是都是借口。”维拉迪米尔以不由分说的口气说，“敌人的情况有什么重大变化吗？”

“目前从查塔努加的南下的三个师已经停止前进，与我第20集团军在雷萨卡一带对峙。原来守卫安德森的国民警卫队也逃往格林维尔，但南卡罗来纳集团军去向不明，只知道他们从格林伍德北上。”涅钦科一边从地国上指出位置，一边报告，“有侦察部队在安德森东南近三十公里处的霍尼亚·帕瑟发现了一支美军步兵部队，规模有两个团以上。”

“你马上传达我的命令，让第77集团军改变攻击方向，明天开始向东南挺进，歼灭东南方霍尼亚·帕瑟的美军。告诉特里利瑟尔，一定要找出敌人‘南卡罗来纳集团军’的主力，并加以歼灭。北线，乌克兰第一方面军尽快越过沃巴什河，攻击埃文斯维尔，后天之前一定要给我拿下。让卡拉绍夫按计划行事，明天凌晨五时越过密西西比河，攻击纳什维尔。”

“南线波罗的海方面军已经在伯明翰集结完毕。还有，因为乌克兰第一方面军的滞后，远东第三方面军已经不能按计划从埃文斯维尔发动进攻了，是不是让他们也改变攻击方向？”

“不。”维拉迪米尔果断地说，“按照我之前的命令，让波罗的海方面军明天凌晨五时向查塔努加发起攻击，分割南下的美军。同时第20集团军也改变计划，除了留下正面少数部队迷惑美军，全部调到萨凡纳河西岸。要他们今晚就行动，明天一定要达到安德森，作为第77集团军攻击敌‘南卡罗来纳集团军’的后盾。至于远东第三方面军，让他们跟在乌克兰第一方面军，只要埃文斯维尔一到手，立刻南发动攻击。”

“明白，这就去发布命令。”涅钦科记下所有命令便前去发布命令。

于是，红军于十月二十五日便掀起新一轮的进攻**。几乎在同一时刻，南线的第77集团军四个师从南卡罗来纳的安德森杀出，直扑东南方的霍尼亚·帕瑟；伯明翰的波罗的海方面军也向查塔努加推进，直接威胁美军南下反击的第3集团军侧后；北线的乌克兰第一方面军则开始渡河作战，密集的炮火掩护下，突击队搭乘冲锋艇和直升机，冲击沃巴什河东岸；高加索方面军的两个集团军继续向斯普林菲尔德和特雷霍特攻击前进；卡拉绍夫麾下的白俄罗斯第二方面军也从开罗（cairo, iois）和孟菲斯两地越过了密西西比河，攻入田纳西境内，从西北和西南两个方向往纳什维尔推进。

面对苏联红军从三面同时发起的强大突击，纳什维尔的vc集团军群司令部充满了繁忙与紧张。指挥人员的大声命令、参谋人员的激烈争论、通信人叫的大声呼叫，加上打字机塔塔作响、电话机铃铃声、发报机嘀嘀哒哒的响声，整个司令部异常嘈杂。每个人都绷紧神经，打起十二分精神，在自己的岗位上全力以赴。

琼斯中将向布鲁克斯上将汇报了苏联的攻势后说：“现在已经很明显，敌人是想围歼我们。”

“总统没有同意我们撤退的请求。”布鲁克斯有些无奈地说，“南线从伯明翰冲出来的敌人现在到哪里了？”

“他们正沿着59号州际公路向北推进，已经到了派恩堡（fort pyne， alabama），离查塔努加只有四十多英里了。”琼斯担心地说，“只要查塔努加被攻占，我们向南出击的陆军第3集团军就被截断退回田纳西河北岸的后路了。”

“俄国佬想分割包围我们的第3集团军，一块一块地吃掉我们。”布鲁克斯注视着地图，果断地下达命令：“马上命令第3集团军立即撤退，全部回田纳西河北岸。”

“可是我们还没有得到总统的批准……”琼斯有些为难地说。

“来不及再请示总统了，将军。我们在第3集团军的右翼并没有什么力量，俄国人推进会很快的。而且总统已经同意我们做好撤退的准备，这支主力部队更不能丢掉。”布鲁克斯解释说。

琼斯这才点点头，说：“我明白，将军。”

“还有，让查塔努加的守备部队准备好炸掉田纳西河上的所有桥梁。命令国民警卫队第6集团军全力挡住从密西西比河过来的苏军。命令海军陆战队第7师马上向路易斯维尔转移，并在那里构筑防线，防止埃文斯维尔被突破后苏军迅速攻下路易斯维尔。命令加拿大部队先行向列克星敦撤退。”

