申领归国护照。如果奥军在 4 月 10

日前进攻， 那么法军就在莱希河之后集结，右翼置于奥格斯堡，左翼置于因戈尔施塔特 和多瑞沃尔特之间的多瑙河上，皇帝大本营设在多瑞沃尔特。斯特拉斯堡将

作为主要的补给基地，奥格斯堡和因戈尔施塔特则为前进补给基地。此外， 要在多瑙河上组织船运，输送弹药给养，还要大量烘制面包干粮。总医院应

设在乌尔姆、奥格斯堡和多瑙沃尔特。德意志军团编成如下表：

步兵

（人） 第二军（拉纳） 3 个步兵师

1 个半骑兵师 第三军（达武） 4 个步兵师

4 个步兵师

1 个骑兵师 第七军（勒费弗尔） 3 个步兵师

（巴伐利亚军） 1 个骑兵师 骑兵军（贝西埃尔） 4 个骑兵师 合计： 14 个步兵师

9 个半骑兵师

骑兵

（人）

40 000

6 000

45 000

30 000

5 000

30 000

4 000

60 006

145 000

27 000

炮

（门）

57

66

68

60

257

该军团在近期内还可望得到近卫军的增援，计有 18000 步兵，4000 骑兵 和 60 门大炮。为了保卫交通线，还正在组建第八军（由奥热罗指挥）、第九

军（萨克森军，由贝尔纳多特指挥）和第十军（由热罗姆国王指挥）。

不过，拿破仑现在被迫陷于两线作战的境地，这是他始料所不及的。3 月 21 日，他曾写信给其兄约瑟夫，痛斥他把西班牙战事搞得不可收拾。拿破

仑对下属将领一贯控制过度，集指挥大权于一身，他现在正开始自食其果。 他的将军们如果仅仅具有领导者的独立工作能力并不能升任元帅，而必须在

他的眼皮下执行他的命令表现出热情和主动精神。在其 18 位元帅之中，唯有 马塞纳和达武有能力指挥一个军以上的兵力。马塞纳在 1799 年曾姻熟地指挥

黑尔维谢军团而拯救过法国；达武也曾完全靠自己而赢得奥尔施泰特战役。 但是，内伊在埃尔欣根，苏尔特在奥斯特里茨却都是直接在拿破仑的亲自指

挥下作战；他们的确是优秀的战术家，但却没有表现出任何战略天才。因此， 当拿破仑无暇兼顾西班牙战场的军事行动时，其指挥系统的弱点便暴露无 遗。

西班牙的那些元帅们极为蔑视他们名义上的总司令，庸碌无为的约瑟夫 国王以及他那无能的参谋长儒尔当元帅，后者甚至比不上拉纳、内伊、苏尔

特、莫蒂埃和维克托，连公爵都不是。由于地理因素把该国分成了若干相隔 甚远的防区，因此这些防区里的元帅们对马德里来的命令往往置若罔闻；比

这更糟的是，他们还相互嫉妒倾轧从而妨碍了相互间的一切合作。此后由于 拿破仑再也没有回到西班牙坐镇指挥，西班牙战场的这种不幸局面一直延续

了四年，而这也正是拿破仑未能征服伊比利亚半岛的一个主要原因。

拿破仑在元月份离开西班牙之前曾指示苏尔特，一俟英军撤走，就应从

加利西亚入侵葡萄牙并进占波尔图和里斯本。维克托军则应由巴达霍斯，直 下瓜迪亚纳河谷，然后转入塔古斯河谷进抵里斯本，以支援苏尔特的进军。

拉庇塞师由萨拉曼卡前出，负责两军之间的衔接。然而，苏尔特既未得到维 克托的支援又未得到拉庇塞的呼应。最后他总算是克服了葡萄牙民兵的抵 抗，于 3 月

29 日攻占了波尔图。不过六周后，他又被阿瑟·韦尔斯利爵士撵 出了葡萄牙。至于内伊军，因在加利西亚为西班牙拉罗曼纳的军队所牵制， 根本无法动弹。4 月

2 日，拿破仑怒气冲冲地写信给约瑟夫：

西班牙的局势日趋严重。你怎么能这样长时间不知埃尔欣根公爵（指内伊元帅）的音信呢？而

且，尽管拉罗曼纳在加利西亚和卡斯蒂利亚之间活动，同时在阿斯图里亚斯也出了叛乱，你又怎么能

把拉庇塞师派往南方而不把它用于北方呢？我真不明白你在干些什么？我只知道麻烦还在后面。?? 你的当务之急是赶紧恢复与埃尔欣根公爵的联系。

但西班牙的事情并非拿破仑的唯一烦恼。一段时间以来，他对教皇的态 度也一直不满，因为他认为教皇一直在煽动奥地利人起来反对他。4 月 5 日，

