所发生的一切都荒诞不经，可是那只恐龙可以做证。

恐龙是我的猎物，我追捕恐龙，恐龙也追捕我，这完全就是一种游戏。在我们公司两年的经营中，我们失去了四位向导和他们带领的捕猎队。两年来有时我们赢，有时我们输，然后消失在历史中。因此必须得经常派人回去弄清楚事故并不只是由于机器出故障而造成的，必须得派人去亲眼看到所发生的事，好查个究竟……公司规定不允许我们做任何改变，我们只是去看看，因此任务非常艰巨。

我们现在，不，我们过去，连我自己都给搞糊涂了，容许许多多规率制度，我们的规章有金字塔那么大，我们的制度有摩天大楼那么高，写规章制度用的纸张需要用整片的森林来制造，纸上写满了怎么样、什么时候、什么地方以及什么事情之类的内容。

任何规章制度都没有用，根本没用。

我说的话离题了……

那两年一切都很顺利，我们赚了钱，发展壮大。我们捕猎大自然造就的各种最庞大、员危险、最凶猛的动物，作为向导，我们都喜欢体味这种刺激和兴奋。我们对自己说，嘿，我们也是在拓宽人类的认识。游猎队给我们提供资金，否则我们根本就支付不起研究所需的经费。

我不知道这里是否也是这样。坦率地说，我们遗失了从二十世纪末到二十一世纪初的大量记录，这当然不是我生活的时代。战争严重地毁坏了文字历史，损失惨重。虽然有时候是以一种破坏的方式，可战争也推进了技术的发展。在飞进的时光中我们就是在战争中开始我们的研究的，我们进行防御研究，武器研究……就我所知，当战争结束时他们才差不多造出一个工作模型。开罗休战后，防御基金停止供应了，所有的工作好像都要白白浪费掉，于是公司决定着手发展商业。像许多东西一样，经济是驱动我们前进的发动机。

我们非常小心谨慎……

对了，我又跑题了。我来告诉你们我们是怎么工作的。公司的规章制度将我们限制在史前时代，也就是人类出现以前的时代。我们每个人都非常谨慎，不能对已知的历史瞎胡闹，我们都清楚如果搞错了会造成多大的破坏。我们有些理论家认为根本不可能改变历史，如果公司出错，则是由于太谨慎的缘故。我们只是想研究历史，没人发疯到要改变历史。

我们是怎么成立游猎队的？虽然我们收费昂贵，但仍然需要三四个“猎手”为旅行筹措资金。一旦我们有了顾客，也就是说，当我们拿到他们那笔数目可观、不能退还的定金后，一位向导，比如说轮到我，就会开着一架机器回到过去，我们称之为逆时而行。

大部分时间里我们在中生代搜寻，过程非常缓慢。这就是为什么我们收费昂贵的原因之一。在时间中狩猎是我们专门为富人们提供的服务。到达某个时期后，我就开始在当地搜寻，我要寻找的东西无非就是一具尸体，最好是某种大型食肉动物的尸体，比如说异龙、霸王龙王的尸体。它们的种类比我们根据化石记载推测出的要多得多。

我寻找的没必要非得是刚死去的动物。一找到尸体，我就动身到几百米之外去逆时狩猎。也许需要一天，也许只需要几小时，这得根据所找到的尸林的具体情况来确定。我得搞清楚动物死亡的确切时间。

要知道，在很多情况下不是我想看就能去看。我要找的动物必须得是死于年老体弱或其他一些无关紧要的原因，这也是公司的规定。要是一只恐龙是由于同另一只恐龙搏斗而死的（这种事情经常发生），那它就不是我要搜寻的目标，因为这个时期对我们来说太危险了，因为我必须得搞清楚没有它的同类在附近出没，比如说它的同伴或者它的对手。我们第一次旅行时就是由于没搞清情况而造成人员死亡，后来我们从自己的错误中吸取教训……有时候是这样。

后来埃克尔斯来了。他违犯了规定，他发现霸王龙王时简直是混蛋透顶，他从时间浮路上逃开了。要是他引起了什么变化，我发誓一定要杀死他。

当我们回到我们自己的时代时，埃克尔斯引起的变化就非常清楚了。他突然惊恐不已，撕挠着靴子上的淤泥和东西，他抓起了一块土。在他肮脏的手指间有个沾满了灰尘的、彩虹色的东西，闪着金光和绿光。

“不，”他说，“不，这只不过是只蝴蝶，天哪……”

我简直气得两眼通红，双手紧紧地握住枪管，把手都握得变白了，我极力克制自己，对自己说：“住手，杀了埃克尔斯也没用。可我就是克制不住自己，我要报复，”