“长官，你下决心全面撤退了？”琼斯记完布鲁克斯的命令，问。

“我知道这样没有请示就下令，是擅自主张，要上军事法庭的。”布鲁克斯绷着脸说，“我们必须赶在俄国人封闭包围圈之前采取有效的行动。将军，请你执行命令吧，我会向总统解释的。”

第五十七节 急转直下

红军凌厉的攻势正从南、西、北三个方面展开，猛烈的炮火掩护着密集的装甲集群不断向美军发起冲击，天空中涂着红色五角星的战机密密麻麻，犹如蝗虫一般铺天盖地。

地图上，南线亚拉巴马的伯明翰伸出的巨大红色箭头，直指东北的查塔努加。而从查塔努加向东南亚特兰大伸出的蓝色箭头侧同时向查塔努加缩回。美国陆军第3集团军奉命脱离战线北撤，三个机械化师交替掩护，于二十五日下午便退回到了查塔努加，并越过田纳西河，撤退到北岸。从二十三日便开始向南反击，以牵制苏军南线田纳西方面军向东攻击的陆军第3集团军在磨溪山谷、布洛敦山等地吃尽了苦头，好不容易才推进了近百英里。没想到短短的两天之后便退回了查塔努加，还退缩到了田纳西河北岸，把之前光复的国土全给丢掉了。

布鲁克斯将军现在终于发现自己早前做出向南反击牵制苏军的决定是十分不明智的，进一步，退两步，这一仗打得太亏了。不仅如此，形势的发展也大大超出将军的预料，已经到了可以用“急转直下”来加以形容。

先是中午时分，休伊特·詹姆斯将军急电通报了一个坏消息，苏军成功越过沃巴什河，攻战印第安纳州的特雷霍特。紧接着印第安纳波利斯市政府公开宣布本市不设防。这样一来，詹姆斯和布鲁克斯的连结就被切断了，vc集团军群陷入了红军半包围状态，剩下的逃生路线只有肯塔基列克星敦的东北方向了。

灾难并没有结束。下午，当陆军第3集团军撤过田纳西河时，“南卡罗来纳集团军”传来报告，受到苏军的猛烈进攻，被迫向格林伍德方向后撤。西线密西西比河方向，从开罗（cairo, iessee）。从西边扑向纳什维尔的两支利爪正越来越近。

严肃的形势让总统马克·符拉沃德也感到焦头烂额，不得不冒着天空中危机四伏的危险飞到了纳什维尔，并把一直很不信任的参谋长联席会议主席雷金纳德·麦克格伦上将也叫来。

“长官，现在没有什么比撤退更重要的了。”欧文·布鲁克斯将军一见到总统和参联会主席也顾不上寒暄与客套，劈头就提撤退，“海军陆战队第7师已经在路易斯维尔北西郊和北郊布防，加拿大两个集团军已经先行撤往列克星敦。陆军第3集团军也已经退回田纳西河北岸。”

听了他这一连串的报告，符拉沃德惊讶地看着手下。但很快他就对布鲁克斯擅做主张，开始撤退的做法十分不满，不悦地问：“你已经下令撤退了？”

“长官，请原谅，但是形势正在急转直下。”布鲁克斯面带难色，解释说。

一旁的琼斯也满脸担忧，不仅为当前的形势，更为布鲁克斯。欧文·布鲁克斯终于当上了集团军群司令，登上了戎马生涯的巅峰。没想到一上任就遇上美军最艰难的时刻，而且还不顾总统的命令擅自下令撤退。这可是非常严重的事，轻则丢官，重则恐怕还要上法庭下监牢。

“特雷霍特已经陷落，印第安纳波利斯也宣布不设防，我们与詹姆斯将军的结合也被切断了。”布鲁克斯继续讲解形势，为自己的决定做辩护。“在西线，苏军已经夺取了肯塔基大坝和……”

“够了，布鲁克斯将军！”符拉沃德粗暴地打断他的话，“你没有经我的同意就下令撤退，把我军在亚拉巴马和佐治亚辛苦光复的大片国土丢掉，却还在这里说什么形势急转直下。我只是同意你做好撤退的准备，没有同意你撤退。是撤退准备，不是撤退，明白吗？”符拉沃德大声地训斥布鲁克斯，全然不顾vc集团军群司令部里众多的军官。

他实在无法忍受手下擅自决定、抗命行事的行为，确切地说，是乔依·库肯根本不习惯手下的这种行为。从第三帝国的心灵控制大师到合众国的总统，他早就习惯于众人唯命是从。尤其是在这种重大时刻，他更是喜欢独断专行。

“再不撤退，整个vc集团军群就将陷入苏军的完全包围。”布鲁克斯鼓起勇气辩解道，“由于南卡罗来纳集团军的牵制，南线苏军才没有快速向格林维尔推进。现在南卡罗来纳集团军挡不住苏军的攻势，已经撤往格林伍德，苏军下一步就会攻击格林维尔。我们在那里只有国民警卫第16师，很快就会陷落，接着他们肯定会往西北越过阿巴契亚山，攻入田纳西，封闭我们向东的退路。”

