迹l0年而又重新露面的人。但是，多诺万怎么可能探到她的行踪呢?尽管露安回到美国是犯了一个大错误，但这事已经隐蔽得很深，而且随着10年的过去隐蔽得更深了。

他忽然想到了一点。多诺万显然知道杰克逊做手脚的那一年里全部或某些彩票中奖者的名字。假如他试图同其他一些人接触，那怎么办呢?如果他从露安那里得不到他想要的东西，而杰克逊感到有理由相信他不会得到，那么下一个合乎逻辑的步骤就是找到其他的人。杰克逊拿出电子记事通讯录，开始打电话。半个钟头以后，他与其他11人通话完毕。与露安相比，他们都是任他牵着团团转的绵羊。他叫他们干什么，他们就干什么。他是他们的救星，是领他们到富有与安逸之乐土的人。现在，如果多诺万上钩，张开的网就会收起来。

杰克逊开始在房间里来回踱步。他停下来打开他的公事皮包，抽出一些照片。这些照片是他来到夏洛茨维尔的第一天还在会见彭伯顿之前拍摄的。照片的质量还算不错，考虑到他用的是长焦镜头，而清晨的光线也不是太好。照片上的那些面孔回瞪着他。萨莉·比彻姆样子有些疲倦和烦恼。她年纪40开外，身材细长，是露安的住家女管家。她的居室在一楼靠北。他接着研究下两张照片。两个年轻的西班牙女人是清洁人员。她们上午9点来，下午6点离开。最后看到房地产管理人员的照片。杰克逊审视着他们每个人的脸。拍照片时，他曾专注地观察过那些人，他们的一举一动，他们的说话姿势。他的手提式声音扫描器已经十分清晰地录下了他们谈话的声音。他已经一遍又一遍地听过他们的声音，就像他刚才听里格斯的一样。是啊，一切都设计得很好，就像一项战略作战计划的各个部分，他正在把他的士兵部署在最有利的位置。也许，他煞费苦心收集到的有关凯瑟琳·萨维奇的情报永远都用不上。但是，万一要用上，他已有充分的准备。他将照片收起来，合上了公事包。

从手提箱内的一个暗格里，他抽出一把短柄飞刀。中国手工精制，刀刃锋利无比，甚至不能用光手碰它，碰上了非出血不可。

它的刀柄是柚木做的，平衡能力极好，使用时握着刀柄掷出去。杰克逊在房间里到处蹈踺着，思想开了一会差。露安非常迅速、灵活、敏捷，这些词语也同样可以适用于他自己。是啊，她当然提高了自己的素质。她还学到了些什么呢?她还掌握了其他什么技能呢?他想知道她是否也曾有过他曾有过的预感：他们所走的道路终有一天会再次相交，就像两列火车相撞一样。那么她有没有竭尽全力来防备可能发生的事呢?20英尺。用那拆信的小刀，她可以离那么远杀死他。尽管他动作很快，可是在他有机会做出反应之前，那刀刃就已插在他的心脏里了。

想到最后这一点，杰克逊旋转身将手中的刀掷了出去。那刀飞过室内的空间，将墙上木雕鸭子的鸭头劈成两半，并且冲力不减，插入墙里数英寸。杰克逊目测了一下他与目标之间的距离，至少30英尺，他估计。他微微地笑了。露安本该放聪明一些将他杀了。毫无疑问，她受到了良心的制约。那正是她的最大弱点，也是他最有利的条件，因为他没有这种类似的良心不安。

最后果真走到这一步的话，他知道，那将是他们的区别。

第三十九章

露安望着里格斯，他躺在她身边昏昏地睡了过去。她轻轻嘘出一口气，伸了伸脖子。他们做爱时，她感觉像是一个处女。那样颠鸾倒凤，她很惊奇那床竞没塌下去；他们明天大概会疼痛的。她脸上漾出了笑容。她抚摸着他的肩膀，紧紧依偎着他，把一条光腿横放在他的双腿上。这个动作将他弄醒了，他睁开眼，朝她看看。

他的脸上露出孩子似的微笑。

"干什么?"她问道，眼睛里一副顽皮的神情。

"我正在想我说了多少次啊，宝贝。"

她用手搓揉着他的胸膛，用指甲掐他，掐得既不轻也不重，刚好使他忍不住嘻笑着去抓住她的手。露安说："我想要比我叫'嗳，嗳'的次数多，不过那只是因为我喘不过气来。"

他坐起身来，将一只手插进她的头发里。"你让我同时感到既年轻又年老。"

他们再次亲吻，里格斯重又躺下，露安伏在他胸膛上。她发现他的腰上有一个疤。

"让我猜猜看，以前打仗受的伤?"