他把我的世界给毁了，他把我的世界弄得陌生、奇怪而且阴暗。

我举起枪，把枪口瞄淮埃克尔斯的胸口，他还在唠唠叨叨地道歉。我扣动了扳机。

一声雷鸣般的响声。

可就在这一刹那，莱斯帕伦斯把我的枪推到了一边。这一枪把墙上的厚砖石打了下来，人们都尖叫着躲开了，埃克尔斯也尖叫起来。我从莱斯帕伦斯手中把抢夺回又举了起来，埃克尔斯抬腿就跑，他跑向时航机，冲进去，砰地关上门，疯狂地敲击着控制器，机器嘎嘎地发动了。

时航机开走了，渐渐消失了。

我跑去追他。另一部时航机突突突地停在一边，本来清理小组过会儿要开着这部时航机返回到中生代去拆卸悬浮的通路，将那里的一切都恢复原状。我关上了时航机的门，追着埃克尔斯逆时而去。

我……我到达时一切都不堪入目。埃克尔斯开走的那部时航机给毁了，我马上就意识到出了什么事。那些碰撞！我们总是小心翼翼，从来不过分接近原来的空间或时间。然而埃克尔斯却根本就没有重新设置控制器，他驾驶的那部时航机想要到达它原来所在的同一时间、同一地点。但在途中，他碰到了自己，这个逻辑错误造成了时间大爆炸，时间冲击波毁坏了他驾驶的时航机，爆炸把通路像纸一样撕得粉碎。

我到达时，通路的碎片还在燃烧，原来是通路中间的地方有个黑洞，下面的泥土冒着水汽、通路的大碎片被抛到几百米远以外，在一层小蕨类植物和苗叶上划出几个洞。通路细小明亮的碎片像五彩纸屑一样撒落在地上，有些碎片落在了霸王龙王那余温尚存的尸体上。通路中由反重力组件推动的最大的一些部件被抛进了沼泽密布的丛林中，鬼才知道被抛到哪儿去了，我根本就看不见它们。

简直是乱七八糟。我在想埃克尔斯在丛林中稍微走一走就会对我们自己原来的时代造成那么大的影响，那这次又会带来多大的危害呢？

我把自己的时航机停在尚未授权的通路上，然后走了出来。我不知道自己想做什么，也许是想找到埃克尔斯的尸体。埃克尔斯就该死在这儿，就该死在恐龙尸体的旁边。

然而我却找不到他。地上有很多血，大部分像是从恐龙身上流出来的。埃克尔斯也许昏过去了，也许没有。我大声喊他。

没有回答。哦，也不完全是这样……时航机的爆炸声把大部分动物吓跑了，不过不是所有的，有只动物正跑过来要看个究竟。

就是你们碰到的那只异龙。

我知道，我知道。我们怎么到这里来的？我想我能做出解释，不过我的解释只是凭经验推测。请让我说完……我快讲完了。要是我停下来，我想就不能再接着讲下去了，我实在是太累了……

异龙是成群捕猎的，你们知道吗？就像—群狮子似的。我看到它们从丛林里出来，大约有六只。打头的恐龙走到我和时航机之间，它们很快就注意到了我。我向空中开枪，想把它们吓跑，不过我并不抱任何希望。在过去几年，我碰到的异龙真是太多了。它们像坦克一样结实，对于枪击好像也毫无感觉。它们一直向前，直到倒下。它们这些大饿兽只是想填饱肚子，别的什么也不管。

它们向我冲来。

我别无选挥，撒腿就跑。我拼命地趟过淤泥，想甩掉身后那些可怕的怪物。我跑过空地，钻进丛林，藤蔓像手指一样抓着我，沼泽地陷住我的双脚，那些怪兽吼叫着向我猛冲过来。我把好几只恐龙甩到了后面，看到前面有段通路仍然悬浮在地面上，出于本能我跳了上去。

当时我觉得天旋地转，异常寒冷，仿佛体内的热量都给抽出来了似的。出于本能我还在往前奔跑，最后我从通路上摔了出去。

后来的事你们都知道了。

我跑到了这里，一只异龙也追了过来。

五 恐龙再现

特拉维斯叹了口气，他一直闭着眼睛，即使在说话时眼睛也闭着。他闭上嘴，头歪到了一边，他那嘶哑而又疲倦的声音也变得越来越轻。

阿伦刚要再问他问题，珍妮弗冲他摇摇头说：“别问了，他又昏过去了。别打扰他，他需要休息。”