他写信给在那不勒斯的谬拉说：

我已下令就此了结罗马的事情，捣毁这个暴乱的温床??收到此信后，即请在边境集合部队并

打击罗马。??我想要萨利切蒂继续留在罗马作谬利斯将军的顾问，他们必须组织一个新政府。你可

以向人们保证教皇依旧是主教，只不过他再也不能干预世俗事务罢了。

但继续令这位皇帝恼怒的还是西班牙战场的那些将领们的作为。4 月 9 日，他指示陆军大臣：

请写信告诉儒尔当元帅，就说我对他指挥不力极为不满。如此缺乏主动精神势必导致灾难性的

后果。命令克勒曼将军进军比利亚弗兰卡简直是胡闹，因为他只有骑兵。他完全可以进军阿斯托尔加

和贝纳文特，而绝不该把他拴在山区。调走他的炮兵是一个严重错误，这位将军现在恐怕连摧毁一幢

房屋的手段都没有。正如你曾多次做过的那样，你要向他（指儒尔当元帅）重申，他的首要目标是立

即与埃尔欣根公爵取得联系。这样无动于衷，这样忽视战争的首要原则其后果是不堪设想的。

在他离开西班牙的两个多月以来，这里的情况的确很糟。1809 年初，韦 尔斯科在波尔图向苏尔特发起攻势，巧妙地渡过他后方的那条河，迫使他向

西班牙狼狈撤退，损失惨重，大炮和辎重都丢光了。这支法军到达卢戈时， 只是一群带枪的乌合之众。他们遭到了内伊军团士兵的嘲笑和咒骂。两个元

帅也争吵起来。内伊的辱骂十分厉害，气得苏尔特拔出佩刀，两人险些儿要 进行决斗。在加利西亚和阿斯图里亚斯的作战中，这两个人表面上恢复了协

调，但彼此都不放过任何机会暗中给自己痛恨的对手捣乱。

正当拿破仑写这封信时，韦尔斯利看到，在加利西亚作战绝不能决定战 争的全局，于是着手准备对法国人的权力中心马德里发动致命的一击。

但是现在拿破仑已无暇西顾了，他必须为对奥地利的攻击作好最后的准 备。4 月 10 日，他给在斯特拉斯堡的贝尔蒂埃写信说：

我看奥皇马上就要发动进攻。请立即赶赴奥格斯堡并按我的指示行事；如果敌军于 15 日前进攻，

你务必把部队集中于奥格斯堡和多瑙沃尔特，命近卫军开赴斯图加特并把我的马也带去。

几小时后，他又用旗语发了一份更为紧急的通报：

维也纳送给梅特涅的情报已被我方截获，他要求发给护照一事无疑表明奥地利即将采取敌对行

动，即使在此以前他们尚未如此的话。利沃里公爵（指马塞纳元帅）应率军向奥格斯堡运动而且你本

人也应赶去。??奥尔施泰特公爵（指达武元帅）应将其司令部设在尼恩贝格。如果奥军在 15 日之前 进攻，各部均应退至莱茵河一线。

正如拿破仑所判断的那样，此时奥军已主动发动了攻击。就在 4 月 6 日， 查理大公发布文告号召他的战士们以胜利打破束缚欧洲的枷索后的三天，即

4 月 9 日，他便亲自率军发动了进攻。

当时，查理大公率 4 个军共 14 万人从帕绍和布劳瑙之间越过了因河边境 线；康特·科鲁华特将军率五个军为其右翼，自多瑙河北部向雷根斯堡推进。

查理大公指挥的奥军主力向西推进至多瑙河和伊萨尔河谷，其左翼则直指慕 尼黑。奥军的入侵使法军措手不及。

拿破仑当时仍在巴黎，代理拿破仑指挥部队的贝尔蒂埃也在后方的斯特 拉斯堡。达武的第 3 军依照拿破仑早先的命令正从纽伦堡往南向雷根斯堡运

动；乌迪诺军原定由拉纳从西班牙赶来接管，此时远在西南 75 英里处的奥格 斯堡。勒费弗尔率领的巴伐利亚军在慕尼黑以北，前哨设于兰茨胡特附近的

伊萨尔河谷。马塞纳的第四军正从斯特拉斯堡经乌尔姆向奥格斯堡开进。贝 西埃尔的骑兵军也在大后方。这样，法军各个军就分布得很散；而如果查理

大公向兰茨胡特和慕尼黑快速推进（只不过三天的行程），他就满可以在拿 破仑离开巴黎之前把法国的这个德意志军团各个击破。然而，值得拿破仑庆

幸的是其对手奥军是一支结构臃肿，行动迟缓的军队。