他吃惊地抬起头来，然后随着她的目光看到那伤疤。"噢，是啊，真刺激，是阑尾炎。"

"真的吗?我想人总不会长两个阑尾。""什么?"

她指着他另一侧腰上的另一个伤疤。

"嘿，我们能不能就在这里尽情享受片刻，别又作评论又问问题好不好?"他的口气是说笑的，但她注意到那说笑背后的严肃意味。

"喏，你是知道的，如果你每天都来建工作室，那我们可以经常于这事嘛，就像吃早餐一样。"露安微笑着，随后几乎立即就收起了笑容。哪，有多少这种机会啊?这个想法的打击是毁灭性的。她迅速离开他身边，开始起身下床。

里格斯不可能看不到这一戏剧性的转变。"是不是我说了什么不该说的话?"

她转过身，发现他在看着自己。好像突然因为自己的赤身露体感到难为情，她从床上扯下床单披在身上。"我今天有许多事情要做。"

里格斯坐起来，用手抓住床单。"噢，请原谅我的荒唐。我不是有意要妨碍你的安排。我想我钻了上午6点至上午7点的空当。下一个轮到谁?吉瓦尼斯俱乐部的人?"

她猛地拽脱床单。"嘿，我配不上!"

里格斯揉揉脖子，开始穿衣服。"好啦，只怪我没有你变挡变得那么快。刚刚有过我永生难忘的最强烈的激情，就马不停蹄地讨论起白天的工作，实在有点扫我的兴。假如我冒犯了你的话，我非常抱歉。"

露安低头看着地面，接着走过去坐到他身边。"我也是这样的，马修，"她轻声说，"我都不好意思告诉你，这已经有多久了。"她停了一下，然后几乎是自言自语地说："好多年了。"

他不相信地看着她。"你想必是在开玩笑吧?"她不答话，他也不愿打破静默。电话铃响了。

露安踌躇了一会儿，还是拿起了电话。她真希望打电话的是查理而不是杰克逊。"喂?"

结果两者都不是。"我们要谈谈，泰勒女士，而且今天就要谈。"托马斯·多诺万说。

"你是谁?"露安问。

里格斯迅速朝她望去。

"前些日子你开车外出时我们曾有过短暂的会晤。后来一次我看见你，是你和男友正从我的住处鬼鬼祟祟地溜走。"

"你怎么弄到这个电话号码的?它是未入电话簿的。"

多诺万不出声地笑了。"泰勒女士，没有任何信息是保险的，只要知道明天去查，就能查到。我现在猜想，你已意识到我知道上哪儿去查了。"

"你想干什么?"

"就像我说的，我想同你谈谈。"

"我没有什么要同你说的。"

里格斯走到电话跟前，同她一道抓着听筒。起先露安想把他推开，但里格斯站着不动。

"你肯定有。我可是有许多话要对你说。你那天的反应我能理解。也许我应该换一种方式接近你，但那已经过去了。我完全清楚你在守着一个极其重大的秘密，而我想要知道这个秘密是什么。"

"我没有什么可对你说的。"

多诺万对此考虑了一会儿。他一般不喜欢采取这种策略，但是眼下他又想不出另一种计策。他下定了决心。"我给你一个优惠条件。如果你同我谈，我将给你48小时，让你离开这个国家后，我再公开发表消息。如果你不同我谈，那么我一放下电话就把我所掌握的一切都公布出来。"他内心斗争了一会儿，然后轻声补充说："谋杀罪是没有时效法规的，露安。"

里格斯注视着她，眼睛睁得大大的。她转过脸去不看他。"在哪里?"她问道。

里格斯使劲地摇头，但露安不理他。

"我们就定在一个非常公开的场所，"多诺万说，"米奇酒馆。我相信你知道它在哪里。1点钟，不要带任何人。我年纪大了，见到枪和飞车就怕。只要我看到你男朋友或别人的影子，交易就算完了，我就打电话给佐治亚的行政司法长官。你明白吗?"

