。"

"我真想再换个名字，免得他万一还在留心着。"

"这原本是个好办法，但为遮人耳目，他把你捏造成了凯瑟琳。萨维奇这样一个人，我们还得借它蒙骗国内收入署呢。本来已经够复杂的了，哪里还能再施一层烟幕呢?哎唷，我们给你'过世'的丈夫捏造的死亡证明难弄极了。"

"我知道。"她重重地叹了口气。

他看了她一眼。"我听说，弗吉尼亚州的夏洛茨维尔是众多富豪名流的定居地。你是因为这个才选中这地方的吗?而且僻静，可以像隐士一样深居简出，又无人过问，是吗?"

"这是两个原因中的一个。"

"另一个呢?"

"我母亲出生在这里。"露安说，声音低了一度，手指灵巧地顺着裙褶抚弄着。"她在这里过得很幸福，至少她是这么跟我说的。她也并不富有。"说到这里，她沉默了，目光投向远方。忽然她的身子颠得往后一靠。她看了看查理，脸上微微一红。"也许我们也能沾点她的幸福，你说呢?"

"我想，只要我跟你，还有这个小人儿在一起，"他说，轻轻抚摸了一下莉萨的脸颊，"我就是个幸福的人。"

"她已经在私立学校注过册了?"

查理点点头。"圣·安妮一贝尔菲尔德学校。只面向上流社会招生，学生对教师的比率低。不过，当然哕，莉萨的入学条件是没说的。她会讲多种语言，去过世界各地。好多事情，多数成年人一辈子也做不到，她都已经做过了。"

"我不知道，也许我应该请个家庭教师。"

"得了吧，露安，她自打会走路就一直由家庭教师陪着。她需要和其他的孩子相处。这对她有好处。对你也有好处。你知道，人们说分开是会增进感情的。"

她突然俏皮地一笑。"跟我们在一起，你是不是觉得有幽闭恐怖症了，查理?"

"绝对是的。我准备以后深更半夜才回家。或许还要培养些爱好，像打高尔夫球啦什么的。"他对露安咧嘴笑笑，表明不过是开玩笑罢了。

"这l0年过得算是很好的，是吗?"她的问话里带有一丝忧虑 "千金也不愿换。"他说。

希望接下来的l0年也一样好，露安心里想道。她把头靠在他的肩上。多年前，当她眺望着纽约那高楼耸立的空中轮廓线时，她心潮澎湃，激动不已，憧憬着财富所能带来的种种好处。她立志要实现自己的梦想，而且也确实如愿以偿。然而，就个人的情形来说，她的梦想并未成真。过去的l0年里，她漂泊不定，提心吊胆，唯恐暴露了身份；每次购物，心头总愧疚难当，因为，这钱毕竟来得不够光明正大。10年来，她就是这么过的，如果你认为这也是过得好的话。她常常听说，出于种种原因，富豪们其实过得并不快乐。在贫困中长大的露安从不相信这话，她认为那不过是富人们蒙骗人的鬼话罢了。现在她知道这是真的了，至少就她而言。车子继续往前行驶，她闭上眼睛试图休息一会儿。她需要休息。她的"第二个"新生活就要开始了。

第十九章

托马斯·多诺万坐在《华盛顿论坛报》忙乱的新闻编辑室里，盯着面前的电脑屏幕。在他那乱糟糟的小隔间里，好多家权威机构颁发的奖品、奖状点缀着墙壁及书架，其中包括他30岁前荣获的普利策奖。多诺万现年五十出头，但仍保留着他年轻时的干劲与热情。像大多数调查记者一样，他对世态人情极尽嬉笑怒骂，这恐怕不光是因为他看到的黑暗面太糟。眼下，他手头上正调查的一件事，令他极为痛恨。

他正浏览着笔记，一道影子投在了他的桌上。"多诺万先生?"

多诺万抬起头，看见是信件收发室的一个年轻人。"什么事?"