拿破仑曾指示贝尔蒂埃把军队集中于莱布河后方，并在多瑙沃尔特设立 大本营。贝尔蒂埃直到 4 月 11 日才离开斯特拉斯堡危急时刻胜任指挥的人 才。4 月

6 日，他接到达武 1 月 3 日写的一个报告，说波希米亚境内的奥军 已移至多瑙河南岸并正向边界集结。贝尔蒂埃疏忽之中未将此报告转呈拿破

仑，结果拿破仑直到奥军越过边界的第二天才惊悉奥军的进攻已经迫近。就 此而论，拿破仑本人也并无咎可引，因为既知奥军正在策划战争，他就应该

派出骑兵戒备部队守护边境，以及时掌握敌军动向。拿破仑还曾指示贝尔 蒂 埃“无论情况如何”也要把达武军集中在雷根斯堡，这也是严重的失误，因

为它置达武军于法军左翼的暴露地带，尤其是当他命令其余部队均撤到莱希 河后面时更是如此。贝尔蒂埃在离开斯特拉斯堡行军途中曾给达武写了一封

奇怪的信，这封信更增加了达武的混乱。他在信中说：

根据实际情况，皇上关于在雷根斯堡集结的计划似乎无法执行，因此圣海赖尔将军的骑兵师很 可能已经从那里撤走了。今晚（4 月 13

日）我将到达多瑙沃尔特，因而可听到有关军队态势的消息。 我将与乌迪诺将军的军一起进至诺伊堡（在多瑙河上，位于因戈尔施塔特以西十英里处）。如果皇上

不能及时赶到，我们现在就应考虑集中军队向敌人开战。如果我们采取行动，它肯定是一场决战。难 道我们不能在诺伊马克特和贝尔恩格利之间找一块有利的阵地吗？

贝尔蒂埃在写这封信时，很可能一时精神失常，因为贝尔恩格利位于雷 根斯堡以西 30 英里，多瑙河以北 20 英里；而诺伊马克特甚至更偏北，位于

通往尼恩贝格的路上；如果这个计划付诸实施，那么法军沿多瑙河谷的交通 线就会被完全切断。

拿破仑后来在概述贝尔蒂埃的能力时说：

他缺乏决断力，根本不宜于当总司令，但却具有一个好参谋长的一切素质。

拿破仑在此关键时刻任命贝尔蒂埃为副总司令，即便只有几天，也已危 害了全军的安全。当时，无论是达武还是马塞纳都能胜任掌握全局之责；但

拿破仑一贯不愿让一个元帅去指挥另一个元帅，除非此人碰巧是其家族中的 一个成员。如缪拉。

在这种优柔寡断，莫衷一是的混乱中，拿破仑终于动身赶赴前线。他 4 月 13 日离开巴黎。两天以后到达斯特拉斯堡，接着向路德维希堡推进。他与

符腾堡国王在路德维希堡稍事停留，在此收到贝尔蒂埃于 13 日签发的军情报 告，阅后勃然大怒。16 日凌晨他写信给贝尔蒂埃说：

我刚刚收到你的来信，获悉你已将乌迪诺军调往雷根斯堡。你勿须向我解释是什么诱使你采取

这一离奇的步骤，因为它已经削弱并分散了我的兵力。??至于命令巴伐利亚军占领兰茨胡特，我认

为毫无意义。勒费弗尔元帅将其部队集中于墓尼黑是十分主确的。我不明白你 13 日晚所写的那封信字

里行间的意思，我倒是希望听到我的军队在因戈尔施塔特和奥格堡之间集结，并与部署就绪的但泽公

爵（即勒费弗尔元帅）的巴伐利亚军在防线内互为呼应，直至我们弄清敌人的意图为止的消息。你必

须严格执行我的命令，集结兵力，引而不发。也就是说与你现在所做过的正好相反。

拿破仑然后迅速口述命令给马塞纳，要他将所率领的那个军和乌迪诺军 向奥格斯堡集中；他本人则赶赴多瑙沃尔特，抵达时间是 4 月 17 日凌晨 4 时。

拿破仑到得一分钟也不算早，因为就在当天，锡根堡和阿本斯、贝格（位 于诺伊施塔特东南）之间的巴伐利亚军的前哨已经遭到了查理大公，奥军主

力的前卫部队的攻击，这部奥军当时已渡过伊萨尔河并缓慢地朝西北方的雷 根斯堡推进：而部署在那里的达武军本来就面临着多瑙河北岸奥军柯罗华特 部右翼的威胁。

这样一来，处于这个钳形攻势的钳口之中的达武随时有被奥军粉碎的危 险。拿破仑自 12 年前的里沃利战役以来，还从未遇到过如此严峻的军事形

势。这主要是他自己的过失；为了应付西班牙的乱局他从这个重要战场袖走 了大军团的主力。其近卫军正用马车从比利牛斯山运往莱茵河，现尚在途中，

而其骑兵军还