符拉沃德注视着复杂的巨幅作战地图，板着脸，没有说话。良久，他才问麦克格伦将军：“将军，你的看法呢？”

“长官，必须撤退。”麦克格伦毫不犹豫地回答，“vc集团军群是我们最后的主力，苏军这一次是很可能准备打歼灭战，意在围歼我们这个集团军群。”

“长官，再犹豫就可能来不及了。”一旁的琼斯终于也开口劝说总统了，“特雷霍特陷落，埃文斯维尔和路易斯维尔坚持不了多久。北线苏军攻势十分强大，而且西线敌人也已经推进了五十多英里，我们正三面受敌，只有东北方向暂时是安全的。”

符拉沃德犹豫了一下，对布鲁克斯说：“按照你的想法撤退吧。”说完便带着麦克格伦将军走出去。他虽然对布鲁克斯的行为很生气，但现在不是撤换他的时候，也不便留在这里阻碍他的指挥。

第五十八节 美国之王

美军vc集团军群全线动员起来，连夜向东北撤退。加拿大两个集团军在二十六日中午转移到了列克星敦；美国陆军第3集团军则炸掉查塔努加田纳西河上所有桥梁，但他们没有向纳什维尔收缩，而是在二十六日下午赶到诺克斯维尔；剩下的国民警卫队第6集团军沿着24号和40号两条州际公路一边阻击苏军白俄罗斯第二方面军的进攻，一边向纳什维尔收缩。到二十六日下午，红军乌克兰第一方面军攻入埃文斯维尔之时，美军vc集团军群只剩下了国民警卫队第6集团军还在纳什维尔，海军陆战队第7师在路易斯维尔，其他部队均己脱离受到苏军包围的威胁。

维拉迪米尔大将企图围歼vc集团军的企图基本落空，此后的形势趋于平稳。南线苏军田纳西方面军第77集团军在得到第20集团军的支援后击溃美国所谓的南卡罗来纳集团军，攻占格林伍德。而后两个集团军转向东北，占领格林维尔。美国国民警卫队第16步兵师一再后撤，于二十七日下午退到诺克斯维尔与陆军第3集团军会合。此时国民警卫队第6集团军连同vc集团军群司令部都撤出纳什维尔，向东北方向的列克星敦撤退。

十月二十八日，田纳西方面军攻占北卡罗来纳州的阿什维尔（asia），国民警卫队第6集团军和陆军第3集团军也撤出列克星敦，继续向北方俄亥俄州首府哥伦布（columbs, ohio）撤退。

至此，vc集团军群完全退出田纳西和肯塔基，再也没有什么有效的力量可以威胁苏军进军东海军。十一日一日，田纳西方面军和波罗的海方面军调转枪口，再度攻入北卡罗来纳，开始大规模在东海岸地区攻城掠地。乌克兰第一方面军、白俄罗斯第二方面军、远东第三方面军则向肯塔基和田纳西境内进行扫荡。

到了十一月十日加拿大第ia）。至此，田纳西、南卡罗来纳、北卡罗来纳三州全境均落入红军手中，肯塔基大部，伊利诺、安第安纳、西弗吉尼亚、弗吉尼亚四州南部也都陷落。

十五日，田纳西方面军第70装甲师终于冲破当地国民警卫队和民兵的防线，攻入富裕的法尔法克斯（fairfax, virginia），与一直占领着华盛顿地区的第2近卫空降师汇合。北美战区与华盛顿战区终于连接在一起。

十七日苏军结束全面攻击，暂停推进，休整部队，“铁锤”作战基本完结。美加盟军的vc集团军群得以逃脱，苏军夺得美国东部大片土地，与华盛顿地区连成一片。除佛罗里达之外，华盛顿以南的东海岸全落陷落。美国来自欧洲的物资援助基本上只能依靠加拿大转运了。

十一月二十日，维克托·弗拉基米洛维奇·维拉迪米尔把司令部从达拉斯迁到了华盛顿白宫，终于圆了他入主白宫的大梦了。面对白宫气派的陈设，维拉迪米尔充满了激动。尽管白宫不是他占领的，但现在却归他所有。身材魁梧的陆军大将坐在总统的办公桌后面，满意地欣赏办公室里被第313空降军保留下来的一切。

“莫洛斯，这就是我们的新开始！”维拉迪米尔得意地向参谋长莫洛斯·索洛夫维奇·涅钦科上将说道。

“从来没有一个人能在美国本土上攻克这么多地方，您现在可以称王了。”涅钦科笑着说。

“你说