观察每一个伤口，随後又用一把袖珍尺量伤口的大小。过了一会儿，盖提雷兹从伤患身边

走开，若有所思地点点头，彷佛明白了什麽。接着他查看了偏振片（编者按：polaroid，是

一种经过特殊化学处理的透明塑胶片，能使光偏振），就那种黏液问了几个问题。克鲁兹告

诉他，黏液采样正在化验室里作检验。

最後他转过身来面对着紧张地等在一旁的迈克。鲍曼和他的妻子。「我认为，蒂娜正在

好转。我只是想将几个细节弄清楚。」他说道，且一丝不苟地做着笔记。「你们的女儿说，

她被一条绿色的蜥蜴咬了，那蜥蜴大约一英尺高，从长满红杉树的沼泽地直立着走到海滩上

，对吗？」

「一点也没错。」

「而且那只蜥蜴还发出一种叫声？」

「蒂娜说，像鸟鸣声或老鼠的叫声。」

「你是说，像老鼠的叫声？」

「是的。」

「唔，那麽，」盖提雷兹说道，「我知道这种蜥蜴。」他解释说，世界上有六万种蜥蜴

，其中只有不到十二种能直立行走。在这十二种里，拉丁美洲只发现四种。从颜色来判断，

这只蜥蜴很可能是这四种之一。「我相信，这只蜥蜴是皇冠鬣蜥，一种带条纹的蜥蜴，是在

哥斯大黎加被发现的，在宏都拉斯也有。他们用後腿站立时，有时可高达一英尺。」

「他们有毒吗？」

「没有毒，鲍曼太太。毫无毒性。」盖提雷兹解释说，蒂娜手臂上的红肿是过敏反应。

「据文献记载，百分之十四的人对爬虫类严重过敏，」他说道。「看来你女儿就是其中之一

。」

「她当时高声尖叫，她说很疼。」

「也许是这样，」盖提雷兹说道。「爬虫类的唾液中含有血清促进素，能引起剧烈疼痛

。」他转身面对克鲁兹。「用了抗组织胺剂（编者按：antihistamine，是一种伤风抗素）後

她的血压下降了吗？」

「是的，」克鲁兹回答说。「下降很迅速。」

「血清促进素，」盖提雷兹说道。「一定是的。」

爱伦。鲍曼仍然觉得不放心。「那麽，为什麽蜥蜴会先咬她呢？」

「蜥蜴咬人是常事，」盖提雷兹说道。「动物园的管理员老是被咬伤。有一次我就曾听

说，在安马洛亚的一只蜥蜴咬了睡在儿童小床上的婴儿，那里离你们来的地方大约有六十英

里远。动物咬人是经常发生的。不过我不明白，你女儿身上怎会有那麽多伤口。当时她在干

什麽？」

「什麽也没做啊。她说她只是静静地坐着，因为她不想把它吓跑。」

「静静地坐着，」盖提雷兹皱着眉说道。他摇摇头。「唔，我认为我们还无法确定这到

底是怎麽回事。野生动物的行为是无法预料的。」

「她手臂上那些泡沫状的唾液又是怎麽回事？」爱伦问道。「我老是想到狂犬病……」

「不，不，」盖提雷兹博士说道。「爬虫类不可能造成狂犬病，鲍曼太太。你女儿的病

况是皇冠鬣蜥引起的过敏反应。不会有什麽更严重的病情。」

迈克。鲍曼接着给盖提雷兹看蒂娜画的图。盖提雷兹点点头。「我相信这的确是一张皇

冠鬣蜥的图画，」他说道。「当然喽，有几个细节错了。它的颈部画得太长，她把它的後腿

画成了叁趾而不是五趾。这条尾巴也太粗，翘得太高了。不过，除了这些之外，这就是一条

我们正在谈论的有参考价值的蜥蜴了。」

「可是蒂娜特别提到它的颈子很长，」爱伦。鲍曼坚持说道。「她还说脚上确实只有叁

个趾。」

「蒂娜观察事物很敏锐的。」迈克。鲍曼说道。

「我相信她观察很敏锐，」盖提雷兹笑着回答说。「不过我仍然认为你女儿是被一条普

通的皇冠鬣蜥所咬伤，而且产生严重的爬虫过敏反应。药疗的正常时间是十二小时。明天早

上她应该就可以完全康复了。」

在圣马利亚医院地下室现代化的化验室里，人们得到消息说，盖提雷兹博士鉴定咬伤美

国儿童的动物是一条无毒的皇冠鬣蜥。因此对唾液的分析立即停了下来，尽管起先进行的分

馏已显示出几种未知生物状态的高分子蛋白质。但是夜班化验师忙碌不堪，他把唾液标本放

到冰箱内的架子上。

第二天早上，日班工作人员拿着出院病人的名单来核对盛物架。她看到克丽丝蒂娜。l。

