戴上墨镜，带着所有的包到我们的餐桌。很随便的样子，就和平常一样，但是要尽量少说话。如果有人问起，就说里面都是些和理科实验课以及英语讲演课有关的东西，或是乐器等等……
最初的震惊过去以后，骚乱就开始了。“伏特加”举枪扫射，我朝人群中扔雷管。然后我扫射，他扔雷管。如果我们能够上到二楼，就挨个儿冲入各个教室，瞧着谁不顺眼便崩了谁。如果可能的话，再劫持一两辆不错的车，窜入临近的住宅区，朝住户们扔“马洛托夫鸡尾酒”（一种自制的燃烧弹，一般是在玻璃酒瓶中装满汽油，瓶口接一段引信——笔者注）。这时候，警察肯定已经赶到了，我们再和他们干上一阵。我们将使用各种自制炸弹，和手里的无论什么武器。总之，造成的毁灭和伤害越大越好。……我希望给这个世界留下一个永久的印象。
事实上，早在半年以前，埃里克和狄伦就已经在着手收集枪支了。他们在“黑杰克”比萨饼店打工一年多，只为了挣钱买武器及各种原材料。他们曾经试过自己去买枪，但是不行，因为联邦政府规定，18岁以下者不得购买枪支。1998年12月，他们请了狄伦的女友萝冰·安德森同行，在丹佛的一个“枪支武器展销会”上买下了三条枪，包括那支高点9毫米卡宾枪和两杆步枪。几个月后，这三支枪全都成了“科伦拜校园枪杀案”中的凶器。萝冰比两个男孩子年长，后来在回答警方的讯问时，萝冰说埃里克和狄伦告诉她，他们买枪只是为了练习射击。萝冰问他们是否还有别的用途，两个小伙子说：“我们才不会那么傻呢。”
萝冰跟着他们到了“坦那恩枪展”，埃里克和狄伦挑好枪，把钱和枪都交给萝冰去付款。当时展销会上有不少人看见了他们，但是没有任何人对他们的行为表示质疑。
幸运的是，案发时埃里克已年满18周岁，而且警方的调查显示萝冰确实不知道她的朋友们在四月份的枪杀行动计划，萝冰·安德森未被起诉。
警方在追查那支tec-dc9型半自动冲锋枪的来源时却颇费了一番周折，因为按理，购买重型武器必须要年满21岁。警方从制造商查起，得知该枪支出厂后即被佛罗里达州迈阿密市的拿维加公司定购，1994年，又被转卖给伊利诺伊州博得温市的然德尔公司。第三次交易是由然德尔出售给丹佛西北郊西敏寺市的一家枪行。据枪行的出货记录，他们合法地卖给了一位21岁以上的顾客。几经易手，这支枪辗转到了丹佛北郊松顿市一名个体军火商拉瑞·儒塞尔的手里，不久，又在“坦那恩枪展”上出手。拉瑞·儒塞尔没有关于买主的任何记载，但他坚称是卖给了一名成年人。警察曾带他到警署辨认照片，拉瑞说埃里克·哈瑞斯、狄伦·柯勒勃德或萝冰·安德森都不是买枪人。
因为科伦拜的中学生年龄都在21岁以下，警方遂将调查的重点转向埃里克和狄伦课余打工的“黑杰克”比萨饼店。一阵紧锣密鼓的盘查后，该店职工马克·曼斯主动向警方自首，说他在1999年1月将这支tec-dc9型半自动冲锋枪非法卖给了未成年人埃里克。马克·曼斯于1999年5月被捕，后被判处6年有期徒刑。
在美国，像这类非法的枪支买卖比比皆是。但是就如同同样比比皆是的非法烟酒买卖一样，不出事则已，一旦某未成年人因酒后开车而酿成祸端，卖酒给他的店铺就算是“罪责难逃”，能轻而易举地被警方和保险公司罚个倾家荡产。
1999年的冬末春初，每个周末，狄伦都去埃里克家由车库改成的工作间里“制造军火”：雷管、“马洛托夫鸡尾酒”、蟋蟀弹和煤气罐炸弹等等。蟋蟀弹是一种用现成的鞭炮改装的小型炸弹。狄伦甚至将他的绰号“伏特加”刻在了一些雷管和炸弹上。
狄伦和埃里克关于爆炸品的知识几乎全都是从因特网上查到的。直到现在，美国的青少年仍然可以非常容易地在网上查找诸如爆炸品的制作方法及所使用的原材料等信息。在90年代因特网兴起之前，美国的图书市场上也确曾出版过一些关于武器和爆炸物的书籍，但因特网和书籍则全然不同，没有出版商把关，没有主管部门审阅，任何人只要愿意，就可以把随便什么内容的东西往网上捅。难怪事后有不少人谴责因特网的缺乏监管也是造成“科伦拜校园枪杀案”的原因之一。
