的人都

非常警惕。一出城，我总算松了口气。

在离目的地还有几公里的地方，我把车停在路边，尽量借助崖壁将它隐蔽起来，

然后自己走过去。接头的人见到我很高兴，看来这一天的情况有了转机。我着手工

作，任务开展如我所愿。

奔波了四十几公里后已是深夜，我找到自己的车，往城里赶。我在旷野里跑了

好一阵子——即使那种尽是石头的荒漠——这时看到前面远远的路上有个亮光一闪

一闪。大概不到二十公里的距离。转弯的时候就消失，但总又重新出现。有一会儿

我心想，自己蠢到家了：这条黑糊糊的路上还有其他车亮灯，怎么就一定是同一辆

车的呢。这两天被这些海湾人搞得太紧张，我患上强迫症了。可是不对，就像人说

的那样，这个亮光“不对劲”。它的挪动速度很不规则，像是时而前进，时而倒退，

时而又停了下来。因为行动计划所限，我往回开是不可能的，而且路边都是悬崖，

没有其他路可走。我把害怕的“本能”压下去，继续向着那点亮光开过去。突然，

那亮光不动了。

我熟悉这条路，知道现在这一段路况很糟，有一连串危险的急弯。第一段盘山

路到了。在一个转弯处，我看到前面五十米停了一辆车，横在路上。里面好像有四

个人。从旁边超车冲过去有和对面来车相撞的危险。就在这当口，我看到对面方向

有车灯出现。两旁都是悬崖峭壁：无路可走。我一脚油门踩到底，从那辆停着的车

旁边超了过去，险过剃头地飞身擦过对面那辆车。那司机吓得半死，骂个不停。一

个漂亮的侧滑之后，万幸之下这美国车居然重新稳住了方向。这么出色的特技表演，

那些摄像机都哪去了？还每来得及松口气，那辆拦路车已经跟了上来，企图超过我。

为了避开那些大弯，我只好接二连三地偏来偏去，越来越失去控制，一心指着这辆

老破车能顶得住。事实证明，这些美国人还真不赖！

我们一路这么“玩”过去，直到快要入城。我以为到此我算是把他们甩了，他

们不可能再开飞车追上来。我高兴得太早了，卡拉什尼科夫冲锋枪子弹雨点般落在

我的车上。看来他们是不甘心让我就这么跑了。子弹擦过我的头顶。挡风玻璃碎了，

车胎爆了，车突然一歪，在路上翻了半个滚。我从撞得乱七八糟的车厢里爬出来。

一秒钟也没耽搁，我歪歪扭扭地往前狂奔，好避开子弹。前面几百米处就是城里了。

我一头冲进最前面一幢楼，径直上了屋顶。我只管往前奔，从一个屋顶跳到另一个

屋顶，然后藏在一个角落，等那些追兵过去以后，我这才不慌不忙地从相反的方向

离开。

这一场追逐很热闹，也很累人。这种把戏总是在大白天发生，酷日炎炎而我筋

疲力尽，空气清新的早晨则从来不曾有过，那种时候我倒是很乐意开着车和他们溜

达溜达。

我换了酒店。迫不得已之下，向几个接头的人示了警。眼下迫切需要找出谁是

那个双重间谍。我在任何地方都没有安全感，不知道该怎么熬过这一夜。得了，上

屋顶吧，睡个安稳觉。我喜欢屋顶。我可以完全放松，无忧无虑地睡上二十分钟。

一旦恢复了体力，我就下楼老老实实守在房间里，等着不速之客来访。让脑子里塞

满回忆，是驱赶瞌睡的有效办法。

“愚蠢。没有觉悟。不负责任。胆小鬼。犯罪。草率行事。”我的头儿们用了

一打形容词来给我此次的表现定性。我一点没听进去，也不知道究竟是什么意思，

所以安之若素。他们发怒的原因在于：我居然敢开车跑掉，而不是停下来表示友善。

他们自然是有一套既定方案的：对方有绑架的企图，说明我们被人出卖了，这

个人要么是我们派到真主党内部的人，要么就是那些巴勒斯坦游击队员中的某一个。

怎么来确认呢？必须把这局棋下完。所以他们才希望我停下车，跟那些人走，让他

们觉得我不是什么特殊角色。然后我积极配合，给对方看身上携带的东西，告诉他

