到这一点。所以我想请教你一件事,”
富士压低嗓门,但字字清晰。
“道格拉斯先生也和你们有同样的想法吗?”
在场的所有人都愣在那里。
汤姆瞪大眼睛看着富士,富士静静地看着汤姆,周围的空气似乎凝固了。
“当然。”
汤姆简短回答后,便转身离开了餐厅。
第五章 又有人死了
克拉克太太睡得很熟。大卫坐在床边一动也不动,彷佛在守护克拉克太太,而汤姆也搬了一张椅子坐了下来。
“大家都要休息一下,七点吃晚餐,到时候再碰头。”
汤姆向大卫说明情况,大卫默默地点点头。
“那个男人……”大卫压低嗓门说:“如果不是处于眼前这种情况,我早就把他打得满地找牙了。”
他是指比尔。
“大卫,我相信你应该了解,我们绝对不能这么做。很遗憾的,错在我们这一方,他只是说出了真相。”
“我知道,”大卫摇了摇头,“我当然知道。”
虽然知道,却仍然心有不甘。汤姆能够理解他的心情,三年前,当得知事件中所使用的炸弹出自史蒂文之手时,ncf指挥部一片错愕。史帝文虽然反对和平,但他绝不会杀害无辜的一家人。正当他们准备向他了解当时的情况时,他已经死了。据说是喝醉酒,失足掉进湖里致死,但汤姆怀疑他是自杀身亡的。克拉克太太也从事后的新闻报道中,了解到那起事件是亡夫所为,当时她的悲痛难以用言语形容。大卫对当时的情况十分了解。就在好不容易过了三年,旧日的创伤即将愈合时,却又发生了今天的事。
富士刚才的话,仍然盘旋在汤姆的耳际。
——道格拉斯先生也和你们有相同的想法吗?
这个问题问得太突然了,自己并没有特别聊起道格的情况,但富士为什么会问这个问题?汤姆暗地里认为,道格是导致史帝文自杀的直接原因。难道富士看透了自己的心思?汤姆显得有点不安。
“大卫,为了安全起见,我问你一件事,”汤姆为了抹去内心的不安,开口问道:“应该不是你杀的吧?”
大卫凝视着克拉克太太的脸。
“不是。”
他只简短地回答了这么一句,从他的脸上,可以感受到某种决心。虽然不知道是什么决心,但汤姆决定相信大卫。
汤姆注视着克拉克太太熟睡的脸庞片刻,便站了起来。自己还有工作,也就是必须找出凶手。
“大卫,克拉克太太就交给你了。”
说着,汤姆便离开了克拉克太太的房间。
汤姆回到自己房间,锁上门,躺在床上。
“呼~”
汤姆重重地叹了一口气,他真的太累了。
汤姆并不是暴戾之徒。面对敌人时,会毫不犹豫地动手攻击,下手也不会留情,但不会滥杀无辜。相反的,对敌人以外的人,则希望维持友好的态度。ncf誓言,绝不会对一般民众造成危害。ira在行动时,往往不介意牺牲部分民众的生命,但ncf的态度却不相同,即使会在某种程度上影响作战效果,也尽可能避免牺牲一般民众,这或许就是ira和ncf的差异所在。ira的作战方法有点像军队,但ncf则接近特种部队,而汤姆就是这支特种部队的指挥官。
但是,我不是侦探——
寻找凶手的工作毫无进展,这让汤姆有一种无力感。杀害同志的人正若无其事地混在其他人之中,自己必须凭着不断的推测和讨论找出凶手。虽然他不是暴戾之徒,但要在这种情况下保持自制并不容易。如果可以拿着枪逼问每个人,那一定轻松多了吧?他再度认识到,自己是战斗的专家,然而在侦探方面,却完全是外行。
汤姆拿出手机,拨了ncf领导者麦克·莱安的手机。铃声响了两次,麦奇就接起了电话。
“原来是汤姆,情况怎么样?”
麦奇在电话的另一端语气轻松地问。
“当然不怎么好啰。”汤姆没好气地回答,“情况毫无进展,目前暂时靠着双方的自制力维持在稳定的状态,但这样继续下去,绝对会发生冲突。”
“这么说,必须在此之前找出凶手啰。”
“我不适合做侦探,我觉得,这种事还是你比较在行——我需要你的帮助。”
“别气馁。”麦奇回答得很干脆,“这是你的工作,而且你不是和富士约定,由你们两个人处理善后吗?你必须遵守约定,如果你不守约,会影响ncf全体的信用。”
所以即使我想帮忙,也无能为力,麦奇说。
“但你至少可以在电话里给我一些建议,你对这个事件有什么看法?”
