本书来自www.免费txt小说下载站
更多更新免费电子书请关注www.
华裔美少女演绎青春动漫小说：ro仙境传说 作者：[美]爱馨
爱好成就梦想 华裔美少女用一部奇幻小说叩开世界名校大门
这部小说由韩国游戏《ro：仙境传说》激发，受日本动漫和美国迪士尼卡通影响，用文字和画笔塑造出了众多优美可爱的少男少女奋斗士的形象，为读者展现出一个人兽相伴、爱恨交织的寓言世界。
孤儿院长大的女孩葵丽塔、魔兽城长大的人类男孩豆佩，还有众多侠客式的少年，他们的故事引人入胜，他们的感情丰富多彩。小人物力争有所作为、挑战自己，引发了美少女作者对战争改变人类命运与和平时期如何共存的哲学思考，是一本具有全球意识的的青春读物。
北岳文艺出版社 出版
《仙境传说》相关新闻及序
中美推出华裔少女作家现代动漫小说
美籍华裔少女作家周案馨（英文名blair zhou），经过多年的积累和准备，在紧张的高考复习期间，在巨大的压力的情况下，竟喷泉般创作完成了现代动漫小说《ro：仙境传说》。最近，中国北岳文艺出版社和美国纽约商务出版社在中美两国同时出版这部长篇动漫寓言小说。
周案馨1988年生于美国麻省波士顿，成长和受教育于中美之间，擅长日本动漫绘画和英文诗歌创作，高中毕业时曾获得美国总统奖（布什总统和美国教育部部长共同签字的优秀学生奖）、新泽西州州议会特殊奖、学校“最具艺术气质的女生奖”。现就读于全美排名第一的纽约大学电影学院攻读“动漫创作和导演”专业。
周案馨创作的《ro：仙境传说》是一部全新的动漫寓言长篇小说，具有现代思想意识；独创的叙事结构；华丽动漫人物形象。周案馨早在数年前就创作了这批崭新的动漫人物形象图片，流传于朋友之间，美籍华裔大汉学家夏志清教授对周案馨的画作赞不绝口，特别欣赏画中人物的“眼睛”，并把周案馨的画作贴在衣柜上，每天穿衣服就可以看到画。这批人物画为周案馨的后来创作定下了一个基调。
这部小说受到韩国游戏《ro：仙境传说》、日本动漫和美国迪士尼卡通的启发和影响，用文字和画笔塑造了众多优美可爱的少男少女奋斗士，为读者展现出一个人兽相伴、爱恨交织的寓言世界。孤儿院长大的女孩葵丽塔、魔兽城长大的人类男孩豆佩，还有众多侠客式的少年等，整个故事引人入胜，人物感情丰富多彩，富有浓厚的传奇色彩。周案馨在尽情演绎的传奇故事中，也融合进自己对战争与和平改变人类命运的哲学思考，这使这部青春健康的读物具有更为丰富的内涵。
北岳版的图书中除了收入作者原创精美的动漫人物插图，并附有作者英文原创阅读故事三篇，并面向青少年读者设置了“有奖翻译英文阅读”的互动活动。全书装帧精美亮丽、图文并茂，很值得一读。
纽约商务出版社社长冰凌在《ro：仙境传说》出版前夕，专门对周案馨作了专访，他高度评价这部小说：周案馨的这部小说有两个方面的贡献，首先这部小说开创了一种新型文本和文学形式；其次这部小说将文学与游戏融为一体，极大提高了电脑游戏的审美价值和欣赏品位。因此具有开创性意义，将会带动现代动漫寓言小说的创作。而现代动漫寓言小说无疑有着巨大的读者市场。
全美中国作家联谊会新闻中心2007/7/1发布
才情少女惊喜登场 中美两国同出新作
一位美籍华裔高三女生，在紧张的高考复习期间，为减压和平衡心理竟然创作出一部动人的长篇动漫寓言小说，其才情令人惊叹。
这部小说由韩国游戏《ro：仙境传说》激发，受日本动漫和美国迪士尼卡通影响，用文字和画笔塑造出了众多优美可爱的少男少女奋斗士的形象，为读者展现出一个人兽相伴、爱恨交织的寓言世界。