们我从哪里来——既然他们在路上堵住我，自然知道得很清楚——，可是即便我是

一个谎言专家，也不可能让对方相信我只是来研究研究文化问题。

这都无关紧要了。狠狠的训斥。最主要是骂我怯弱，没有迎难而上，而我本可

以利用那些机会，通过他们审问时所提的问题了解对方究竟知道多少，然后再通过

我的回答或他们的漏洞来增加自己假身份的可信度。

“不跟他们走，反倒玩什么驾车高手的把戏，你把我们所有的努力毁于一旦！”

由于我对待批评的态度和他们所期待的效果相去甚远，多夫也被训斥了一通说

是训练很不得力。他从没有挨过这种批，所以闷头想心事，没做反应。至于我……

“如果我不合适干这份工作，他妈的没什么，让我走人好了！”

“以前你干得很出色。只要你能说服自己回到原来的状态不就行了。”

乌里被要求担当起公正裁决的角色，他说，情况确实比较棘手，从战略眼光来

看，顺从对方是比较有利的选择，而从求生的角度来看呢，我所选择的解决方案则

比较保险。于是又开始对我进行思想教育了。他问我：

“为什么不试试挑战一下而选逃避呢？你完全能够应付那种处境。你必须对自

己有信心，你得尽你所能去面对难度更大却更保险的选择。好了，勇敢一点！”

为了帮助我战胜自己，又来了一遍培训：睁着无辜的双眼马上随对方走，该怎

么回答就怎么回答……整整十五天的折磨，我的耳朵被磨出了茧子嗡嗡作响，几乎

就要撑不住了。至于krav maga ，他们没有提。到底是我全新的精神状态驱使我去

参加krav训练课，还是这种课程让我有了不同完全两样的思维方式？事实上也没有

什么新的精神状态，是不过是那种对生命和自由的渴望，在他们看来却是应该为之

羞愧的东西。

这个星期我满三十岁了。我不敢想象自己还要继续干下去。一年后“合同”到

期，好了，我可以重获自由了！我一点也不掩饰这种想法。我的要求被狠勊了一顿，

什么不服从管理，不尊重上司，动机不纯。我倒不是最倒霉的。那些头头脑脑等着

我回去探讨技术问题，指挥官为了批我把讨论会延误了。他从不把技术放在眼里，

感兴趣的只有纪律问题。可他的同僚们不这么看，所以争执发生了。结果是我心平

气和地等在一旁听凭他们大吵。互不相让。

指挥官输了这一会合。他被人取而代之。此后是没完没了的任务说明会，我都

成会议的女仆了。这是新来长官的第一把火。他高瞻远瞩地着手树立自己的权威，

因为他把前任的离职归结为我不服管理的结果，而他绝对无意步其后尘。

这种在压力之下有意为之的汇报一点意思也没有。为了搞点气氛，我开始和一

帮同事胡说八道。我用一种讲故事的口气做开场白：

“很久以前，波斯国里有一个穷鞋匠，叫做阿里巴巴。他勉强养活老婆和儿子，

还有一头瘦兮兮的替他运木头的小驴子……”

一个同事纠正道：“他是伐木工。”

“伐木工？”

“如果他是鞋匠，要驴子和木头干什么？”

“他是个阿拉伯人。他用棍子打驴子，好让驴皮能变成棕红色。”

“有道理。”多夫也参加进来了。

新指挥官认为该他控制场面的时候到了。他面无表情地命令道：

“现在开会。鱼儿，你先开始。你的报告不够简洁明了。那不是什么报告，是

《读者文摘》的文章。”

我郑重其事地做出申辩。

“事实都在里面。”

“也许吧，但需要进一步提高。”

“如果我提高了，报告不就变成斯蒂芬- 金的小说了。”

“我们之间有些误会。重新开始吧。”

这种前景展望迷惑不了我。我低声抱怨了几句。指挥官听见了，很生气。

“你在抱怨吗？”他质问，有点恐吓的意思。

“是的。”

“我记住了！这个我们可以待会儿再说，多夫，你先说说‘悖行训练’是怎么

回事？”

