，办不到？”“不怕讨债的凶，只怕欠债的 穷。如果他钱已经用掉了，想退也没法子。”

这是实话，不过古应春亦并不是要赵宝禄即时退钱不可，怡和洋行那 方面，只要将与赵宝禄所订的契约转过来，胡雪岩已承诺先如数退款，但将

来要有保障，赵宝禄有丝交丝，无丝退还定洋。只是要如何才有保障，他就 不知道了。“最麻烦的是，他手里有好些做丝人家写给他的收据，一个说付

过钱了，一个说没有收到，打起官司来，似乎对赵宝禄有利。”

“不然。”杨师爷说：“打官司一个对一个，当然重在证据，就是上了当， 也只好怪自己不好。如果赵宝禄成了众矢之的，众口一词说他骗人，那时候

情形就不同了。不过上当的人，官司要早打，现在就要递状子进来。”

“你也是。”悟心插嘴说道：“这是啥辰光，家家户户都在服侍蚕宝宝！ 哪里来的工夫打官司？”

杨师爷沉吟了一回说道：“办法是有，不过要按部就班，一步一步都要 走到。赵宝禄有没有‘牙帖’？”交易的介绍人，古称“驵侩”，后汉与四

夷通商，在边境设立“互市”；到唐朝，“互市”扩大，且由边境延伸到长安， 特设“互市监”，掌理其事，“互市”中有些“互郎”，即是“驵侩”，互市之

物，孰贵孰贱，孰重孰轻，只凭他一句话，因而得以操纵其间，是个很容易 发财的行业，不过第一、须通番语；第二、要跟互市监拉得上关系。所以胡

人当互郎的很多，如安禄山就是。不过胡人写汉字，笔划不真切，互字不知 如何写成“牙”字，以论传论，称为“牙郎”；后世简称为“牙”，一个字叫

起来不便，就加一个字，名之为“牙行”。“牙行”是没本钱生意，黑道中人 手里握一杆秤，在他的地盘上强买强卖，两面抽佣，甚至于右手买进、左手

卖出，大“戴帽子”。所以有句南北通行的谚语：“车船店脚牙，无罪也该杀”， 车案、船老大、店小二、脚案，无非欺侮过往的陌生旅客；只有牙行欺侮的

不是旅客而是本地人。

当然也有适应需要，为买卖双方促成交易、收取定额佣金的正式牙行， 那要官府立案，取得户部或者本省藩司衙门所发的执照，称为“牙帖”，方

能从事这个行当。赵宝禄不过凭借教会势力，私下在做牙行，古应春推测他 是不可能领有牙帖的。

“我想他大概也不会有。”杨师爷说：“怡和洋行想要有保障，要写个禀 帖来。县衙门把赵宝禄传来，问他有没有这回事？他说‘有’；好，叫他象

牙帖出来看看。没有牙帖，先就罚他。”

“罚过以后呢？”

“要他具结，将来照约行事。”杨师爷说：“这是怡和跟他的事，将来要 打官司，怡和一定赢。”

“赢是赢了，就是留下刚才所说的，不怕讨债的的凶，只怕欠债的穷， 他如果既交不出丝，又还不出定洋，莫非封他的教堂？”

“虽不能封他的教堂，可以要他交保。那时如果受骗上当的人，进状子 告他，就可以办他个‘诈伪取财’的罪名。”杨师爷又说：“总而言之，办法

有的是。不过‘凡事豫则立’；刑名上有所谓‘抢原告’，就是要抢先一步， 防患未然。你老兄照我的话去做，先叫怡和洋行写禀帖来，这是最要紧的一

着。”“是，是！多承指点，以后还要请多帮忙。”

正事谈得告一段落，酒也差不多了。杨师爷知道悟心还要赶回庵去， 所以不耽误她的工夫，吃完饭立即告辞；古应春包了个大红包犒赏他的仆从，

看着杨师爷上了轿，吩咐解缆回南浔。

归寝已是三更时分，雷桂卿头一着枕，突然猛吸鼻子，发出“嗤，嗤” 的响声，古应春不由得诧异。

“怎么？”他问：“有什么不对？

“我枕头上有气味。”

“气味？”古应春更觉不解，“什么气味？”

“是香气。”雷桂卿说，“好象悟心头发上的香气。你没有闻见？”

“我的鼻子没有你灵。” 古应春心想，这件事实在奇怪，悟心并没有用他的枕头，何以会沾染

香味？这样想着，不免侧脸去看，一看看出蹊跷来了。雷桂卿的枕头上，有 一根长长的青丝，可以断定是悟心的头发，然则她真的用过雷桂卿的枕头？

“不对！”雷桂卿突然又喊：“这不是我的枕头，是你的。”他仰起身子说：

“我记得很清楚，这对鸳鸯枕，你绣的花样的鸳，我的是鸯，现在换过了。” 古应春恍然大悟，点点头说：“不错，换过了。你知道不知道，是哪个

换的？”