“你们该怎么解释呢？”彼得问。

“照他说的，别忘了那只恐龙，如果他是在撒谎，那结果也太奇妙了。”阿伦对他说。

珍妮弗和彼得都神经质地笑起来。珍妮弗用一块湿毛巾在特拉维斯额头上轻轻地按了按。“我看他过一阵才会好。两位，我们该怎么办？”

“我不知道，咱们到厨房谈谈吧。”阿伦说。

阿伦正在为午饭做花生酱三明治时，爷爷回来了。看到爷爷的样子阿伦很担心，爷爷喘着粗气，靠在门上擦着额头上的汗。

卡尔爷爷说：“我没事，只不过是上了年纪，去小河边再返回来好嫁要花更大的力气了。”他们满怀期望地望着他，而他却摇摇头说：“我没看见你们说的那只恐龙。”

阿伦、珍妮弗和彼得都大声惊叫起来。

等稍微安静下来后，阿伦说：“你不相信我们。”

“阿伦，不是这么回事。我看见树林中有被大东西严重毁坏的痕迹，看到地上有很多血，我们这位朋友肯定不会流那么多血。不过不管那东西到底是什么，反正早已不在那儿了。”卡尔那双布满皱纹的双眼闪闪发光，他接着说：“不过别的东西……”

他出去到门廊拿回一个大纸盒。盒子里铺着一层土，上面完好无损地放着那几只恐龙蛋。

“这几只蛋个儿这么大而且形状古怪，不可能是鸡下的，对不对？”卡尔爷爷把蛋放在餐桌上，他们又围过来看这几只蛋。

阿伦用手模了摸，看是不是那儿只。

卡尔冲珍妮弗说：“我们的客人怎么样了，珍妮？”

他们三人轮流向老人讲述特拉维斯说的话，卡尔耐心地听着，偶尔摇摇头。然后他说：“阿伦，我同意你的说法。如果是恶作剧，那玩笑可就开大了，可我又觉得不可能是恶作剧。他不想让官方调查这件事，不想去医院———”卡尔皱了皱眉。

“嘿，如果他想那样的话也很好。那是他自己的事。我们担什么心？”彼得说。

“或许他伤得很重，内出血，脑震荡，我们该叫人来。”珍妮弗厉声说。

彼得嘲笑道：“对，珍。可是我们怎么说呢？我们说：‘嘿，我们发现了这个被恐龙咬伤的人，他来自未来，他的时航机在树林里停靠在另—部时航机旁边。哦，不，我们不能证明我们说的话。那只恐龙也许站起来走了，也许有人偷走了它的尸体，不过我们可以给你一份上好的炒恐龙蛋。’你认为治安官泰特会相信这些话吗？”

“我们没必要把一切都告诉治安官，彼得。”珍妮弗双颊通红，怒容满面。

阿伦幸灾乐祸地说道：“你们没必要这样讽刺挖苦，我们就说在树林里发现了特拉维斯。”

“是吗？要是特拉维斯再喋喋不休地讲他的故事该怎么办？”

“阿伦！”卡尔爷爷打断了谈话。

阿伦冲爷爷亲切地点点头，他知道要是换成他父母，他们是不会听的，他们根本就不会去仔细考虑。要是他们在家，特拉维斯现在肯定早就在县上了，治安官泰特和他的手下就会搜查整个树林。他、珍妮弗和彼得会被他们审问上几个小时，他们不会相信，只会怒气冲冲地问这问那。想到这里阿伦觉得很不舒服。

最起码爷爷让他们自己拿主意，阿伦觉得爷爷从一开始就知道不管他们愿不愿意，他们只有一种选择。爷爷想让他们自己做决定，相信他们有决断能力，因此阿伦在回话之前由衷地感到高兴。

阿伦慢慢地说：“特拉维斯受了伤，如果我们不马上送他去看医生，他也许会死的，我们得负责，其实我们早就该送他去医院了。如果他讲的只是一个故事的话——”

“我想知道他是怎么把那个怪物弄到这里来的。”彼得插了一句。

“很快我们就会知道的。就照珍说的办，我们不必把一切都告诉治安官。”

“要是他说的是真的呢？”彼得说。

“彼得，你认为是真的吗？”卡尔爷爷问。

“我不知道，也许不是真的，也许……”彼得怒气冲冲地说。

“是真是假都没关系，反正不会改变什么，对不对？可这个人受了伤。”阿伦说。

“这就是说我们被卷了进去。我真希望你们两个当时不需要我去拍照，我父母会非常——”彼得停下来看了看卡尔爷爷，“非常生气。”

卡尔爷爷对阿伦说：“治安官的电话号码在冰箱上。孩子，我认为你该打电话。彼得，我觉得你低估了别人。这里发生的事很古怪，得承认这一点，不过这绝对不是你们的错。”

阿伦看