//
---------------
“末日审判”(7)
---------------
那么，在这场校园悲剧发生以前，埃里克和狄伦难道就真的没有表现出任何的异常举动，或显露出任何的蛛丝蚂迹吗？
埃里克的父亲韦恩·哈瑞斯曾经收缴过儿子制作的雷管等物，但却没有想到到埃里克的房间里去查看一番。如果他去了，一定会大吃一惊，因为那间不大的卧室已差不多成了一座小型军火库。
布鲁克·布朗记得，埃里克·哈瑞斯曾在一次课间说起，他特别盼望着他的18岁生日，因为满了18岁他就有资格买枪了。听了这话，布鲁克当时以为埃里克还没有枪。岂不知他不但已经有了，而且不止一杆。
内特·戴可曼也曾是埃里克在科伦拜中学的朋友，后来两个人因为爱上了同一个女孩儿而反目。内特告诉警方，那年2月，埃里克给他看过一盘录像带，上面是埃里克、狄伦和马克·曼斯等人在野外射击的画面。他们使用的武器中包括那支tec-dc9型半自动冲锋枪。
与埃里克和狄伦同在“黑杰克”比萨店工作的科伦拜中学“黑色风衣帮”成员克利斯·莫尔司回忆说，他们经常半开玩笑地说要杀了学校里那些横行霸道的运动员们，还讨论是否可能将炸弹放置在发电机组上以炸毁整个学校大楼。
埃里克的医生告诉他的父母，他们的儿子患有严重的忧郁症，并要求埃里克服用药物。
一位“黑杰克”的同事记起，埃里克在3月初发工资那天说，他要用这笔钱再买9只煤气罐。这位同事后来告诉警察，埃里克已经有了7只煤气罐，他的目标是到4月20日之前凑够30只的数目。这位同事问为什么，埃里克答曰，那天是希特勒的生日。
克利斯·莫尔司的女友妮可·马堪也是科伦拜的学生，她说案发前不久的一天，她看见埃里克和狄伦在学生食堂里很认真地研究一张纸。她问他们，他们不说。妮可开玩笑似的突然从他们手中抢走纸片，发现是一张食堂的草图，而且每一只保安摄像探头的位置都标得清清楚楚。
孤立地看，所有这些被时间和空间分隔开来的事件都不过是埃里克和狄伦的一些怪异诡秘的行为，但如果汇总起来，人们得出的结论恐怕就不是那么简单了。
遗憾的是，在当时，没有人能够将它们汇总起来。
3月4日，科伦拜中学99届的学生们在体育馆里照毕业相，400多名孩子一个紧挨一个坐满了十几排看台的阶梯。埃里克·哈瑞斯、狄伦·柯勒勃德和布鲁克·布朗所属的五人圈子聚集在相片的左上角，另外两个人是萝冰·安德森和扎契·亥克勒。
这张大合影是要在学校存档的，所以人人都根据校方的要求，做出一副严肃的神情，而且一动不动，直至摄影师宣布曝光完毕。接下来，孩子们可以自由组合拍照，用一位老师的话说，你们可以愚蠢、荒唐、可笑、疯狂。总之，你们可以摆出任何的姿势，爱干什么就干什么。埃里克马上取出了他的kmfdm黑色棒球帽，他和狄伦还戴上了墨镜。埃里克提议说，既然照相机的镜头对准了我们，我们何不也用假想的枪对准了它？于是在这张“五人帮”的最后合影上，人人皆做瞄准射击状。
4月9日晚，狄伦和萝冰陪埃里克去了一家保龄球馆，庆贺他的18岁生日。
4月中旬，狄伦向学校请了几天假。他已被亚利桑那大学计算机系录取，他的父亲汤姆·柯勒勃德带着他飞往图桑市看校园。在那里，狄伦挑好了一间离学生食堂不远的宿舍，汤姆·柯勒勃德甚至已经为儿子预付了宿舍的押金。回到丹佛，狄伦兴奋地对母亲苏珊讲述大学的校园有多么美丽，那里的女孩子又有多么可爱。苏珊觉得儿子出去一趟回来好像变了一个人。
就在狄伦离开的那几天，4月15日，埃里克接到一个坏消息。当他和他的父母一起应约前往拜见了海军陆战队的官员时，哈瑞斯一家被告知，海军陆战队不准备接纳他，因为他目前正在服用抗忧郁类药物。根据相关的规定，他必须停止服用此类药物六个月之后方可入伍。军方的考虑是，这种精神状态不稳定的家伙不适合操作武器。殊不知，埃里克和狄伦拥有的各种正规或非正规的军火已经足够装备一个加强班了。