他显然是想找茬。多夫试图平息事态。他说：

“还不能完全说是‘悖行训练’。现在谈这个话题，时间和地点都不合适。”

“不，就现在谈！你还在学krav？”新指挥官问我。

“是的。”

“要是勒令你停止呢？”

他真正叫我生气了。我决定要他好看。

“你真重视。”

“回答我就可以了，不需要评论。”

“要知道，两分钟前你还在说‘必须提高’。”

“如果勒令你停止，你还继续吗？”

他要想玩《los angeles 法律》这套把戏，也得看看是和谁。我改变态度，换

上博学之士一本正经的腔调，背了一段：

“这个问题是一种挑衅，目的在于控告我有严重的罪名。我不欣赏这样的方式。

所以，我拒绝回答并要求律师到场。”

“我同意她的观点。你不能用这样的方式提问。”多夫忍住笑，帮我强调了一

句。

“你还要练多长时间krav？”

“只要教官不反对。”

“不会太长时间，”多夫再次打断。“我们等会儿再说这个。转入正题吧。”

“不错，说说任务！如果这种悖行训练让她变得乱七八糟，那就是时候刹车了。”

我迅速纠正他：

“恰恰相反，多做训练就是为了不至于乱七八糟。”

“我们不可能允许你把执行任务当成krav的实习场地。”

“这是曲解。你偶尔也想过我怎么能够生还吗？并非低下脑袋束紧裤带就办得

到。”

“这一直你的理由。”

“这一直是我的担心。我当然知道这和你无关，可是对我来说，这事关重大。

我不知道该怎么告诉你，我打心眼里就不想参加你这些迷人的会议！”

“过去，没有krav maga 你不也总是回来了。”

“如果它毫无用处，那你何必那么在意我继不继续？”

“这不仅仅是krav maga 的问题，而完全是你态度的问题。”

这回是指挥官的同僚来打圆场了。他希望能暂时打断我们的争执：

“谈正事吧。我们回头再说这些。”

可是那一个怒气未消。他冲着我喊叫：

“你执行任务时的态度是完全错误的！”

“可能吧。如果你觉得自己干得好些，你来。我没意见！”

“这是第一次，我说的话没有回应。如果你继续这样下去，我不会放过你。你

得学会服从和尊重。”

我这边已经忍无可忍。我转身对着多夫：

“没来一个新官，都这么装腔作势。”

“冷静点，”他制止我，“你会把事情闹大的。”

新指挥官想夺回主动权：

“我不说什么了，因为你听不进去。不过这证实了我的看法。你需要好好看管。”

这下我从椅子上一蹦而起：

“十分感谢！禁闭室我早就呆过了。从那天开始，我为你们卖命，为什么？就

为了更多的被训斥！”

“坐下！执行任务并没有给你任何要求特殊待遇的权利。”

“当然有！”

“你说什么？”

“当然有！应该特殊，应该有权支配自己。经历千难万险，所以应该有！”

“什么逻辑，应该给你洗洗脑了。就像krav maga.”

“你被抓过几次？又受过几次酷刑？你说啊？而我是太多。告诉你，为了不再

重蹈覆辙，我会不惜一切。”

“这是态度导致的问题。如果按照我们的方式去做，你就只会在监狱里呆上一

小段时间。”

我俯在桌子上面，向他探过身去，作势要抓住他。

“你看到过我出来的时候是什么样子吗？你看到我的诊断报告吗？在监狱里我

活不过两个星期，顶多两星期。”

“你坐下！”指挥官站起身来，命令我。

我们两个面对面僵持着，口里咖啡味对着橙汁味，全都狂怒不已，各自都认为

真理在自己这边。其实，仔细想想，我们两个都有道理，不过是以不同的价值标准

来衡量。这也是这片土地上面所有争端的另一种写照。我试图向他说明官方言论多

么自相矛盾：

“你愿意跟我们谈谈莱威的好态度吗？他被判了四个月监禁，你们曾经以他的

被动配合和保

“我能保证，对于你想听的话，它完全不成问题。”密身份来作为范例。他死

在了监狱。我们甚至连他的尸体也拿不回。而我，