地擦拭着他的茄克。

“你饿了吗，凯里班？”科比的声音打破了他的沉思。

他摇摇头，想着刚才的话题，回答道：“是啊，除了吃点儿东西以外，我们也没有什么可做的了，对吧？”

“对极了！我这儿有足够的食品！”她把背包从肩膀上解下来放到地上，然后，蹲到了它的旁边。他上下打量了一下隧道的断面，踢开了一只压扁的卡片箱，也跟着她蹲了下来。

“喏，我知道我这里塞满了食物。哇，太好了！”她摸出一个罐头，递给了凯里班。

这是一听印度尼西亚产品，凯里班看不懂它的标签。

“先启开钥匙，”科比不耐烦地说道，“这是冷冻的。我知道你不喜欢热饮料，对吧？”

凯里班摸索着那个突起的地方，终于试着把它按了下去。几乎与此同时，罐内发出了噼噼啪啪冷冻的声音。拿在手里的感觉真是好极了。

科比就像魔术师一样，接二连三地从她那个扁扁的背包里面取出来五颜六色、各种各样的瓶瓶罐罐。他认得出来这些食品有的是军队的配给食品，有的来自超级市场，还有一些不带防腐剂与色素的无商标普通食品。凯里班拿起来一瓶橄榄，认真而又仔细地看着：“这都是从哪儿弄来的？”

科比一边笑着，一边从她那个空空的背包里向外继续掏着：“哪儿的都有。大部分是从街头市场搞来的。”

她递给凯里班一把塑料勺子。他看着这把勺子，同时注意到科比的眼睛一直在盯着他。

他拿起勺子尽情地享受着她送给他的这瓶能够自己调整温度的罐头。他的眉头向上扬了一下，问道：“咖喱味的？”

她斜视着商标：“可能是吧。要不就是加香型的。我忘了。橙汁的味道怎么样？”

凯里班觉得本来应该是苹果汁，但是想想聪明的办法还是不争论为好，就随口敷衍着：“好。挺好。谢谢。”

“不用客气。我总是把这个家伙塞得满满的，里面有各种各样的食品。谁知道什么时候需要它呀。我一直是这么说的吧？”

“那张地图呢？”

她把易拉罐小心地放在墙头上，从衬衫口袋里掏出来那个便携式地图：“实际上看起来挺简单的。只要沿着这条轨道，参照着其他的景物，我们就不会迷失方向。其他所有的隧道都好像是服务隧道与材料隧道。还有一两条隧道尚未连接起来。沿着这条主线走下去，就一定没有问题。”她把地图递给凯里班，又从凯里班手里拿过来勺子。她吃得很快，把那张好看的小嘴撑得鼓鼓囊囊的。

吃完了饭，他们两个人都伸开了腿，斜靠着墙休息着。

这时，凯里班的头转向了科比，问道：“你没听见后面有什么动静吧？”

“没有。估计是他们已经停止行动了。”

“也有可能。上一次可能只是一个警告。”

“一种严重警告。我的意思是说，我们怎样才能从危及我们生命的那次爆炸中吸取教训呢？‘对不起，我们再也不能干那种蠢事儿了’？”

凯里班微笑着站了起来：“走吧，时间不早了。”

科比不得不一溜小跑才赶上了大步流星的凯里班，但是，看上去她一点儿也不费劲。他们俩一边走，一边高高兴兴地闲聊着。刚才那段路上的沉默不语已经消失得无影无踪了。也许是这一顿饭把她的劲头给鼓起来了。“列车，凯里班，列车。看它们的样子，都是一样的吗？”

“又看见一列，在一座博物馆里。沿着这条河流走下去，刚巧还没有发大水呢。”

“看哪。”她催促着。

“有一辆小卡车那么大小，没有连接起来。至少这不是第一辆。我看见的这一辆……真是太漂亮了。金属标识牌上写着‘w级列车’。绝大多数用木材，是用硬质桉木制造 的。”

“绿色的油漆、黄铜装饰。看起来好像使用了许多年似的。这些座位也是经过上光处理的木质材料。成年累月地让那些乘客坐在上面，把它们都磨亮了。可惜的是这些人现在都不见了。”

“你说什么？乘客？”

“不，是火车。你明白我说的意思。”

她没有回答，只是张开嘴笑了笑。他们静静地向前走着。凯里班又重新陷入了刚刚形成的那一点儿记忆，而科比却在回味着凯里班刚才跟她说的话题。

在他们的正前方，凯里班在黑暗的隧道中看见了一块暗淡的土地。他看了看地图，却没有发现相应的标记。“好极了。那正是我们要找的。”他喃喃自语道。

“你说什么？”科比问道。

“那里有灯光。那儿的天花板可能已经塌落了或者是出了其他什么故障。”

再往前走一点儿，整个隧道就好像进入了漆黑一团的夜晚。

“好极了。”凯里班反感地说道。

科比拍了拍他的肩膀：“你想要哪一个？”他转过身来，看见她手里拿着两只黄色的手电筒。“我一直在背包里放着这一对手电筒，也不知道它们是什么时候冒出来的。”

“这是你给我的一个惊喜吗？”

听他这么说，科比急忙凑到他的面前，想看看他是不是又在嘲笑她。经过一番仔细的观察，她才心满意足地点了点头：“有的时候，我也会给自己一个惊喜。走吧，让我们慢慢地走进这美好的夜晚吧。”

凯里班喷着鼻息说：“我自己倒是想对着那些垂死挣扎的灯光大发雷霆。”

他们俩紧紧地靠在一起向前走去。手电筒的灯光在隧道的黑暗中闪来闪去。

“凯里班！”

“嗯？”

他好像进入了睡梦，顾不上脚底下乱七八糟的石头。他的眼前浮现出童年时代的幻象。

他敢肯定那就是他的童年。在梦幻中他正仰望着，就是孩子们常见的那种最典型的透视图景。孤零零的海滩上站着一个女人，她的身后长着一排诺克福德岛松树，乱七八糟的松树枝向外边伸展着，活像一个个张牙舞爪的稻草人。她好像正对他喊着什么，可是，他却什么也听不见。在厚厚的沙滩上他又试着跑近了一点儿。跑得越近，她的面容也就看得越清楚。直到最后他的心完全凉了下来。原来，她是一个陌生人。她手上搭着一条毛巾，她的脸看起来就好像