鲍曼已被安排在今天上午出院，便把唾液标本摔到一边。最後，他发现标本上有红色标签，也就

是说，这份标本得送往圣荷西的大学化验室，因此他又从废物篓里将试管拾回，把它寄出去

了。

「去，向克鲁兹大夫说声谢谢。」爱伦。鲍曼说着，同时把蒂娜推上前去。

「谢谢你，克鲁兹大夫，」蒂娜说道。她走过去和大夫握手。然後她说道：「你换了件

衬衫。」

克鲁兹大夫突然觉得迷惑不解；随後他笑了。「没错，蒂娜。我每次在医院值夜班，隔

天早上就换衬衫。」

「不换领带吗？」

「不换，只换衬衫。」

爱伦。鲍曼说道：「迈克告诉过你，她的观察力十分敏锐的。」

「确实如此。」克鲁兹大夫笑着说道，一本正经地握着小女孩的手。「祝你在哥斯大黎

加剩下的假日里玩得高兴，蒂娜。」

「我会好好玩的。」

鲍曼一家人刚准备离去，克鲁兹大夫突然又问道：「哦，蒂娜，你还记得那只咬你的蜥

蜴吗？」

「记得。」

「他有足趾吗？」

「有。」

「有几个足趾？」

「叁个。」她回答说。

「你怎麽知道的？」

「因为我特地看了一下，」她回答说。「而且，所有的小鸟在沙滩上都是留下叁趾的痕

迹，就像这样。」她举起手来，把中间叁个手指分得很开。「那只蜥蜴在沙中也是留下那种

痕迹。」

「蜥蜴的足迹像小鸟的一样？」

「嗯，是的，」蒂娜回答说。「它走路的姿态也像小鸟。它就像这样点头，一上一下的

。」她走了几步，一边点着自己的头。

鲍曼一家人离去後，克鲁兹决定把这番谈话向盖提雷兹博士报告。

「我得承认，那女孩的一番话使我迷惑不解，」盖提雷兹说道。「我自己也一直在进行

查证。现在我已经不再肯定它是被皇冠鬣蜥所咬。一点也没办法再肯定。」

「邪麽，那可能是什麽呢？」

「唔，」盖提雷兹说道，「我们不要太早地进行推测。顺便问问，你是否听说医院里还

有其他被蜥蜴咬伤的病例？」

「没有，干麽？」

「我的朋友，如果你听到的话，一定得让我知道。」

海滩

马蒂。盖提雷兹坐在海滩上，看着下午的太阳缕缓落下，最後，太阳在海面上散放着耀

眼的金光，那光芒从棕榈树下穿过，一直穿射到卡沃布兰科海滩，以及他所在的红杉树丛中

。他所坐的地方就在两天前那个美国小女孩待过的地方附近，这是他能想出的最好办法。

他曾告诉鲍曼夫妇，蜥蜴咬人是常有的事；尽管他说的都是千真万确，但他还没听说过

皇冠鬣蜥会咬伤人。他也从来没听说过有任何人因为被蜥蜴咬而需要住院的。况且，倘若她

真的是被皇冠鬣蜥所咬，那伤口似乎也稍微大了一些。他回到卡拉拉生态保护区後，就在那

里的小型科研实验室里查阅资料，结果发现没有任何关於皇冠鬣蜥咬人的记载。接着他又查

询美国的一家国际生物科学服务中心，但还是没有找到有关皇冠鬣蜥咬人，或是被蜥蜴所咬

而住院的资料。

随後他打了一通电话给安马洛亚的医官，那官员证实，一名出生才九天的婴儿在摇篮里

睡觉时，腿部被动物咬伤，他的祖母｜｜惟一的目击者｜｜声称这动物是一只蜥蜴。结果这

条腿肿了起来，婴儿几乎一命归天。他的祖母在描述蜥蜴时说，它的皮肤呈绿色，上面有棕

色条纹。在吓跑它之前，它已在婴儿的小腿上咬了数下。

「直是怪事。」盖提雷兹说道。

「没什麽好奇怪的，和其他几起咬伤病例一样。」医官回答说。他又补充了几个听来的

意外事件：附近一个靠海叫法斯克兹的林子，那里有一名儿童在睡觉时被咬伤；另一起出事

地点是在波达。索特瑞罗。所有这些意外事件都发生在近两个月内，而且全和熟睡的儿童或

婴儿有关。

像这样前所未有的情况使盖提雷兹怀疑，一种过去不为人知的蜥蜴确实存在。这种情况

在哥斯大黎加最有可能发生。这个国家的狭窄地段只有七十五英里宽，面积比缅因州还小。

然而在它十分有限的范围里，生物的种类却多得出奇：它濒临太平洋和大西洋；有四道互不