露安从里格斯手中扯过电话，砰的一声放下。

里格斯面对着她。"你想不想告诉我发生了什么事?你被假定杀了谁?是佐治亚的某个人?"

露安站起来，从他身边挤过去，因为秘密被突然揭穿而满面绯红。里格斯抓住她的手臂，硬把她拉回来。"见鬼!你必须告诉我发生了什么事。"

她猛地扭转身，动作快得像只雪貂，挥起右拳，一拳击在他的下巴上，打得他头猛地向后一仰，重重地撞在墙上。

里格斯清醒过来时已是躺在床上。露安坐在他身边，拿着冷敷布敷着他青肿的下巴，然后又把敷布按在他头部正在肿起的包上。

"该死!"他说，冷意传遍他全身。

"很抱歉，马修。我并不是有意那样做魄。我只是--"

他难以置信地揉着头。"我真不敢相信你把我给打昏了。我不是大男子主义者，但是一个女人只一拳就把我打得躺在地上，我实在不能相信。"

她挤出一丝微笑。"我从小到大经常练习，我也很强壮。"接着，她善解人意地补上一句说："但是我认为，那与你的头撞在墙上有很大关系。"

里格斯揉揉他的下颚，坐起来。"下次我们发生了争论，你想要打我，只要你告诉我一声，我就当场投降。成交了?"

她温柔地摸摸他的脸，在他的前额上亲了一口。"我再也不会打你了。"

里格斯朝电话看着。"你打算去见他?"

"我没有选择的余地--这一点我很清楚。"

"我跟你去。"

露安摇摇头。"你听到他的话了吧?"

里格斯叹了口气。"我不相信你谋杀过任何人。"

露安深深地呼吸了一下，决定告诉他。"我不是谋杀他。那是自卫。10年前我与之同居的那人参与了贩毒。我猜想他是要揩油，那天我正好碰上了。"

"所以你杀了你的男朋友?"

"不，杀了杀死我男友的那人。"

"那么警方--"

"我在那一带没呆多久，来不及了解他们要怎么办。"

里格斯环视了一下房间。"毒品。这一切是不是都来自那东西?"

露安差点大笑起来。"不，它是个小角色。毒品的钱与这一切毫无关系。"

里格斯非常想问什么与这有关，但是忍住没问。他意识到，她透露的身世秘密已算不少了。所以，他只好沮丧地在一旁默默呆着，眼见她慢慢站起来，一步步离开房间，床单拖在她身后，光背上轮廓清晰的肌肉随着她的每一步走动而绷得紧紧的。

"露安?那是你的真名吗?"

她转过身看着他，微微地点点头。"露安·泰勒。你说佐治亚，说对了。l0年之前我大不一样。大不一样。"

"我相信，虽然我敢说，你一直就是背着那个十字架。"他试图笑一笑，但是两人谁都笑不起来。

她望着里格斯，见他将手伸进他长裤的口袋里掏着什么。他抛给她一件东西。她伸手一把接住，是那串钥匙。"谢谢你让我用你的宝马车；万一他再次追赶你，你也许需要那么大的马力。"她眉头深锁，低眼看了一会儿，接着走出了房间。

第四十章

身着黑色长皮大衣，头戴色调般配的帽子，两眼隐在一副雷朋墨镜背后，露安悄然站立在"大众餐厅"的外面。那是一座木结构的楼房，是米奇酒馆的一部分。米奇酒馆是一座历史上有名的建筑，始建于18世纪晚期，后来于20世纪20年代末从蒙蒂塞罗迁到现在这条路上往下一点的位置。已是午餐时间，这地方开始挤满游客，有的刚游览过杰弗逊故居和邻近的阿什草地，在这里买些炸鸡快餐果腹；有的在给汽车加油，准备继续旅行。餐厅里面，一座火炉的炉膛里火光熊熊。露安为了查看情况来得很早，先在里面取了一会儿暖，然后才决定到外面去等他。她抬头看去，见那人朝她走来。尽管他剃去了大胡子，露安还是认出了他。

"我们走吧。"多诺