“莫非是悟心？”

“不错，一定是她。她有打中觉的习惯；原来睡的是我的枕头，现在换 到你那里了。”

“这——”雷桂卿惊喜交集地，“这，这是啥意思？”说着将脸伏下去， 细嗅枕上的香气。

古应春本来不想“杀风景”，见此光景不能不扫他的兴了，“‘贾氏窥帘 韩掾少，宓妃留枕魏王才’，桂卿，”他说：“你要想一想，两样资格，你有 一样没有？”

“我不懂你的意思。” 古应春的意思是说，除非雷桂卿觉得在年轻英俊，或者博学多才这两

个条件占有一个，就难望获得悟心的青睐。而悟心一向好恶作剧，他去请杨 师爷所吃的苦头，就是悟心对他的轻佻所予的惩罚。如今将留有香泽的枕头

换给他，是一个陷阱，也是一种考验；雷桂卿倘或再动绮念，后面就还有苦 头吃。

雷桂卿倒抽一口冷气，对悟心的感觉当然受过了；不过那只是片刻之 间的事，古应春所说的话，到底不及他脑中“美目盼兮，巧笑倩兮”的印象

来得深刻，所以仍为枕上那种非兰非麝、似有似无的香味，搅得大半夜六神 不安。

第二天醒来，已是阳光耀眼，看表上是九点钟，比平时起身，起码晚 了两个钟头；出舱一看，古应春静静地在看书喝茶。

“昨晚上失眠了？”他问。 雷桂卿不好意思地笑一笑，顾而言他地问：“我们怎么办？”

“你先洗脸。”古应春说：“悟心一早派人来请我们去吃点心，我在等你。” 雷桂卿有点迟疑，很想不去，但似乎显得心存芥蒂，气量太小；如果

去了，又怕自己沉不住气，脸上现出悻悻之色，因而不置可否，慢慢地漱洗 完了，只见小玉又来催请了。那就容不得他再多作考虑，相将上岸，到了莲

池精舍，仍旧在悟心禅房中的东间坐落，那只小哈叭狗只往雷桂卿身上扑，

他把它抱了起来，居然不吠不动，乖乖地躺在他怀里。“它倒跟你投缘。” 雷桂卿抬头一看，悟心含笑站在门口；哈叭狗看见主人，从雷桂卿身

上跳了下来。转入悟心怀中，用舌头去舐主人的脸。

“不要闹！”悟心将狗放了下来，“到外面去玩。”狗通人性，响着颈下的 小金铃，摇摇摆摆地往外走去，雷桂卿笑道：“这只狗真好玩。”

“你欢喜，送了给你好不好？” 雷桂卿大感意外，不知道她这话是真是假，更不知道她说这话的用意；

由于存着戒心之故，就算她是真话，他亦不敢领受这份好意。

“谢谢，谢谢！君子不夺人之所好。”

“我是真的要送你。”

“真的我也不敢领。”雷桂卿说，“而且狗也对你有感情了。” 这时点心已经端出来，有甜有咸，颇为丰盛；一直未曾开口的古应春

便说：“悟心，我想赶回去办事，中午的素斋，下次来叨扰。好在吃这顿点

心，中饭也可以不必吃了。”

“喔，”悟心问道：“你总还要回来，哪一天？” 这就问到古应春为难之处了。原来他在来到湖州之前就筹划好了的，

在湖州的交涉办得有了眉目，未了事宜由雷桂卿接下来办，以便他能脱身赶 到上海，安排迎接左宗棠出巡。如今照原定计划，应该由雷桂卿在怡和洋行

与杨师爷之间任联络之责；可是这一来少不得还是要托悟心居间，他怕雷桂 卿绮念未断，与悟心之间发生纠纷，因而不知如何回答。“咦！”悟心问道：

“你怎么不开口？”

“我在想。”

“怎么到这时候你才来想？” 这样咄咄逼人的姿态，使得古应春有些发窘，只好再想话来搪塞。

“这件事很麻烦，我要跟桂卿回去以后，跟怡和商量以后再说。”

“以我说也不必这么费事。”

“你有什么好办法？”

“依我说，你回去办怡和洋行的禀帖，雷老爷不妨留下来，‘蚕禁’马上 要过了，做丝虽忙，说几句话的工夫总有，哪个收了赵宝禄多少定洋，大家

算算清楚，说说明白，如果要进状子告赵宝禄，里面有杨师爷，外面有雷老 爷，事情就好办了。”悟心又说：“这是昨天晚上我跟小玉商量出来的办法。

她有好几家亲戚，我也有几个熟人都跟赵宝禄有纠葛；难得你们替怡和来出 面，大家是一条线上的。”