相连的山脉，包括一万一二千英尺高的山峰和活火山；雨林、云林、温带、沼泽和沙漠。如

此类型的生态环境使它的植物和动物的种类丰富得令人震惊。哥斯大黎加的鸟类是北美洲的

叁倍。光兰花就有一千多种，昆虫有五千多种。

新的物种不断被发现，近几年来发现的速度更进一步加快，然而探究其原因却十分可悲

。哥斯大黎加的森林由於被滥伐而逐渐减少；丛林中的生物失去了栖居地，因此移居他方，

有时候甚至习性也改变了。

所以，出现新物种是完全可能的，但是，新物种的发现不只是引起人们的兴奋，而且也

使人们担忧可能会带来的新疾病。蜥蜴身上带有病毒，甚至有的可以传染给人类。最严重的

是大脑炎，会导致人类和马匹处於昏迷的状态。盖提雷兹觉得找到这种新的蜥蜴事关重大，

即使是为了检查它是否会传染疾病也是很值得的。

他坐在那里看太阳西落，不由得叹了口气。蒂娜。鲍曼看到的也许是一种新动物，也许

并不是。但盖提雷兹肯定没有见过。今天一大早，他带着空气枪，子弹匣里装着麻醉镖，满

怀希望地到海滩去。可是一天就这样白白浪费了。再过一会儿他就得离开海滩，沿着上山的

路开车回家；他可不想在黑暗中行车。

盖提雷兹站起来，准备从海滩往回走，这时，他看到远处有一只吼猴的黑影，正在长满

红杉树的沼泽边缘缓缓行走。盖提雷兹离开树丛朝水边走去。要是这里有一只吼猴，那麽他

头顶上方的树枝中可能还有几只；吼猴往往会对不速之客撒尿。

可是这只吼猴与众不同，它似乎没有同伴，而且走得很慢，时常停下来蹲在那里。这只

猴子的嘴里衔着东西。当盖提雷兹靠近时，他看到它正在吃一只蜥蜴，蜥蜴的尾巴和後腿还

垂在吼猴的嘴外。虽然隔着一小段距离，盖提雷兹仍能看到它绿色的皮肤上有一条条棕色的

花纹。

盖提雷兹趴倒在地，用枪瞄准它。那吼猴已习惯保护区的生活，因此十分好奇地望着他

；甚至当第一枝箭「咻」地一声从它身旁擦过时，它也没有逃走。当第二枝箭刺中它的腿部

时，它愤怒而吃惊地尖叫起来，立刻丢下吃剩的食物，逃入丛林中。

盖提雷兹站起来向前走去。他并不操心吼猴的安危；那镇静剂的剂量小得可怜，除了使

吼猴产生几分钟的晕眩外，不会带来任何危害。他已在考虑如何处置他的新发现。他本人将

写一份有关整个情况的初步报告，但这份剩馀的食物嘛，当然得寄回美国作更进一步的鉴定

。那他应该寄给谁呢？这方面众所公认的专家是爱德华。h。辛普森，他是纽约哥伦比亚大学

的动物学荣誉教授。辛普森这位老先生举止优雅，满头银丝整整齐齐地向後脑梳去，是世界

上蜥蜴分类学的头号权威人物。马蒂暗自思忖着，也许他会把这只蜥蜴寄到辛普森博士那里

。

纽约

李察。史东博士是哥伦比亚大学医学中心热带病实验室的主任。他常说，这个实验室的

名字使人联想到的研究区域比它实际的范围要大得多。在二十世纪初，实验室曾占据生物医

学研究大楼四楼整整一层，技术人员们致力於根除黄热病、疟疾和霍乱。但医学上的成功｜

｜加上在乃洛比和圣保罗也建立了研究实验室｜｜使得这个热带病实验室的地位大不如前。

现今它的面积只有过去的一小部分，仅雇用两个全职的技术人员，他们的主要工作是诊断从

海外归国的纽约人的疾病。实验室轻松的日常事务使他们对那天早上收到的东西感到措手不

及。

「哦，很好，」热带病实验室的那名技术人员看着海关的标签说道。「一段被吃剩的，

而且不知名的哥斯大黎加蜥蜴。」她皱了一下鼻子。「这全是给你的，史东博士。」

李察。史东穿过实验室来看这新到的标本。「这是从爱德华。辛普森实验室来的东西吗

？」

「是的，」那名技术人员说道。「不过我不明白，他们干麽要寄一只蜥蜴给我们。」

「他的 书打电话来，」史东回答道。「辛普森整个夏季在婆罗洲作野外考察；因为他

们怀疑这种蜥蜴会传染疾病，所以她要求我们的实验室检查一下。我们先来看看收到的到底

是什麽玩意儿。」

这