"这是刚送来的。我想是你要的研究资料。"

多诺万谢了他，接过袋子。他埋头读起来，显然兴趣很高。

他正在调查的抽奖之事很有挖掘潜力。他已做了大量研究。国家大抽奖每年获利几十亿美元，而且，利润还在以每年20％的比率增长着。政府每年付出约一半的收益作为奖金，10％左右支付彩票销售人的酬金以及用于其他运作开支，40％留为利润。这么大的赚头让大多数的公司为之瞠目。多年来也进行了很多调查，探讨抽奖是否相当于一种递减税收，输家主要是穷人。围绕这一问题，学者们也一直争论不休。政府声称，从人口统计上来看，穷人在这一游戏上投入的花费与他们的收入并不是不相称。多诺万对这些争论并不满意。他知道，事实上，成千上万玩彩票的人生活在贫困线边缘，他们孤注一掷，抛出社会保障金、食品券以及手里的一切东西，去购买可能发财的机会，却不知这机率渺茫到荒唐可笑的地步。而政府在详细说明机率问题时，其广告中的言辞又大大叫人误解。还不止这些。多诺万还发现，令人吃惊的是，中奖人的破产率每年高达75％。每年l2位中奖人中有9位先后宣告破产。他着眼的报道角度是财务管理公司和其他一些老谋深算的组织控制了这些可怜的人，基本上将他们搜刮一空。慈善机构对他们穷追不舍。形形色色兜售奢华物品的商贩子将他们并不需要的东西卖给他们，还口口声声说他们的商品是暴发户们标志身份所"必不可缺"的。只不过磨磨嘴皮子，他们的要价便翻了l0倍。问题还不仅仅如此。由于贪婪压倒了理智，突如其来的财富使得家庭瓦解，多年的友情破裂。

多诺万觉得，对于这些财政崩溃，政府同样该受谴责。约在12年前，他们授予头奖一大笔巨款，缓征税一年，以吸引越来越多的参与者。广告对此大肆渲染，以大号铅字鼓吹奖金为"免税"的，却在下面用小号铅字告知公众奖金实际上只是缓税，而且只有一年时间。以前，奖金是事后分阶段支付的，而且政府自动扣掉税金。现在，就纳税而言，中奖人得自己安排。多诺万得知，有些人以为自己不欠税，就大手大脚地花钱。由本金所挣的收入同样得缴名目繁多的税收，税额也很高。政府只是拍拍中奖人的肩膀，冲他们笑笑，然后便将他们搁在那儿不闻不问了。如果他们不够精明，没有建立起复杂的会计与财务体系，收税人就会假托种种惩处与权利政策，追在身后，从他们身上掏走最后一个子儿，弄得他们比原先还要潦倒。

这种游戏的企图实际上是最终毁掉中奖人。政府假意造福人民，实际上却在作恶。这是魔鬼的游戏，而我们自己的政府却在跟我们玩这样的游戏，多诺万坚信这一点。政府这么做只出于一个动机，唯一的动机，那就是金钱。跟所有的人一样。他看过有些资料对这个问题进行了粉饰。一旦有媒体真正攻击或曝光这个问题，政府彩票官员就立妈即拿来大堆大堆的统计数据，表明彩票的钱派了多少好用场，以此压下风声。公众以为钱被指定用于教育、公路保养等公益事业，但实际上，一大部分归人了一般目的资金，最终到了一些耐人寻味的地方，远不是用来买课本或填路上的坑洼。彩票官员拿到了大笔的薪水支票和更为丰厚的红利。支持彩票事业的政客看到大笔大笔的资金流进他们管辖的领地。一切腐败透顶，多诺万觉得该是暴露真相的时候了。他要用笔保护那些不够幸运的人们，就像他在他整个记者生涯中一直所致力去做的那样。不说别的，多诺万至少得羞辱一番政府，让它重新考虑一下这一庞大财政来源的道德问题。也许什么也改变不了，但他要尽力而为。

他把注意力又重新集中到那袋文件上。他已经就前5年的情况检验了他的破产理论。手里的这份文件给他提供了再往前7年的结果。他一页页翻看着历年中奖人的资料，结果几乎完全相同，个人宣告破产的比率保持在大致每年9比12。令人震惊。他开心地翻着纸页。他的直觉分毫不差。这可不是侥幸碰上的。

突然，他停住了，目光盯在一页纸上，不见了笑容。这页纸上列的恰好是10年前的12位中奖人。这不可能。一定是弄错了。多诺万拿起电话，打电话给他做这项调查所约请的研究服务中心。不，没有错误，服务中心告诉他，破产档案属于公开记录。

多诺万慢慢挂上电话，重又盯着这一页纸。名单上列着：赫尔曼·鲁迪，博比·乔·雷诺兹，露安·泰勒等连续l2位中奖人。他们没有一个宣布破产。一个也没有。每l2个月为一期的抽奖当中结果总有9个人破产，唯独这一期没有。