这个意外的变化，不但古应春想不到，雷桂卿更感意外，心里有好些 话要说，但照理应该由古应春先表示意见，所以默然等待。

古应春是完全赞成悟心的办法，但先要说好一个条件，“不错，内有杨 师爷，外有雷老爷。”他说：“不过，你也不要忘记，中有悟心师太，都要靠 你联络。”

“那当然。”

“你怎么联络法？”古应春说：“雷老爷在这里人生地不熟，再遇到那么 一条吓坏人的狗，不是生意经。”

“不会了。”悟心答说，“我保险不会再遇到。”说罢嫣然一笑。 这一笑又让雷桂卿神魂飘荡了；不过这一回古应春却不再担心，他担

心的是悟心会出花样，既然她如此保证，而且要靠雷桂卿办事，也不敢再恶 作剧。至于雷桂卿这面，已经对他下过警告，倘或执迷不悟，那是他自己的

事。转念到此，便向雷桂卿笑道：“这一来我也放心了。你虽不是曹植、韩 寿，不过做了鲁仲连，反而更吃香了。”

悟心不知道他为雷桂卿讲过“贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才”这 两句诗的典故，便叩问说：“你在打什么哑谜。”“不错，是个哑谜；你要想

知道，等我不在的时候，你问他好了。”

悟心这下大致可以猜到了，这个哑谜与她有关。此时当然不必再问， 一笑置之。

“我们谈谈正事。”古应春说，“悟心，我准定你的办法，今天吃过中饭， 我就回杭州，桂卿一半帮你们的忙，照应他的责任，都在你身上。”

“那当然。我庵里不便住，我另外替雷老爷找个好地方借住，一定称心 如意。”

刚谈到这里，小玉来报，说船老大带了个陌生人来觅古应春。此刻人 在大殿上，请去相见。

出去一看，才知道是胡雪岩特遣的急足来投信。信上说：左宗棠已自 江宁起程，一路视察防务、水利，在镇江、常州、苏州都将逗留，大概十天

以后，可到上海，在杭州所谈之事，希望古应春即速办理，可由湖州径赴上 海，省事得多。

这一来，计划就要重新安排了，古应春吩咐来人回船待命：随即拿着 信报找悟心与雷桂卿去商量。

“左大人出巡到上海，胡大先生要替他摆摆威风，这件事我要赶紧到上 海托洋人去办。

桂卿，我看，你要先回一趟杭州，把情形跟胡先生说清楚了再回来。”

“怡和的禀帖呢？”雷桂卿问：“你在上海办妥了，不如直接寄湖州，似 乎比寄到杭州多一个周折来得妥当。”“好！湖州寄到哪里，是——”

古应春的话犹未完，悟心抢着说道：“寄给杨师爷，请他代呈好了。”

“可是信里说些什么，桂卿不知道啊！”

“杨师爷知道，莫非不能问他？你如果再不放心，抄个底子寄到我这里 转，也可以。不过，光寄封信，你自己也不好意思吧？”

“你说，你说，你要啥，我给你寄了来。”

“敲你一个小竹杠，到洋房里买一包洋糖给我寄来。”“还有呢？”

“就这一样。”

“好了，我知道了。”古应春对雷桂卿说：“你坐一会，我回船去写了信 再来。”

“何必回船上去写？我这里莫非连纸墨砚笔都没有？”说着，悟心抬一 抬手，将古应春带到后轩，是她抄经做功课的所在。

“到上海往东走，回杭州往南走，船你坐了回去。”古应春向悟心说道；’ 能不能请你派人打听一下，往上海的船是啥辰光有？”

“每天都有。几点钟开，我就不晓得了。我去问。”等悟心一走，古应春 向雷桂卿笑道：“这是意外的机缘。悟心似乎有还俗的意思，你断弦也有两

年了，好自为之。”雷桂卿笑笑不作声；不过看得出来，心里非常高兴。“我 只劝你一句，要顺其自然，千万不可心急，更不可强求。”

“我明白，你放心好了。” 胡雪岩替老母做过了生日，第二天就赶往上海，那是在古应春回家的

第六天。 一到当然先去看七姑奶奶，絮絮不断地谈了好久，直到吃晚饭时，才

能谈正事，“左大人已经到苏州了，预定后天到上海，小爷叔来得正是时候。”

“他来了当然住天后宫。转运局是一定要来的，你看应该怎么接待？”

“左大人算是自己人，来看转运局是视察属下，我看不必弄得太客气， 倒好象疏远了。”

“太客气虽不必，让他高兴高兴是一定要的。”胡雪岩说：“我想挑个日 子，请他吃饭陪客除了我们自己官面上的人以外，能不能把洋人的总领事、

司令官都请来。”“这要先说好。照道理，请他们没有不来的道理。