孤儿院长大的女孩葵丽塔、魔兽城长大的人类男孩豆佩，还有众多侠客式的少年，他们的故事引人入胜，他们的感情丰富多彩。小人物力争有所作为、挑战自己，引发了美少女作者对战争改变人类命运与和平时期如何共存的哲学思考，是一本具有全球意识的的青春读物。2007年7月，这部书将由中国北岳文艺出版社和美国纽约商务出版社在中美两国同步出版。
本书作者案馨（英文名blair zhou），1988年生于美国麻省波士顿，成长和受教育于中美之间，擅长日本动漫绘画和英文诗歌创作，高中毕业时曾获得美国总统奖（布什总统和美国教育部部长共同签字的优秀学生奖）、新泽西州州议会特殊奖、学校“最具艺术气质的女生奖。现就读于全美排名第一的纽约大学电影学院攻读“动漫创作和导演”专业。
北岳版的图书中还收入了作者原创的精美动漫人物插图多幅，并附有作者英文原创阅读故事三篇，并面向青少年读者设置了“有奖翻译英文阅读”的互动活动。
全书故事引人入胜、装帧精美亮丽、图文并茂，是一部值得期待的有看点的青春读物。
序 爱好成就梦想(1)
文/裔锦声
案馨（英文名：blair zhou）是我的女儿，能够替她翻译这本小说，是我对女儿长期以来、特别是在高考期间，没能尽到一个母亲的责任的弥补：在学习上我没有时间管她，在生活上也没能给她熬上一碗鸡汤。翻译这本小说，给了我一个机会，使我在人生路上少了一大遗憾，为此，我感恩。译完这本小说后，我更感到作为母亲的责任：你究竟了解你的女儿，有多少？
我有三点感受，写在这里与出版者和读者讨论：
感受一：孩子为什么会写这本书？
我的工作是在华尔街为全世界赫赫有名的大洋行做精英咨询和高层猎头，一做就是十五年。我见到很多优秀人才，也帮助和包装过很多精英，深知好学校和好工作之间的互相提升关系，更知道上名牌大学和在名牌大学结下的校友网，对一个人一生的好处，所以，我很在乎孩子是否能考上名校。同时，我也相信dna 对孩子的影响，不怀疑女儿能考上名校。
但当2005年10月9号这天，我发现女儿在高考最后冲刺时，只做了美国高考统考题sat练习试题10套，而不是像周围朋友的孩子那样做了200套题时，我的天——塌了。即使是股票市场狂泻，也不会让我这么心惊！
谁都知道，考题做得多，经验就积累得多，考起试来，就会得心应手。
“你做190套题的时间，用到哪里去了？说！”我问女儿，脸色气得发灰，嘴唇在发抖。我手中的成绩册，显示女儿数理化在高考前最重要的一学年，直线下降，从上学年的平均分数95分降到目前的82分。
这份成绩册是学校用挂号信的方式寄到家的，目的是要提醒家长注意。
我知道我的时间用到哪里去了：在中国的名牌大学和名牌企业，疯狂演讲，疯狂支招，疯狂出名。家，那是别人的事。对我而言，没有国，哪有家？
“玩游戏去了！是不是？”我家在新泽西州的大房，是大人的吃喝玩乐俱乐部，是孩子们的游乐场。我的女儿比来我家的那些孩子大几岁，每次有周末派对时，女儿就一方面照看他们，一方面和他们玩游戏，互相取经。孩子招呼住了，孩子的母亲们，就和自己的丈夫或别的朋友们又吃又喝又说，玩得痛快。
当然包括我自己。大人和孩子，双赢。
女儿还是不做声。
“我把你的电脑，扔窗外去！”
女儿从电脑桌下默不作声地拖出一大叠本子。
“你又画画了？！”
几个月前，我骂过女儿一次，不准她在高考前画画。而且，画画？能在美国有饭吃？纽约的中央公园，坐了一圈画家拉游人画像，警察一来，撵得他们像耗子一样往地铁站跑，其中一位是我的好朋友，为了画画，妻离子散。女儿赌气发誓永远不画画了，把十几本画册要扔进垃圾桶。她父亲好言劝说，才把它们全“存”在了他的衣帽间。
“写故事了。”女儿低着头，小声说。
“写故事？”
“我玩的那个电脑游戏，很快就要没了……”