后来有人猜测，海军陆战队的拒绝是不是将埃里克和狄伦推向绝路的最后一击？或者说，尽管他们早已在进行部署，但如果埃里克如愿以偿被海军陆战队接收，他们是否会在最后的一刻放弃“4·20”枪杀行动计划？
没有人知道确切的答案。但是至少，从各个事件发生的时间顺序来看，埃里克和狄伦在一年前着手策划这次袭击行动，刚好是在他们因盗窃罪被判刑之后。他们将行动计划付诸实施，又恰巧是在埃里克被海军陆战队拒绝之后。
4月17日，星期六晚上，是科伦拜中学12年级的舞会之夜。狄伦与萝冰同行，但埃里克没有女友，他问过几个女孩子，皆被婉言谢绝了。最后，埃里克只请到一位女生到他家看了一场电影。但后来，他和狄伦一起参加了舞会以后的派对。
4月18日晚间的某一刻，狄伦在他的日记中写道：“再过大约265小时，‘末日审判’就要开始了。……如果缺少了死亡，生活还有什么意义？……”
4月19日，星期一，布鲁克·布朗和蓓卡·衡斯问埃里克和狄伦愿不愿意和他们一起撬掉第四节课，到附近的麦当劳吃午饭。埃里克说没问题，不过，他们要先去一趟狄伦家。
//
---------------
“末日审判”(8)
---------------
晚上10点左右，扎契·亥克勒打电话给狄伦。第一次占线，第二次狄伦接了，但说他很累，没有心思聊天。扎契觉得很奇怪，因为他知道，狄伦通常要到半夜12点30分以后才上床睡觉。扎契不知道的是，那天晚上，埃里克和狄伦刚刚从马克·曼斯处取回了100发冲锋枪子弹。
同一个晚上，埃里克在磁带上录下了一段话：“不到9小时，我们的行动就要开始了。因为我的缘故，有的人将要死去……这将是人们永远不会忘记的一天。”
4月20日，星期二，上午11点10分，埃里克·哈瑞斯和狄伦·柯勒勃德开车来到科伦拜中学停车场。再过几分钟，下了第四节课的孩子们便会蜂拥进入学生食堂，埃里克和狄伦在他们的日记和录像带上称为“末日审判”的时刻正一分一秒地逼近。
据警方后来发布的报告，第一声枪响是在11点19分。当时有目击者看见埃里克和狄伦站在通往二楼大门的台阶顶端，其中一个对另一个说：“快！快！”
台阶半人高的围栏外，斜坡草坪上三三两两坐着一些吃午饭的学生。难得的好天气，孩子们都愿意在室外沐浴一番久违的阳光。11年级学生芮琦儿·思科特和理查德·卡斯拖多在斜坡的最上面，稍下的平缓地带围坐着马克·泰勒、迈可·约翰逊等五个男生。
埃里克和狄伦迅速撩起黑色军用风雨衣，亮出了底下的武器。他们发起攻击的第一组目标是离他们最近的芮琦儿和理查德。一阵爆豆般的枪声之后，芮琦儿·思科特倒地身亡，理查德·卡斯拖多身中八弹，但一息尚存。
与此同时，紧靠台阶下端的一楼食堂大门从里面推开，丹尼尔·偌博、西恩·戈拉维司和蓝斯·可克林正准备到室外的吸烟区吸烟，当即被眼前的情景惊呆了。就在他们发怔的一刹那间，埃里克和狄伦已经将枪口转向了他们。三人尽皆受伤。西恩在转身时被打中了背部，仍挣扎着踉跄逃回学生食堂，在两扇门之间的过道处倒下。
狄伦随即跳下台阶，朝食堂跑去。他在经过的路上向围坐在草地上的五个男孩胡乱扫了一梭子，其中两人中弹。迈可·约翰逊腿部受伤，血流不止，但还是拖着断腿躲进了不远处的运动器材仓库。马克·泰勒则躺在地上，动弹不得。
学生食堂门外的人行道上，丹尼尔和蓝斯业已不省人事。狄伦·柯勒勃德再次举枪射击，丹尼尔·偌博当场毙命，蓝斯·可克林被冲锋枪子弹掀掉了半边脸颊。尔后，狄伦踩着西恩·戈拉维司受伤的身体，持枪闯入食堂。
很快，狄伦从食堂里出来，回到台阶的顶端与埃里克会合。其时，受害者的数目已经增加到了二死六伤。安妮·玛丽·霍奇豪特在去往食堂的路上中弹倒地。
有现场目击者看见埃里克和狄伦将点燃的雷管和“马洛托夫鸡尾酒”等爆炸物品扔向房顶、停车场和草坪，还听见他们说：“这就是我们一直想要做的。”“感觉真不错，哈！”
其时，布鲁克·布朗还在校园附近。他已经决定了下午旷课，但车钥匙在弟弟阿荣手里，布鲁克准备抽完第二支烟就去找阿荣。正在此刻，他听到了几