大部分像托马斯·多诺万这般有能耐的记者依赖的是两种内在的素质：坚韧与直觉。直觉告诉他，他要抓住的这件事若从另外一个角度来着眼或许也同样精彩，就跟正在修改的文章一样，不时有奇思妙想闪现。

他要去查些资料。他想私下里做，新闻编辑室过于嘈杂了。他将文件扔进破旧的公文包，很快离开了办公室。因为不是上下班交通高峰期，他20分钟后便回到了他在弗吉尼亚的那套小公寓。多诺万离过两次婚，没有孩子，精力便完全放在了工作上。他正和艾丽西亚·克兰交往，两人感情慢慢深厚起来。她是华盛顿的社会名流，家庭富有，曾一度与政界高官有密切联系。在这些交往圈里，他从来没有如鱼得水的感觉。不过，艾丽西亚支持他，对他忠心耿耿。说实话，傍着锦衣玉食的她倒也不坏。

他在家中的办公室里坐下，拿起电话。肯定有办法查到人家的资料，尤其是有钱人，不管他们如何谨守秘密。他给国内收入署里一个多年的线人打了个电话。他将那先后12位未宣布破产的中奖人姓名报给了那个人。两个小时后来了回电。他边听电话，边在名单上做记号进行核对。他又问了几个问题，谢过朋友后，挂上了电话。他低头看着名单。除了一个外，所有的名字都被划去了。据这位线人说，这ll位中奖人每年都按时提交了税收申报单。不过，这条线只愿告诉他这些。他不愿告诉多诺万详细情况，只是补充说这ll位中奖人的税收申报单上所报的收入额高得惊人。过去l0年里，他们是如何避免了破产，并且发达起来的呢?这问题强烈地吸引着多诺万，而与此同时，又冒出了一个更让他迷惑不解的问题。

他低头注视着唯一那个没被划掉的中奖人的姓名。据他的线人说，这个人没有提交过税收申报单，至少没用自己的姓名提交过。事实上，这个人根本就是失踪了。多诺万隐约想起她失踪的原因。两人谋杀案，一个是她在佐治亚乡郊的男朋友，还有另外一个男人。涉及到毒品。l0年前，他对这件事并没有产生多大的兴趣。那女人刚刚赢了一亿美元就失踪了，而巨款也跟她一起失踪了，要不是这个，他根本就想不起这回事了。看着名单上那个特别的名字，露安·泰勒，他的好奇心大起。她一定是为逃脱谋杀的指.控而改变了身份。凭着中奖的奖金，她可以轻而易举地编织出一个崭新的生活。

多诺万笑了，他突然想到或许有办法查出露安·泰勒的新身份。也许还有更多的名堂。至少他可以试试。

第二天，多诺万给佐治亚州瑞克斯维尔县的治安官打了个电话。那里是露安的家乡。罗伊·韦默5年前去世了。具有讽刺意味的是，现任治官安比利·哈维是杜安的叔叔。一谈起露安的问题，哈维便对多诺万打开了话匣子。

"她杀了杜安。"他愤恨地说道，"毫无疑问，她使杜安卷入了毒品案。哈维家族虽不富有，但我们有我们的自尊。"

"过去这l0年里，你得到过她的什么消息吗?"多诺万问道。比利·哈维停顿了很长一会儿。"嗯，她曾寄过一些钱。"

"钱?"

"寄给杜安家里的人。他们没跟她要过钱，我可以肯定地对你说。"

"他们收了?"

"嗨，他们年纪大了，又穷得要命。对那样大笔的钱，你不可能不动心的。"

"有多少呢?"

"20万美元。如果这还不表明露安问心有愧的话，我就不知道该怎么解释了。"

多诺万悄悄吹了声口哨。"你们试着追查过钱是从哪里寄来的吗?"

"我那时还不是治安官，但罗伊·韦默追查了。他甚至还找了些当地的联邦特工来帮忙，但是一无所获。我还帮助了周围的其他一些人。但从他们那里，我们也无从追寻到她的下落。她就像个幽灵似的。"

"还有别的什么吗?"

"噢，你要是能见到她，你告诉她哈维家族没有忘记这笔账，尽管这么多年过去了。谋杀逮捕令依然有效。我们要让她回佐治亚来，好好把她奉为座上宾。我是说，至少判她20年以上的徒刑，或是终生监禁。谋杀罪没有时效条令。我说的对吗?"

"我会告诉她的，治安官，谢谢你。哦，不知道你是否能送我