“那关你什么事？！”我心火直往上蹿，恨不得上去扇她两个大嘴巴子。我一生没碰过女儿，哪怕是在最困难的求学时期。
“那些孩子好可怜。那些迷失在黑森林里的孩子，还有那些关在地牢里的小鬼。我不愿他们老是受苦，就写了个故事，把他们全解放了。你看！”女儿的眼泪没了，高兴地给我看她的“故事图”—— 一大堆上下交错的线条和注释。密密麻麻三大本。
我的眼，傻了。
感受二：女儿写了什么？
十五年前，我在美国的名校获得比较文学博士，学的是用西方古典文学批评理论，重新解释中国的四大奇书。我的教授，是世界级大师，可我？还不是得改行！
我的毕业论文，是一手抱着女儿，一手完成的。那是一些很艰难的日子。所以，我从小就告诉女儿：一个女孩应该轻轻松松漂漂亮亮，眼睛就像太阳，看到一棵树，就能让它舒枝展叶，看到一个人，就能让他感到心里舒服，就像我们家的美国邻居弗兰。她家的孩子啊、猫啊，狗啊，都让人感到有人在关爱着他们，活得好爽！皮毛在阳光下闪闪发亮！我叮咛女儿：千万别像你妈，从小把生命和使命混一起，好虚荣，不仅自己生活在压力下，还压力转嫁。不说别的，为了名啊利啊影响力啊，把你好几次送中国，小小年纪，受了好多分离之苦。值吗？再说，我们是在美国，美国的女人一嫁人，她们的工作，不就是在家里当ceo？枕边政治，胜过白宫政治。有多少美国第一夫人，读书也只是通过名校这个平台，成功嫁人。而且，一个女人最终最在乎的，还不是一个男人对她的好？嫁个好人，天下太平。你还会捧着一颗心，发疯地到处找人——给出去？
序 爱好成就梦想(2)
六岁的女儿曾画过一幅画：一只大狗，懒懒地躺在地上，头也无精打采地垂着，头上没有打呼噜的符号zzzzzzz，而是一大串pppppppp。旁边歪歪扭扭的英文字是：under pressure, dog dies. (压力之下，狗也死)。
女儿从小的愿望，就是要建立一个没有压力的世界，用她的画笔。
女儿看我不说话了，多半也不会骂她了，就大着胆子说：“不是我不想做题，我是做不下去。那些题，一辈子就遇一次，不知从哪里找出来，为难我们的……”
“那些题的名字叫——高考门槛！”
“我知道。……我让葵丽塔跳过去了。”
“葵丽塔？”
“葵丽塔是我故事中最最重要的女孩。我一共写了三十多个少男少女奋斗士，葵丽塔是最最没有能量和技能的，在孤儿院长大，没读过书，一提考试，当场昏死过去。”
“像你?” 天呐，三十多个人物？她脑子怎么装得下这么多孩子？怪不得把数理化给挤走了。
“她们比我还怕。故事中的这些女孩，她们升级的方式只有两种：要么会武艺，要么能读拉丁文，否则就被淘汰出局。她们要升六级，才能达到最高境界——我建了一个有七层楼的塔楼，每一个楼层，象征一个美德。葵丽塔——上到了七楼！就是她解密了整个仙境传说，将生命之树的能量，灌进了那把神剑，但剑消失了……这是我编的故事，受一个游戏激发。我去上课时，就把这些孩子关进图书馆，那里最安全——除了考试的时候， 没人去。”
我不知该说什么，眼光在手中的成绩册和女儿的故事本之间穿梭。高考期间，她在自己找平衡，写小说减压？我能说什么？
夸她？骂她？
女儿平时不让我进她的屋子，那门，随时紧闭。墙上，贴满了她工工整整手写的不知从哪里发掘出来的漂亮人名和故事的主线和伏线：一个人类女孩葵丽塔和一个在魔兽城长大的人类男孩豆佩，怎样和牟妮——和豆佩一起在魔兽城长大、武艺惊人的狐女，构成故事主线。女牧师阿塔碧又怎样早早死于控脑巫师的诡计，她的死让她从小一起长大的伙伴，剑手克瑞斯的脑子被“洗回来”。还有牧师的朋友塞比亚，这个红发刺客，她的脾气和她的头发一样火烈，杀你不商量。舞娘梨克安娜和诗人阿达乔是战场上的拉拉队。梨克安娜和她妹妹梨拉塔，一个象