“这个嘛,”麦奇想了一下,“就像你和富士分析的,归根究底,有三个问题。凶手为什么选择凌晨五点半下手?为什么要打碎道格的膝盖?为什么从窗户把尸体丢出去?只要能够解决其中任何一个问题,破案就有希望了。但是——”
“但是?”
“你们推断凌晨五点半为死亡时间是正确的吗?那是富士凭着对以前看过的书所留下的模糊记忆推断的不是吗?道格的身体没有被淋湿,也不算是决定性的证据。可能在道格的尸体丢出去后,受到风向和雨势转弱的影响,使他的身体保持干燥的状态。有没有什么方法可以确认正确的死亡时间?”
能有什么方法?汤姆正想反驳,但马上闭了嘴。或许有方法可以确认。
“麦奇,我去确认一下,我再打电话给你。”
汤姆挂了电话后,走出房间。
汤姆回到餐厅。餐厅里空无一人,他向吧台里张望,弗雷德也不在。
所有人都回房间了吗?汤姆在旅馆中寻找着,希望他要找的人也正单独行动。刚走出餐厅,就发现窗外有人影晃动。
是他吗? 棒槌学堂·出品
汤姆从玄关走了出去,来到后院时,发现『布希米尔斯』站在那里。『布希米尔斯』正看着弗雷德的旅行车和晒衣台。
“喂,你。”
汤姆叫着他。杀手没有回头,好像汤姆根本不存在。
“你把头转过来。”
汤姆抓着『布希米尔斯』的肩膀,迫使杀手转过身。杀手用冷漠无情的眼神看着汤姆。
“你违反约定。我不是说了吗?有事的时候,我会和你联络。”
是没有抑扬顿挫的声音。
“目前情况紧急,我有事要问你。”
“什么事?”
“你杀过很多人,对人的生死应该很了解。
“和你差远了。”
杀手冷笑着。汤姆克制着烦躁,继续说:
“有关刚才谈到的死亡时间,富士说,应该是死后二~三个小时的推断正确吗?”
『布希米尔斯』仰头看着天空。
“嗯——该是正确的。死亡时间,也就是行凶时间应该是凌晨五点半左右。”
“是吗……”
“怎么了?”
“富士不是说了?为什么会把醉得不省人事的道格放了五个小时才动手?追查真相也在这个地方遇到了瓶颈。我在想,会不会是死亡时间推断错误,才会导致案情钻进了死胡同。”
“咦,你对自己太没信心了,这样怎么可能抓到凶手?”
汤姆忍受着杀手的嘲笑。
“我会想办法处理。总之,只要死亡时间正确,就可以成为破案的关键。”
“真的吗?”
『布希米尔斯』发出冷笑,汤姆觉得事有蹊跷。
“你该不会已经知道谁是凶手了吧?”
“怎么可能,我才不会去找什么凶手。我只在意这里圆满结束后,是否要把预付的四万美金还给莱安先生。至于破案的事,就交给你全权处理,不过——”
“不过?”
“我或许该把希望寄托在富士身上。他很优秀,也很聪明,又有胆量。他擅长自行思考,进行逻辑推理。如果他有科学蒐证的工具,或许早就破案了。”
杀手的话大大打击了汤姆的自尊心。
“我也承认,富士的确很了不起,但他毕竟是外国人。有关爱尔兰未来的问题,还是要由我们自己解决。”
汤姆在『布希米尔斯』前斩钉截铁地说,『布希米尔斯』则愉快地点着头。
“祝你顺利。我会喝着guinness,欣赏你和富士谁能胜出。”
这又不是在比赛——汤姆想要反驳,但还是吞下了这句话。因为他发现『布希米尔斯』根本没有看他。杀手的身体动也不动,只有眼神左右漂移着。『布希米尔斯』持续维持同样的姿势很久,最后才将视线移到汤姆身上。
“怎么了?”
汤姆一脸惊讶地问。『布希米尔斯』脸上的表情又消失了。
“不,没事。”说完,便转过身,离汤姆而去。汤姆仍然伫立在原地。
汤姆叹了口气。汤姆实在不喜欢这个杀手,他给人一种难以形容的恐惧感,汤姆还情愿面对激进派的新教徒呢。
但是汤姆心想,刚才『布希米尔斯』对富士有很高的评价。那些杀手往往自视很高,没想到竟然会主动谈及他人。或许,『布希米尔斯』只是单纯地感佩富士的能力,所以才情不自禁地脱口而出吧。在此之前,汤姆一直认为『布希米尔斯』是自己难以理解的怪胎,但刚才彷佛第一次看到了这个人的人性。
算了,这不重要,眼下必须集中精神查明真相。
汤姆绕着房子,再度走向发现道格尸体的位置。他想趁天黑之前,再勘验一次现场。尸体已经搬进房子里,案发现场只留有一根搅火棒。他看了一眼地上,由于白天的天气晴朗,地面已经快干了,留下许多凌乱的脚印。地面也因为道格被丢了出来,以及克拉克太太帮他翻身,盖上毛毯的关系,泥土的表面感觉有点凌乱。
虽然来到了现场,但却不知道该做什么。刚才,他苦思暗想了许久,试图找出凶手的线索,最后却一无所获。即使在现场找到了凶手遗留的物品,也不可能交给警方监识,既然如此,在这里找线索又有什么意义?然而,汤姆还是想再检查一次。
“汤姆,你真热心。”
上面传来声音,抬头一看,斜上方的窗户打开了,富士正探出身体。
“有没有什么新发现?”
汤姆摇摇头,回答了富士的问题。案情完全走进了死胡同,汤姆不敢正视富士的目光,把视线移向房子上方。然后,他瞪大了眼睛。
——咦?
汤姆的视线停留在窗户上。那是位在二楼上方的阁楼采光窗,窗户上出现了裂缝。裂缝从某一点呈放射状散开,好像被什么小东西打中的感觉。虽然很像弹痕,但裂缝很小,应该没有子弹的威力那么大。难道是之前看漏了吗?不,白天绕着房子周围检查时,也曾经检查过房子本身。当时,窗户并没有裂缝,为什么此时窗户会出现裂缝呢?
可能是因为发现汤姆的视线不对劲,富士也下了楼。他也仰头看着房子,发现了窗户的裂缝。
“刚才有这条裂缝吗?”
“不,没有,至少在我们检查道格的尸体时还没有。”
“也就是说,是刚才才出现的啰。”
汤姆决定把所有人都叫下来,确认大家是否曾经发现异常。这家旅馆的隔音效果很好,应该不会有人听到窗户被打裂的声音。但为了安全起见,还是必须确认一下,或许和道格拉斯的死有什么关系。富士敲了所有房客的门,把住宿的房客带到现场。汤姆则叫了大卫·弗雷德,他不想惊动克拉克太太,就让她继续在房间休息吧。
大卫和比尔打了照面,大卫恶狠狠地瞪着比尔,比尔也不甘示弱,两个人互瞪了片刻,又一语不发地移开了视线。汤姆轻声叹了一口气,他不想看到任何意外发生。(一个会计事务所的工作人员敢和ncf的杀手瞪眼睛,好大胆!——批注)
汤姆指着有裂缝的窗户,但所有人都摇头。
“这和命案有什么关系?可能是小鸟叼着树果,不小心弄掉时,掉到窗户上罢了。”杰瑞这么说,但汤姆却无法苟同。
“我去阁楼看看。”
弗雷德说着,就准备走进房子,但富士阻止了他。
“弗雷德,你还好吗?你的脸色很差。”
弗雷德露出不知所措的表情。听富士这么一说,汤姆发现弗雷德的脸色很苍白,眼神也飘忽不定。但弗雷德却说:“不,我没事,阁楼都是我在整理的,我去看看。”
富士又看了弗雷德一眼,点点头。
“好。虽然我也知道不太可能,但或许有人躲在阁楼里,所以,最好不要一个人行动。”
汤姆实在想不通,事到如今,富士仍然没有排除外来者犯案的可能性。
“好,那我和你一起去。”
大卫跟着弗雷德一起走进房子里。
不一会儿,有裂痕的窗户打开了,出现了弗雷德的身影,还有他身后的大卫。
“有没有人?”
明知不可能,汤姆还是问了一下,弗雷德回答说:“没有。”
果然如此。他斜眼看了一眼富士,富士面不改色,似乎原本就不期待那里会有人出现。
“弗雷德,这道裂缝是在外侧还是内侧?”
富士大声地问,弗雷德仔细观察窗户的两侧,大声地回答说:“是在外侧,好像是石头打的。这个窗户的玻璃很结实,所以才没有整片碎掉。”
“知道是什么原因吗?”
汤